Significado de "こ‐べつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こ‐べつ EM JAPONÊS

こ	‐	べ	つ
ko		be	tu

O QUE SIGNIFICA こ‐べつ EM JAPONÊS

definição de こ‐べつ no dicionário japonês

【Porta】 Uma casa cada. Toda casa. Cada porta. Um a um que separa o que constitui o 【inteiro individual / distinto tudo. Individualmente separadamente.

こ‐べつ【戸別】 一軒一軒の家。家ごと。各戸。
こ‐べつ【個別／箇別】 全体を構成しているものを切り離した一つ一つ。個々別々。

TRADUÇÃO DE こ‐べつ

Conheça a tradução de こ‐べつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こ‐べつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こ‐べつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这种区分
• Tradutor português - espanhol: Esta distinción
• Tradutor português - inglês: This distinction
• Tradutor português - hindi: यह भेद
• Tradutor português - arabe: هذا التمييز
• Tradutor português - russo: Это различие
• Tradutor português - português: esta distinção
• Tradutor português - bengali: এই এক
• Tradutor português - francês: cette distinction
• Tradutor português - malaio: perbezaan ini
• Tradutor português - alemão: diese Unterscheidung
• japonês: こ‐べつ
• Tradutor português - coreano: 이 보리 베쓰
• Tradutor português - javanês: puniki
• Tradutor português - vietnamita: Sự phân biệt này
• Tradutor português - tâmil: இது ஒரு
• Tradutor português - marata: हा फरक
• Tradutor português - turco: Bu ayrım
• Tradutor português - italiano: questa distinzione
• Tradutor português - polonês: rozróżnienie
• Tradutor português - ucraniano: Ця відмінність
• Tradutor português - romeno: această distincție
• Tradutor português - grego: Αυτή η διάκριση
• Tradutor português - africâner: hierdie onderskeid
• Tradutor português - sueco: denna distinktion
• Tradutor português - norueguês: dette skillet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こ‐べつ»

Descubra o uso de こ‐べつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こ‐べつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

社労士教科書 社労士 出る！出る！用語集 1099 - 127 ページ

こべつえんちょうきゅうふ個別延長給付【雇用法】重要度延長給付の1つ倒産や解雇等の理由により離職した者及び期間の定めのある労働契約の期間が満了し、かつ、その労働契約が更新されなかったこと(その者が更新を希望したにもかかわらず、更新 ...

長野哲也, 2013

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 하다 このような[形] 이와 같은 このように[副] 이와 같이 こば子馬[名] 조랑말 ごはい誤配[名] 배달착오 配達錯誤こはく琥珀[名] ... 고무하다 鼓舞하다 こぶた子豚[名] 새끼 돼지 コブラ[名] 코브라 こべつ個別[名] 개별 個別こべつせい個別性[名] 개별성 個別性 ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

개별 個別[名]こべつ個別 개별성 個別性[名]こべつせい個別性 개별적으로 個別的으로 [副]こべつに個別に 개봉 開封[名]かいふう開封 개산 槪算[名]がいさん概算 개선 改善[名]かいぜん改善 개선하다 改善하다 [動]かいぜんする改善する 개성 個性[名]こせい ...

キム テーボム, 2015

しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 122 ページ

在庫ざいこ 49 在庫移動ざいこいどう 106 在庫移動指示害ざいこいどうしじしょ 107 在庫回転日数ざいこかいてんにつすう ... こくさん子クラスこくらす固定小数点こていしょうすうてん誤入力ごにゅうりょくコピーするこび一する個別請求こべつせいきゅう困るこまる ...

村上吉文, 2008

ことばの学校 - 133 ページ

少数の個別学習もやりしはけんがくし 4 うじ#くこじんじ#ぎようこころしょネうこべつがくし? 0 ましたが、結局のところ、講師の気配り、機転が重要になります。講師にも機転の利く人はいますが、数人の生徒をうまく個別指導できる講師はいません。そのような授業を ...

田中天虎, 2001

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

このみの好みの[形] favorite [feivərət]このむ好む[動] like [laik]このような[形] such [sʌtʃ]このように[副] thus [ðʌs]こば子馬[名] ... こぶた子豚[名]piglet [piglət]コブラ[名] cobra [koubrə]こべつせい個別性[名] individuality [indəvidʒuæləti]こべつに個別に[副] ...

キム テーボム, 2015

日本人の知らない 間違いやすい日本語辞典:

日本語研究倶楽部. れています。)「個別」は一つ一つ、それぞれを別々に扱うことであり、「戸別」は一軒一軒の家ごと別々にすることで ○ r こんにちは 8Y こんにちわみなさん、コンニチパ」あいさつ. 「コベツ訪問をして、投票をお願いする」「こべつほうもん」とは、家 ...

日本語研究倶楽部, 2014

有斐閣法律用語辞典 - 513 ページ

のに対し、これらの財産の一部を構成する個々の財産についての準拠法を個別準拠法という。総括準拠法と個別準拠法の間の抵触の問題は、「個別準拠法は、総括 I &.拠法を破る」といわれる原則すなわち個別準拠法によって決定されるという原則が広く妥当し ...

法令用語研究会, 2000

行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987

こべつがいぶかんさけいやく個別外部監査契約【地方自治法】重要度特定の場合に監査委員の監査に代えて、普通地方公共団体が監査を委託するもの直接請求による事務監査請求(地方自治法252条の39、75条1項)、議会からの事務監査請求(同 ...

竹原健, 2013

あの日の約束 - 82 ページ

小刀を買ってもらつたのは姉ちやこがたなぜつたいたいせつべんきょうこがたなかねえ「か子、泣かないで! ... そして、大声でずっと泣き続けるか子を別の部屋に連れて行って言いおおごえなつづこべつへやついい姉ちやんは父さんのようになみだだけいっぱい流し ...

深山篁子, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こ‐べつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こ‐べつ no contexto das seguintes notícias.

質問なるほドリ：ＮＨＫ受信料収入、なぜ最高に？＝回答・望月麻紀

戸別訪問（こべつほうもん）を民間事業者に委託（いたく）して、効率的に未契約や未払いの解消を図っています。０６年から未払い者への支払い督促（とくそく）の申し立ても始め、民事訴訟（みんじそしょう）にも踏み切っています。今や契約者の約８割が口座振替（ ... «毎日新聞, jul 15»

（ニュースのおさらい ジュニア向け）代ゼミ校舎、なぜ７割閉鎖？

代ゼミが学生集めに苦労する一方、「東進（とうしん）ハイスクール」といったライバルの予備校は、個別指導（こべつしどう）や映像（えいぞう）による授業でどんどん大きくなった。 ただ、少子化への対応（たいおう）は、どの予備校も抱える共通（きょうつう）の悩（な ... «朝日新聞, set 14»

なぜ輸血でＨＩＶに感染したの？

万一、ウイルスが見つかったら、誰（だれ）の血液が感染しているのか、個別（こべつ）に調べ直して突（つ）き止（と）める。…「続きはログイン・ご購入後に読めます」. この記事の続きをお読みいただくためには、アピタルのご購読手続きが必要です。 ご購読申し込み ... «朝日新聞, jan 14»

ニンテンドー3DS「いつの間に交換日記」提供開始、手書きや3D写真を …

ニンテンドー3DSでは従来から「すれちがいMii広場」ですれ違った相手に対して、2回目のすれ違いから短文の「こべつあいさつ」を交換できるというかなり迂遠な非同期通信が可能でしたが、「いつの間に交換日記」は通信をあらかじめフレンド登録した相手に ... «Engadget 日本語版, dez 11»