Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smazzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMAZZARE EM ITALIANO

smazzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMAZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Smazzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SMAZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SMAZZARE

smascellarsi
smascellarsi dalle risate
smascheramento
smascherare
smascherarsi
smascherato
smascheratore
smascolinato
smascolinatura
smash
smassare
smatassare
smaterializzare
smaterializzazione
smattanarsi
smattire
smattonare
smattonato
smattonatura
smazzata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SMAZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de smazzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SMAZZARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «smazzare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de smazzare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SMAZZARE»

smazzare tagliare significato smazzare treccani mazzo pref sign sciogliere disfare ciò riunito fascio qualcosa traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi carta indice vassoio ampio importante accuratamente fogli viene smazzata possono verificare inceppamenti distribuire carte ilsinonimo dizionari repubblica hoepli scopri nostri zanichelli della parola print this post parole correlate termine pagina risultato ricerca funz trovati piccolo addice piccoli orazio grandi

Tradutor on-line com a tradução de smazzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMAZZARE

Conheça a tradução de smazzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de smazzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smazzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

风扇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशंसक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مروحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вентилятор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ventilador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ventilateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kipas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부채
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penggemar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரசிகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाहता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yelpaze
70 milhões de falantes

italiano

smazzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wentylator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вентилятор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ventilator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεμιστήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fläkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vifte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smazzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMAZZARE»

O termo «smazzare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smazzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smazzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «smazzare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SMAZZARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «smazzare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «smazzare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre smazzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SMAZZARE»

Descubra o uso de smazzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smazzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La voce del testo: l'arte e il mestiere di tradurre
Il lavoro di Cohen impediva il movimento diretto della merce: nessuno poteva smazzare la polverina per il timore di ritorsioni. Meglio lasciarla ai figli di Doc Englekling: Doc l'avrebbe tenuta, impaccata, venduta e poi gli avrebbe dato la sua ...
Franca Cavagnoli, 2012
2
Successo senza limiti
Adduciamo un altro esempio: prendete un mazzo di carte da gioco e iniziate a smazzare. La prima carta è rossa; la seconda nera; la terza rossa; la quarta nera. Abbiamo due ondate di cicli regolari: rosso, nero, rosso, nero. Ma la sequenza ...
Og Mandino, 2003
3
Gli esordi
Sonnolenza cominciava a smazzare a sua volta un'altra risma, la smuoveva flemmaticamente, la faceva slittare un po' da una parte prima di sgranarla, la batteva con molta delicatezza contro il tavolino. Cercavo, quando ormai era troppo tardi, ...
Antonio Moresco, 2011
4
Cecafumo. Storie da leggere ad alta voce. Con CD Audio
E tira fuori un mazzo di carte nuove nuove tutte ancora da smazzare. «Non saranno mica truccate?» - fa il capo-diavolo. «Ma non vedi che sono ancora da smazzare?». Giocano a carte e frate Barberino vince. «Adesso che ho vinto, - gli dice ...
Ascanio Celestini, 2002
5
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
SMAZZARE: effettuare le operazioni proprie della smazzata; o anche solamente distribuire altre carte (nel contesto della mano). SMAZZATA: l'insieme dei preliminari che precedono il gioco vero e proprio, sino alla distribuzione delle carte ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
6
Archivio storico italiano
Piace oggigiorno l'apologia del fratricidio, piace chi svolge in iscene turpi e bistecche la tela finissima degli adulterii e degl' incesti; a questa cimma tisicagd' infiugardi lisciati e tremanti piace non so come smazzare nel sangue. Voi al secolo ...
‎1861
7
La preda
Novella Torre. La città La città è piena di fantasmi, corona di dignità notturna: dall' alba giunge il veniristico sole dell'estate a smazzare le nubi, a toccare l'odore delle vie braccare la veste di lusinga bianca, che avvolge il letto, spira al tuo ...
Novella Torre, 2007
8
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
(d)scrûver, smascherèrN smazzare v. (le carte da gioco) smazèr smegma s.m. ( pop.) furmajén, (pop.) arcôta s.f. smembrare v. tajèr a pîz, divider smemorato agg. , s.m. smemorè, smemurièA, pêrs agg.; è assai - ans arcôrda dal nés ala bâcca, ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
9
Nel bosco di Aus
Nient'altro che sorridere con più calore del solito alla donna bionda se- duta al tavolo, che continua impaziente a smazzare le carte e a lanciare battute ad Amanda. Allora, hai voglia di essere stracciata? le dice impertinente. Per carità, dice ...
Chiara Palazzolo, 2011
10
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Smattarese — Abbattersi . Smaltire, Smatti— Perdere una cosa, il proprio colore. Smattuto— Di colore non proprio - Smesso il suo proprio colore. Smazzare , Smazza. — Cavar dal mazzo - Sventrare. Smentccanzeja — Dimenticanza - Obblio.
Pietro Paolo Volpe, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMAZZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smazzare no contexto das seguintes notícias.
1
La carica di Pinton: «Il pubblico di Udine sarà il sesto uomo»
... friulana sostiene sia un giocatore duttile, in grado di giostrare al meglio la squadra, grazie alla sua visione di gioco e alla sua abilità nello smazzare assist. «Il Messaggero Veneto, jul 15»
2
Basket, la Gsa ingaggia la guardia...
... dichiara di aver acquistato un giocatore completo, abile nel pressing a tutto campo sul portatore di palla e capace di smazzare assist grazie alla sua visione di ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
3
Comazzo, in casa una serra per la marijuana
4 piante????questi erano già pronti a smazzare in tutto il Nord Italia!!!!Non capisco come si sia arrivati ad una perquisizione in casa partendo da un fermo in ... «Il Cittadino, mai 15»
4
Il collettore delle olgettine di Arcore
Ma bisogna sforzarsi di immaginare la persona – Presidente della società editrice del Foglio, fra l'altro – che doveva smazzare decine e decine di telefonate, ... «Resto al Sud, mar 15»
5
Sono cinque gli appartamenti distrutti dall'incendio
Si sta ancora lavorando per "smazzare" i resti anneriti dei cinque appartamenti distrutti martedì da un incendio in un palazzo in fondamenta della Sensa, ... «Nuova Venezia, fev 15»
6
"Professor XY": presente in tutte le scuole, in cerca di rispetto
Ci sono tonnellate di carta stampata sull'argomento, ma alla fine sul campo te la devi smazzare da solo e talvolta con un logorio emotivo non da poco. E' vero ... «Orizzonte Scuola, jan 15»
7
La 21esima tripla doppia della carriera di Kobe Bryant - VIDEO
... persona – ma se vuole Kobe Bryant è in grado, a 36 anni suonati, di smazzare passaggi come un playmaker, oltre che di difendere i tabelloni come un centro. «Panorama, dez 14»
8
Un play sloveno e una guardia bulgara per Markovski
... nelle ultime partite aveva lanciato incoraggianti segnali, trovando con maggiore continuità la via del canestro, oltre a smazzare la solita buona dose di assist. «Baskettiamo.com, dez 14»
9
Si fermano i laminatoi, ma il materiale è ordinato
E durante il quale si dovranno smazzare carte e disegnare i percorsi per il riassorbimento dei lavoratori ex Lucchini nella nuova azienda siderurgica battente ... «Il Tirreno, dez 14»
10
KOBE BRYANT/ Basket NBA, primo giocatore con 30000 punti e …
Ma nella notte allo Staples Center Kobe Bryant ha fatto anche di più: è diventato il primo giocatore nella storia a segnare 30000 punti e smazzare 6000 assist. «Il Sussidiario.net, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smazzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/smazzare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z