Significado de "あか‐さんご" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE あか‐さんご EM JAPONÊS

あか	‐	さんご
aka		sango

TRADUÇÃO DE あか‐さんご

Conheça a tradução de あか‐さんご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あか‐さんご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あか‐さんご» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 红珊瑚
• Tradutor português - espanhol: coral rojo
• Tradutor português - inglês: Red coral
• Tradutor português - hindi: लाल मूंगा
• Tradutor português - arabe: المرجان الأحمر
• Tradutor português - russo: Красный коралл
• Tradutor português - português: coral vermelho
• Tradutor português - bengali: রেড প্রবাল
• Tradutor português - francês: Le corail rouge
• Tradutor português - malaio: karang merah
• Tradutor português - alemão: rote Korallen
• japonês: あか‐さんご
• Tradutor português - coreano: 붉은 산호
• Tradutor português - javanês: karang abang
• Tradutor português - vietnamita: Red san hô
• Tradutor português - tâmil: ரெட் பவள
• Tradutor português - marata: लाल कोरल
• Tradutor português - turco: Kırmızı mercan
• Tradutor português - italiano: corallo rosso
• Tradutor português - polonês: czerwony koral
• Tradutor português - ucraniano: червоний корал
• Tradutor português - romeno: coral roșu
• Tradutor português - grego: Κόκκινο κοράλλι
• Tradutor português - africâner: Red koraal
• Tradutor português - sueco: röd korall
• Tradutor português - norueguês: rød korall

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あか‐さんご»

Descubra o uso de あか‐さんご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あか‐さんご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

血赤さんご

小夜子は切り口を指でなぞりながら、ゆっくり二つを合わせてみた。するとさんごは、互いの傷口を吸い寄せるかのように一分の隙もなく重なり、ひとつになってしまった(「血 ...

星川ルリ, 2013

活禅談: 通俗平易 - 114 ページ

山が見えますが 0 あれは赤具珠ダノ 0 明月の珠 0 白異珠ダノ色々な珍しい-蟹物がか、やいてあかしんリタめいげつた 1 しろしんしゅいろめづ 4 :からもの美魔い事ですな 0 吠瑠璃色のやラ^處に赤珊瑚ダノ 0 黄珊瑚ダノ 0 1 'つくしこ-ベ. &るり&ろ! -ころあかさん ...

若生国栄, 1903

宝石の写真図鑑(完璧版): オールカラー宝石130 - 142 ページ

さ/ 1 ;ご"ョさんごは、さんごポリーブという海洋性動物の残存骨格でできているこの微小生物はコロニーを形成する成^するに ... 沖合いに痒する秦備考さんごは、 1 '供の保^を述想させることから、現在でも親が「(お^にさんごを赠ることがあるビビッドな赤^よく研磨 ...

ホール,C.(キャリー), 1996

服装美学 - 44 ページ

赤ぶどう酒の色。バーガンディーボルドーよりビビッドな赤。やはり産地名にちなんだもの。クリムソンカーマインよりやや紫みのある紅色。 ... コーラノレ,レッド赤さんごの黄みの赤。さんご色ともいう。チヱリーさくらんぼのストロングトーンの黄みの赤。 ひわ色鳥のひ ...

労働省職業訓練局, 1970

新修百科大辭典: 全

後京都の力士仁王太夫を铜し、日の下 6 山 I 乘ることを許された,あかしじみ赤小灰〔動〕小灰雜科に属す。 ... 雌は前翅に黑铋色節あり、後趙には黑點がある。 .... 馬し、暧^の淸歷な深海底の岩碟に、樹狀をあかさんご赤通瑚〔動〕花 4 - 10 傅 9 目にもの。白砂糖 ...

長谷川誠也, 1934

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 242 ページ

58 君ならずいくたびすなる恋心のわれを憎まむ愛よのろひよー^ ) 3 乗る船は岩をはなれぬさがみのや浦の夜明の引網ごゑにー^ )の ... I よあかさんごさめかへきみ 1 ^夕にはゆきあふ子なき山なかに人の気すなり紫の藤(お) ^わかれては京を千里のあなたとも ...

逸見久美, 1994

類語辞典 - 第 1 巻 - 43 ページ

さんご【側#】一名) (接園 0 ... 中にめる時は柔かなれど I 水^離るれば堅くなる、赤、白、黑、接色等の 18 色あリ)。^羅マ烽^樹^ "さんごじゆ(珊瑚胡)。さごじゆ。 ... マ闳月梅;だ, "さんさ(山植^柿消子マ赤瓜子^ ,山技子^山 6 果^ ; "一^雌扭マ羊接 3 木桃羊机子 1!

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

中国伝統吉祥図案 - 74 ページ

珊瑚は熱带の海の生物である。その骨格力《木の枝にィ以てしゝること力、ら、珊瑚ネ封とも呼ばれる。赤珊瑚はとりわけ責重な裝飾品で、仏教では七宝の一つとしてネ I を示す^のとされる。そのため、図案では高貴の象ザ敖とされている。 1 : 1 ^ ! IX 〖 4 !ジ.

李祖定, 2009

日本類語大辞典 - 70 ページ

きんくわだいいちどう(酸化第一銅』(名) (天然には赤銅鏡となりて存在し銅末に黒色酸化銅を加へて熱するか或は硫酸銅の ... さごじゅ。 C 枝つきのー O きさんご(木端湖)。 C 黒色なるー O くろさんご(黒端湖)。はままつ(演松)。うみまつ(海松)。うみすぎ(海杉)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

和英・英和総合水産辞典 - 432 ページ

8811 ^ 0 さんご〔動〕 00 ^ 1 花虫網^八放亜網の腔腸動物である.さんご虫の群体の中軸骨格.狭義には加工用のさんごのものをいう.ももいろさんご,あかさんご,しろさんご等. 8811 ^ 0 - 81 ^ 0 さんごあいご〔魚〕 00 『 8 に 0 ト 8 118618^10^0011 ^ 0 7 110 ぐひ ...

金田禎之, 1999