Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あい‐えん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あい‐えん EM JAPONÊS

あいえん
aien
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あい‐えん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あい‐えん

あい‐あい
あい‐いく
あい‐いろ
あい‐いん
あい‐うち
あい‐うつ
あい‐え
あい‐え
あい‐え
あい‐おい
あい‐おん
あい‐
あい‐かぎ
あい‐かご
あい‐かた
あい‐かたらう
あい‐かまえて
あい‐かわ
あい‐かわらず
あい‐かん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あい‐えん

い‐えん
ししんけい‐えん
しずい‐えん
しょうせい‐えん
い‐えん
い‐えん
い‐えん
せいせい‐えん
せきずい‐えん
せきつい‐えん
そうい‐えん
たんい‐えん
い‐えん
ちゅうすい‐えん
い‐えん
い‐えん
い‐えん
い‐えん
い‐えん
い‐えん

Sinônimos e antônimos de あい‐えん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あい‐えん»

Tradutor on-line com a tradução de あい‐えん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あい‐えん

Conheça a tradução de あい‐えん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あい‐えん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あい‐えん» em japonês.

Tradutor português - chinês

爱恩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En el amor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

En love
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रेम एन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أون الحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Собственная любви
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

en amor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেম এন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en amour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ai etu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

En Liebe
180 milhões de falantes

japonês

あい‐えん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이えん
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

en katresnan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

en tình yêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காதல் en
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेम एन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşka en
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

en amore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pl miłości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

власна любові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ro dragoste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

en αγάπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

en liefde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en kärlek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en kjærlighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あい‐えん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あい‐えん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あい‐えん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あい‐えん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あい‐えん»

Descubra o uso de あい‐えん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あい‐えん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天台宗聖典 - 68 ページ
9 六入は觸にえんそく&ゅえん 44 ゅあいえんあい I ゆえん緣たり。加觸は受に緣たり。"受は愛に緣たり。"愛は取に緣たり。"うえ' ^う I や-えん I やつらうしうひくなうえん"取は有に緣たり。"有は生に緣たり。"生は老死、憂悲,苦惱に緣ひ. ^やうめつすなはぎやうめ ...
硲慈弘, 1927
2
必携季語秀句用字用例辞典 - 1 ページ
>隣人への—。—の巣を営む。—の告白。—は惜しみなく与う。—の鞭むち。 I 憎ぞう。植物園に棒立ちの愛まっさおな八木三日女ヮあい 5 藍圉三夏.植物。饔藍お。—染め。—色。青は I より出いでて I より青し〔荀子,勧学〕。園藍刈る。烏原の外も染むるや藍 ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
3
いまさら聞けない ことわざ辞典:
【あ】あいえんきえん愛縁奇縁人と人が知り合ったり結びついたりするのは、理屈ではなく不思議な因縁によるものということ。あくち、ふさ、開いた口が塞がらない人の行動や、起こった出来事に篤いたりあきれたりして、何もものが言えない状態。あくちとた開いた口 ...
ISMPublishingLab., 2013
4
広辞林
3 ュの略) : , 3 |ほゆは幕金ァィ 1 ル-ォ III し 01 -名) 0971 ^ 03& 3 際連合の経済^ ^ ^卞会に 2 ?し,世#の進^と^ : 3 !のため、特に劳働方面での 81 際的協力を 0 :的として作られた組徵^あい-えん 5 【合緣】一名一互にふさわしい緣, 1 -春えん【—な緣】(名)友人 ...
金澤庄三郎, 1958
5
故事成語辞典 - 3 ページ
あいえんきえんあいえんき 1 ん合緣奇緣 1 愛縁機縁あいえんきえん愛縁機縁 1 ゆ 0 気が合うも合わぬも、仏教でいう因縁による。 2 不思議な縁。 1 人心の不思議さは、気が合ったり合わなかったりするのは、みな因縁によるという意味で、主として男女や友人の ...
山田勝美, 1981
6
逆引き熟語林 - 90 ページ
製塩せいえん秀该しゅうえん天曰 8 塊てんぴせいえん初演しょえん複塩ふくえん実演じつえん青酸塩せいさんえん奏演そうえん ... めえん主 8 しゅえんけ傅さいえん代演だいえん含い緣あいえん出演しゅつえん全ほぜんえん再演さいえん回り縁まわりえん休演さゅ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
(あ)あいえんきえん愛縁奇縁/~~○人と人が知り合ったり結びついたりするのは、理屈ではなく不思議な因縁によるものということあとた開いた口に戸は立たぬ世間に隣響が広まるのはどうやってもとめられない。「人の口に戸は立てられない」ともいう。あいてかマ ...
ISM Publishing Lab., 2015
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 741 ページ
三省堂編修所, 1997
9
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 276 ページ
35 ^ (あいえんきえん) 0 ^と人との縁は、まつたく不思議なものだ。愛別離苦(あいべつりく) 0 愛する者と生別,死別する苦しみ。主冃皀吐串 5 (あおいきといき) 0 大変困つたときや苦しいときに発するため息。苦しいこと。悪事千里(あ;じせんり) 0 悪い行いや評判は、 ...
松村武久, 2008
10
Shinshū kokugo jiten - 2 ページ
あいあいおさ〔相合傘〕二人で一本の傘をあいいく〔せ育〕愛しそだてる。あい 5 * 1 〔相撃〕互にうちあろ.こと" -あ 55 * 0 〔合討〕一人の敵を二人で討つ。あいえん〔合錄〕気心のあつたえん。あいえん〔愛錄〕恩愛のえにし。あいおい〔相生〕(一)共に育つ(一一)同じ年。
Tōsaku Miura, 1950

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あい‐えん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あい‐えん no contexto das seguintes notícias.
1
(これでいいのだ!)窮屈な世 生きるすべなのだ
通勤の満員電車、会社の窮屈な人間関係、肩に重くのしかかる住宅ローン……。夕暮れ、路地裏にともる赤ちょうちんを目にすると「分かってくれるのはお前だけよ」とつぶやきたくなる。 「合縁(あいえん)奇縁」という言葉がある。人と人の巡りあいは不思議なご縁 ... «朝日新聞, mar 15»
2
2010年代のV系シーン見取り図
和製ホラー」というコンセプトのもと、和風を意識したド派手な衣装、『屡流(読み方:るる)』『悦ト鬱(読み方:えつとうつ)』『愛怨忌焔(読み方:あいえんきえん)』といった難読タイトルに加えて残酷描写の多いPVは90年代のV系を連想させます。 その一方でAmeba ... «リアルサウンド, jul 13»
3
今年世相を反映した“創作四字熟語”、「愛煙棄」「一指操電」など
優秀作10編には、大幅なタバコの増税がもたらした喫煙家達の悲哀をもじった【愛煙棄縁(あいえんきえん)】や、大河ドラマから派生した“龍馬ブーム”を象徴する【土佐人気(とさにんき)】など、今年世間から大きな注目を集めた出来事を表現。また、指一本で簡単 ... «ORICON STYLE, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あい‐えん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ai-en>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em