Baixe o aplicativo
educalingo
teletext

Significado de "teletext" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TELETEXT EM ITALIANO

teletext


CATEGORIA GRAMATICAL DE TELETEXT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Teletext e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TELETEXT EM ITALIANO

Teletext

O teletexto é um serviço de televisão interativo. Consiste em páginas de texto, acompanhadas, se necessário, de gráficos simples, que podem ser vistos na tela da TV a pedido do usuário e são usados ​​para fornecer aos usuários todos os tipos de informações: notícias, guias de programas de TV, anúncios baratos, horários de trem, utilidade social, etc. Muitas vezes, o conteúdo está configurado em uma redação adequada. O teletexto sempre está unido a um transmissor de televisão.

definição de teletext no dicionário italiano

A definição de teletexto no dicionário é um serviço de informação telemática com visualização de dados, transmitida ao ar, na tela de uma televisão equipada com o decodificador apropriado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TELETEXT

full text · videotext

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TELETEXT

telespazzatura · telespettatore · telespia · telestampa · telestampante · telestesia · teletaxe · teletecnico · teletermografia · teletex · telethon · teletrasmettere · teletrasmettitore · teletrasmissione · teletrasmittente · teletruffa · teletta · teleutente · televendita · televenditore

Sinônimos e antônimos de teletext no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TELETEXT»

teletext · mediaset · teletutto · holidays · italia · servizio · interattivo · della · televisione · consiste · pagine · testo · accompagnato · eventualmente · semplice · grafica · visualizzabili · sullo · schermo · televisore · richiesta · svizzera · rsila · troverete · attuali · riguardano · politica · sport · economia · finanza · provenienti · dalla · dall · estero · sono · aggiornate · brescia · siamo · palinsesto · centro · produzione · contatti · diretta · home · archivio · video · teletext · offers · extensive · range · great · cheap · hotels · cruises · flights · last · minute · family · inclusive · promotori · enti · profit · news · eventi · formulari · come · arrivare · città · viabilità · hotel · ristoranti · offerte · lavoro · concorsi · pubblici · tutti · corsi · seite · fußball · tipp · bundesliga · champions · league · qualifikation · salzburg · meister · enter · international · festival · itaf · swiss · text · arte · produced ·

Tradutor on-line com a tradução de teletext em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TELETEXT

Conheça a tradução de teletext a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de teletext a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teletext» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

图文
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

teletexto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

teletext
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टेलीटेक्स्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السوفت وير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

телетекст
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

teletexto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Teletext
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

télétexte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

teleteks
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Videotext
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

テレテキスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

문자 다중 방송
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

teletext
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

teletext
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொலைஉரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

teletext
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

teleteks
70 milhões de falantes
it

italiano

teletext
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

teletekst
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

телетекст
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

teletext
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

teletext
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Teletext
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

text-TV
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tekst-TV
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teletext

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TELETEXT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teletext
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «teletext».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre teletext

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TELETEXT»

Descubra o uso de teletext na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teletext e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
L'informatica associata alla telecomunicazione — detta telematica — ha originato nuovi servizi, in particolare il videotex e il teletext. Col primo, l'utente, utilizzando le reti pubbliche di telecomunicazioni provviste di «banche di dati» (elaboratori ...
‎1983
2
Sesto rapporto sulla comunicazione in Italia. Le diete ...
e la radio, mentre non trascurabile appare il dato sul 29,1% d'impiego del teletext come fonte informativa (si noti che nell'elenco dei media adoperati sono stati introdotti degli strumenti non censiti nella rilevazione complessiva perché ancora  ...
Censis, 2007
3
Dizionario Collins dell'elettronica
Il termine è usato solo per indicare un dispositivo elettromeccanico ormai sorpassato che è stato sostituito dalle stampanti a MATRICE DI PUNTI e a margherita. teletext, (ingl. teletext), vedi TELEVIDEO. televideo o teletext, s. (ingl. teletext) ...
Jan R. Sinclair, 1998
4
Codice del consumo
sia tecniche di comunicazione a distanza a struttura bilaterale (telefono, videotelefono, web cam, ecc.), sia tecniche di comunicazione a distanza che consentono l'interazione rapida tra gli interlocutori (posta elettronica, teletext con tastiera o ...
Vincenzo Cuffaro, 2012
5
Il nuovo ordinamento delle comunicazioni. Radiotelevisione, ...
tempo di trasmissione, escluso il tempo destinato alle informazioni a manifestazioni sportive, a giochi, alla pubblicità oppure a servizi di teletext". Viene altresì richiamato un principio di gradualità che sarà riproposto sia nella direttiva ...
Fernando Bruno, Gilberto Nava, 2006
6
Lavapiubianco.biz. Marketing, business e web
Inizialmente lo sforzo si rivolse principalmente verso il mondo editoriale "puro", creando e pubblicando direttamente una serie di prodotti. In primo luogo, da questo processo di estensione scaturì il Mediavideo, ossia il teletext commerciale di ...
Lorenzo Montagna, 2004
7
L'arca futura. Archivi mediali digitali, audiovisivi, web
La logica del menu è stata anche adottata per i servizi di teletext, che rappresentano la primitiva forma di contenuti extra rispetto al prodotto audiovisivo. I teletext, infatti, veicolano non solo informazioni relative alla programmazione, come ...
Gino Frezza, 2008
8
Dizionario di informatica: inglese-italiano
di un canale Teletext o parte di un segnale telefonico Videotex; i programmi e dati trasmessi sono interpretati da un personal computer collegato a un normale televisore tramite apposito box d'interfaccia. In Italia è diffuso dalla RAI attraverso il ...
Angelo Gallippi, 2006
9
Informatica e diritto
Dynamik und gesellschaftliche Bedeutung der Informatik. (Technological Revolution. Dynamism and Social Significance of Informatics). 416 1363P TeleTrust Die Teletext-Unterschrift im Chip. (TeleTrust. The Teletext-Signature in the Chip).
‎1988
10
TUTTO - Inglese
... s (fot) teleobiettivo. teleprinter ['teli,printo*] s telescrivente telesales ['tel18911Z] s pl televendita (sing). telescope ['telisksup] s telescopio. teletext ['telrtekst] s televideo. teletype ['telitaip] s telescrivente (f). television ['teli,Vi3n] s televisione (f) .
AA. VV., 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TELETEXT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teletext no contexto das seguintes notícias.
1
Mosca delle olive, la regione offre informazione sullo sviluppo dell …
I dati rilevati durante l'attività di monitoraggio saranno inoltre reperibili sul sito www.comunefiv.it e sul teletext di RTV 38. Fonte: Comune Figline ... «gonews, jul 15»
2
Rignano. Campagna monitoraggio mosca delle olive
... in forma di bollettini fitosanitari che saranno diffusi sul portale internet Agroambiente.info, sul teletext di RTV 38, su Facebook, saranno inoltre ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»
3
Botte in casa PD, se ne parla a TLS
Contributi e interviste a cura di Laura Ivani con la regia di Sergio Diofili. La trasmissione andrà in replica sino a domenica, con orari consultabili su teletext o ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jun 15»
4
Quegli irreprensibili banchieri croati – di Gianfranco Soldati
Ieri (28.2.2015) ho letto su Teletext-Ti che migliaia di polacchi sono scesi in piazza per protestare contro le stesse procedure messe in atto ... «ticinolive, mai 15»
5
Swisscom TV guarda al futuro del Teletext: HbbTV sui canali della …
Il classico Teletext continua a essere, in Svizzera, un canale mediatico molto popolare che circa 800'000 persone consultano ogni giorno sul ... «Mondo3, abr 15»
6
Savona, processo per diffamazione: il testimone del pm è Antonio …
... presunti maghi imbroglioni inserzionisti di Mediavideo (il servizio teletext di Mediaset nel quale compaiono anche pubblicità a pagamento). «Il Vostro Giornale, abr 15»
7
La maglia-Televideo per celebrare la vittoria
... permettendo a uno dei propri tifosi di mettere in commercio una t-shirt molto speciale, che illustra la vittoria del Pec in formato Teletext. «Yahoo Eurosport IT, mar 15»
8
Previsioni del traffico per Pasqua e primavera 2015
... RTS e RSI; siti internet: www.tcs.ch www.ffs.ch www.teletext.ch (traffico ferroviario alle pagine 486/487; traffico stradale alle pagine 491-498); ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, mar 15»
9
Masalskis l'arma in più dell'Ambrì
È evidente che l'Ambrì non ha assolutamente accusato il colpo dopo essersi visto in rosso in classifica sul Teletext. Anzi, in un certo senso è ... «RSI.ch Informazione, mar 15»
10
Accusò “Striscia” di non denunciare gli inserzionisti Mediaset …
... presunti maghi imbroglioni inserzionisti di Mediavideo (il servizio teletext di Mediaset nel quale compaiono anche pubblicità a pagamento). «Il Vostro Giornale, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teletext [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/teletext>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT