Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あい‐べつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あい‐べつ EM JAPONÊS

あい
aibetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あい‐べつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あい‐べつ

あい‐ひとしい
あい‐
あい‐びき
あい‐びょう
あい‐びん
あい‐
あい‐ふく
あい‐ふだ
あい‐
あい‐ぶぎょう
あい‐べ
あい‐べ
あい‐
あい‐ぼう
あい‐ぼし
あい‐ぼれ
あい‐
あい‐まい
あい‐まご
あい‐まって

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あい‐べつ

いち‐べつ
かく‐べつ
かん‐べつ
‐べつ
ぎょ‐べつ
‐べつ
けつ‐べつ
けん‐べつ
げつ‐べつ
‐べつ
こう‐べつ
こく‐べつ
‐べつ
‐べつ
さん‐べつ
‐べつ
しき‐べつ
しゃ‐べつ
しゅ‐べつ
しゅく‐べつ

Sinônimos e antônimos de あい‐べつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あい‐べつ»

Tradutor on-line com a tradução de あい‐べつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あい‐べつ

Conheça a tradução de あい‐べつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あい‐べつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あい‐べつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

爱的区别
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ai distinción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ai distinction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐ भेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحب التمييز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ай различие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ai distinção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অয় পার্থক্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ai distinction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ai perbezaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Liebe Unterscheidung
180 milhões de falantes

japonês

あい‐べつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이 보리 베쓰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ai bédané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ai phân biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ai வேறுபாட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आय फरक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ai ayrım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ai distinzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ai rozróżnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ай відмінність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

distincție ai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ai διάκριση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liefde onderskeid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ai åtskillnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ai skillet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あい‐べつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あい‐べつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あい‐べつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あい‐べつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あい‐べつ»

Descubra o uso de あい‐べつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あい‐べつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国語辞書一〇〇年: 日本語をつかまえようと苦闘した人々の物語 - 49 ページ
大日本国語辞典言海あか(赤) [接頭)亭(あか咽接頭語填ナシ)あかのたにん(赤他人)あかのたにん[名)あいべつ(愛別) [名)示(あいべつ填ナシ)あいべつりくハ愛別離苦)あいべつりく(愛別離苦) [名)あかす(明) [他動)あかす(明) [他動)あかしくらす(明暮)才(あかし ...
倉島長正, 2010
2
人物で読み解く 「日本陸海軍」失敗の本質 - 309 ページ
越後人は米澤を慕い会津を嫌うのとほうくこんきゅうねむろあさひかわあいべつて、戊辰戦争では藩論が分裂。維新後の士族は途方に暮れた。田中家も困窮して北海道根室に渡り、旭川の北東にある愛別村に落ち着くまで道内ろてんを流転する。くしろ新一は ...
兵頭二十八, 2014
3
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 1 ページ
あいだちなしあいきょうあいだちなし^んりょあいだちなしきがねするあいだちなしつれないあいだちなしぶあいそうあいだちなしれいたんあいだてなしあいきょうあいだてなししつれいあいだてなしどうりあいだてなしふんべつあいたどころちょうていあいだるあまえる ...
Kimio Serifu, 1995
4
アイヌ語地名解 - 284 ページ
て負け、傷をうけて川におち、矢を流したので、アイ(矢)べッ(川)といったのだともいわれているが、それは地名の意味がわから ... 股留久志愛別(またるくしあいべつ)昭和十五年愛別町の字名改正で消えてしまったが、五万分の地図に残っている愛別川の支流の名 ...
更科源蔵, 1982
5
逆引き熟語林 - 1033 ページ
こし.さ 0 うまのはなむけ(後別) ,べ舎利別しゃりべついころ(赛子) .さいころつ.わいだめ(弁別) .わか単舎利別たんしゃりべつ(般子) .さしなべ(姚子) ,れ.わかれる,わき.わく,性別せいべつし.しただみ(小裏子) .す,わけ衷別あいべつそおず(案山子) ,ち.ちち二別にべち没 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
北海道の地名 - 100 ページ
比布町は,西は旭川市,南は当麻町,東は愛別町で,北は天塩の士別市である。旭川市史の解は「ビビべッ 1 ) ^ 1 - 1 ) 61 (石のごろごろしている'川)の転訛か」と書いた。また北海道駅名の起源は昭和 25 年版から「ビ'ォ^ブ(石の'多い'処)から出た。この付近で比 ...
山田秀三, 1984
7
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 276 ページ
35 ^ (あいえんきえん) 0 ^と人との縁は、まつたく不思議なものだ。愛別離苦(あいべつりく) 0 愛する者と生別,死別する苦しみ。主冃皀吐串 5 (あおいきといき) 0 大変困つたときや苦しいときに発するため息。苦しいこと。悪事千里(あ;じせんり) 0 悪い行いや評判は、 ...
松村武久, 2008
8
旧市町村名便覧: 明治22年から現在まで(平成18年10月1日現在) - 2 ページ
日本加除出版編集部, 2006
9
キラキラ: どもる子どものものがたり - 84 ページ
どてんきんあさばあいべつす。ことばの教室の教師のなかにも吃音の知識をほとんど持たずして、ただただ「指導」しきょうしきつおんちしきもしどう「私もこの本はすいせんします。必要な情報が満さいされています。読みやすいのもいいでわたしひつようじようほう ...
堅田利明, 2007
10
心が温かくなる日蓮の言葉
大平宏龍. のよ」と言われて困ったというような一節があった。私も同感である。あいべつりく縁があって生活をともにしても、年をとり、病気になったりして、いつかは必ず別れねばならない。この悲しみ、苦しみを、仏教では「愛別離苦」おんぞうえく(愛する人と別れ ...
大平宏龍, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あい‐べつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あい‐べつ no contexto das seguintes notícias.
1
70年前の「愛別離苦」
仏教でいう愛別離苦(あいべつりく)の姿である△70年前の盛夏、想像を絶する愛別離苦がこの地に降り注いだ。人々は悲しむいとまもなく縁者を弔い、あるいは弔われることもなく焦土に埋もれて△戦後70年の歳月を戦争の悲しみや痛みを忘れるためのもの ... «中国新聞, jul 15»
2
きょうはチャレンジデー 運動の参加率競う
チャレンジデーは住民の健康づくりやまちづくりを目的に同じ人口規模の自治体で15分間以上続けて運動を行った住民の参加率を競うスポーツイベントで、今回、舟橋村の対戦相手は北海道の愛別町(あいべつちょう)です。 参加率の集計結果は27日深夜に判明 ... «チューリップテレビ公式サイト, mai 15»
3
本日より通常開園スタート!エクル隊長は一足先に元気な姿(秋田県)
4, 愛別町「あいべつ きのこの里 フェスティバル」に、あいちゃんマン登場!(北海道). 5, Twitterしている ゆるキャラ、ご当地キャラ110まとめ(α版) Part1. 6, はじめまして。妹の「まゆこ」です(京都府). 7, 子供達が衝撃! ゆるキャラ11体が熱中症で搬送、熱中症 ... «全国ご当地キャラニュース, mar 15»
4
『草津野菜マルシェ』にたび丸が登場。20~22日はイオン草津店へGO …
6, 鈴鹿の新キャラ「すずか茶ん」すずか元気まつりでデビュー(三重県). 7, Twitterしている ゆるキャラ、ご当地キャラ110まとめ(α版) Part1. 8, 愛別町「あいべつ きのこの里 フェスティバル」に、あいちゃんマン登場!(北海道). 9, ご当地キャラの真剣オーディション ... «全国ご当地キャラニュース, mar 15»
5
【番外編】『かっこいい犬。』第2弾は4月発売。今度は“いつも持ち歩ける …
... シリアで日本人ジャーナリスト行方不明 イラクでテロ多発 · こめかみとうなじにあるという3つのツボを刺激することで、頭重感、目の疲れなどをケアできる『エクリア アイフレッシュ』 .... 9, 愛別町「あいべつ きのこの里 フェスティバル」に、あいちゃんマン登場! «全国ご当地キャラニュース, fev 15»
6
ジェットスターが成田空港で「バレンタインイベント」 くまモンとジェッ太登場
7, Twitterしている ゆるキャラ、ご当地キャラ110まとめ(α版) Part1. 8, 「大阪ゆるキャラ大集合」ページに新キャラ20体が追加(大阪府). 9, くまモンモテモテ!チョコレート攻め(熊本県). 10, 愛別町「あいべつ きのこの里 フェスティバル」に、あいちゃんマン登場! «全国ご当地キャラニュース, fev 15»
7
みんなのくしゃみでふなっしーを救え!?くしゃみSONG Project実施中
3, 愛別町「あいべつ きのこの里 フェスティバル」に、あいちゃんマン登場!(北海道). 4, はじめまして。妹の「まゆこ」です(京都府). 5, Twitterしている ゆるキャラ、ご当地キャラ110まとめ(α版) Part1. 6, 都市対抗野球で「ゆるキャラまつり」(東京都). 7, 「不毛の ... «全国ご当地キャラニュース, jan 15»
8
20代のうちに考えておくと「30代が楽しくなる」8つのこと【後編】
□1:愛別離苦(あいべつりく)……愛する者と別離すること当然、身近なことで言えば恋愛における別れのことです。重たいところでは両親との死別……みたいなことでしょうか。こういうのは一定の見解がなく、主に歌の歌詞や小説のテーマとして多用されている ... «エキサイト: ニュース, dez 14»
9
ぐんまちゃんが池袋サンシャインシティにやってくる!(東京都)
7, Twitterしている ゆるキャラ、ご当地キャラ110まとめ(α版) Part1. 8, 「大阪ゆるキャラ大集合」ページに新キャラ20体が追加(大阪府). 9, くまモンモテモテ!チョコレート攻め(熊本県). 10, 愛別町「あいべつ きのこの里 フェスティバル」に、あいちゃんマン登場! «全国ご当地キャラニュース, nov 14»
10
隠し味は“洋なし”。ふなっしーがカレー味のふりかけに!明日6日発売
7, Twitterしている ゆるキャラ、ご当地キャラ110まとめ(α版) Part1. 8, 京都府警の新キャラ「ポリスまろん」活躍中(京都府). 9, 愛別町「あいべつ きのこの里 フェスティバル」に、あいちゃんマン登場!(北海道). 10, ご当地キャラの真剣オーディション!やなな舞台 ... «全国ご当地キャラニュース, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あい‐べつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ai-hetsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em