Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アゲンスト" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アゲンスト EM JAPONÊS

あげんすと
アゲンスト
agensuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アゲンスト EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アゲンスト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de アゲンスト no dicionário japonês

Agite contra ... contra ... ... contra. Ambos "Golfe e assim por diante, é um vento de frente. Vento contra a frente. Siga. アゲンスト【against】 《…に対して、…に逆らって、の意から。とも》ゴルフなどで、向かい風であること。逆風。フォロー。

Clique para ver a definição original de «アゲンスト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アゲンスト


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アゲンスト

グン‐さん
グンカランガスム‐おうきゅう
ケメネス‐ちょう
ケルスス‐じょう
ケルナル
アゲーン
アゲイン
アゲインスト
アゲ
アゲラタム
コースティック
コースティック‐カプラー
コースティック‐ギター
コーディオン
コーディオン‐カーテン
コーディオン‐ドア
コーディオン‐プリーツ
コード
コ‐ギ
コウスティック

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アゲンスト

あかちゃん‐ポスト
いりょう‐ツーリスト
うけいれ‐テスト
かいき‐テスト
かがくぞうふく‐レジスト
かた‐キャスト
かんり‐ポスト
がくりょく‐テスト
きゃっかん‐テスト
ぎょうせい‐コスト
くうき‐ホイスト
けつごう‐テスト
けんしゅう‐テスト
こしょうしゃ‐リスト
しこく‐カルスト
しじょうか‐テスト
しほん‐コスト
しめい‐スト
しょうけん‐アナリスト
しょうにん‐テスト

Sinônimos e antônimos de アゲンスト no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アゲンスト»

Tradutor on-line com a tradução de アゲンスト em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アゲンスト

Conheça a tradução de アゲンスト a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アゲンスト a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アゲンスト» em japonês.

Tradutor português - chinês

逆风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viento en contra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Headwind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Headwind
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الريح المقابلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

встречный ветер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

headwind
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরুদ্ধে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vent contraire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gegenwind
180 milhões de falantes

japonês

アゲンスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어겐스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aja marang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gió ngược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிராக இருங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरुद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşı olmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vento contrario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeciwny wiatr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зустрічний вітер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

headwind
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίθετο άνεμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wind van voor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motvind
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motvind
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アゲンスト

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アゲンスト»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アゲンスト» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アゲンスト

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アゲンスト»

Descubra o uso de アゲンスト na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アゲンスト e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆風: - 第 1 巻
アマチュアゴルフ界のチャンピオン、徳永哲夫が初めて味わった挫折と、彼を導く山内一也の壮絶な過去。日本のゴルフ界に一大旋風を巻き起こすことになる主人公たちの半生と ...
松崎洋, 2011
2
風はアゲンスト
がんと闘うゴルファーのリカバリー人生。
吉川なよ子, 1999
3
ダブルクロスThe 3rd Editionリプレイ・ナイツ 3: ナイトアゲンストナイト
UGN中枢評議員であるアッシュ・レドリックが、金獅子騎士団に捕らえられた。瑠璃率いるナイトフォールは、彼を救出するため本来は敵でありながらも利害の一致した東雲と共闘 ...
矢野俊策, ‎F.E.A.R., 2012
4
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 12 ページ
城奉くじ認)ゃ守護神の神股カ芸設けられた圧.アクロマイシン五人 6 垣て 0 孤ァ 6 五咽] (薬)テトラサイクリンの商品名. t テトラサイクリン.アーケイツク.スマイル吟アルカイツク.スマイル.アゲインストアゲンスト.アーケ一ド五ヨ竈 U8 値 6 ]の屋根付きの商店街.
学研辞典編集部, 2011
5
必ず100を切る! ゴルフ基本メソッド80
二の日は特に注意したいアゲンストの風い濃運加び飛のでトス臓ァァイアンに比べ、フェアウエーウッドはスピン量カ寶多く、王求筋も高いのでアゲンストでは風の抵抗を大きく受ける。 フェアウエーウッドやロングアイアンなど、距離を. これに対してロフトの少ない ...
水谷翔, 2009
6
日本語になった外国語辞典 - 28 ページ
アゲットともいう.アゲートウェア[ 38316 ^ 3 。瑪瑙はつ模様の陶器や琺堋ひ? )製品.アゲーン化] 1 再び.操り返しアゲインともいう. 2 ゆジュースアゲーン.アゲット[ 3 83 は]ゆアゲート.アゲンスト[ 08 3 はお] 1 ...に反対して. ...に向かって. ...に備えて. ...を背景にして.
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
7
70台を目指すための超実戦的テクニック: 70台を目指すための超実戦的テクニック
70台を目指すための超実戦的テクニック パーゴルフ編集部. 極めるはコレ 1 冬のァゲンス卜でもショッ卜が乱れない!冬は風の強い中でプレーする機会が増えてきます。アゲンストの状況下、テイショッ卜に無策で 86 むのは禁物。飛距離を大きく落とさずに ...
パーゴルフ編集部, 2010
8
ゴルフ下手につける13のクスリ - 31 ページ
俺はドローボールだから、右のノリ面とフエアウェイの境をポイントにすればいいんだ)ーー右を向いてドローが出ることを祈って打つ。右からのアゲンストの風に負けて、思ったほどボールは左に戻らな課長あっ、ノリ面に止まっちゃった。長島残りー 65 ヤードか。
田原紘, 1999
9
最新カタカナ新語辞典 - 11 ページ
アクロポリス^ ( : ! " 0 口 01 お] (史)古代ギリシャの都市国家の中心または背後にそびえ,城塞 1 ^お)や守護神の神殿が設けられた丘.【原義は「上方の都市」〗アクロマチック,レンズ[ 30 ヒ! " 00131 ヒ 16113 ]色消しレンズ.アゲンスト[ 383 10 ミリ 1 〜に反対の.
学習研究社. 語学ソフトウエア開発部, 1986
10
なぜ、セブンでバイトをすると3カ月で経営学を語れるのか?新装版・入門編
最近では、店内のフライヤーで揚げるコロッケやから揚げなどの売り上げが好調で、四十〜五十歳代の婦層が夕方にまとめ買いする傾向がでは、アゲンストの風の中でも、自分の力を発揮していくにはどうすればいいのでしょうか。セブンーイレブンでは学生 ...
勝見 明, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アゲンスト»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アゲンスト no contexto das seguintes notícias.
1
稲森、2差2位…悔やむ17番ボギー“やり直したい”
1打差の2位で出た稲森は2番でバンカーショットを沈め、11番はチップインバーディーと粘りのゴルフを見せながら2打差の2位に終わった。悔やんだのは17番パー3でのボギー。強いアゲンストにショートする選手が続き、一度は5Wを手にしたが「3Wで抑えて」 ... «スポーツニッポン, out 15»
2
石川遼 16番で“池ポチャ2連発のトリ”終盤大失速で上位浮上ならず
打った瞬間にもう池だなと思った」と6番アイアンで振り切った池越えの2打目で失策すると「サンドウェッジのフルショットの距離で止める距離にドロップしたんですけど、打つ時に風がアゲンストになって…」と1打罰を加えた4打目も再び池につかまり、このホールは“ ... «ゴルフ情報 Alba.net, out 15»
3
堀川未来夢が初の最終日最終組に
18番パー5も、最初から決めていたとおりに2打目をフェアウェイに刻み、アゲンストに向かって8番アイアンを握った154ヤードの第3打は「完璧に打てました」。最後はピンそばのバーディ締めで、単独首位に返り咲いて、「片山さんにはお世話になっていますけど、 ... «日本ゴルフツアー機構, out 15»
4
石川遼 痛恨の“連続池ポチャ”で後退「技術不足」
SWでピッタリの距離からだったが、打つ時に風が急にアゲンストになった」。ピンの手前にファーストバウンドしたボールは、バックスピンで戻り、ラフの上も転がって再び同じ池に消えた。 トリプルボギーでそれまでに作った“貯金”3アンダーを一気に吐き出し、 ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, out 15»
5
〔マーケットアイ〕金利:国債先物は続落で寄り付く、外部環境アゲンストで …
国債先物中心限月12月限は、前営業日比10銭安の147円79銭と続落で寄り付いた。15日の米債券市場で中長期債利回りに強い上昇圧力がかかったことに加え、ドイツ10年債利回りも跳ね上がったため、「アゲンストな外部環境を手掛かりに短期筋が売りを ... «ロイター, set 15»
6
小田孔明140位タイ 「風で分からなくなった」
フォローとアゲンストが違いすぎる」。同じコースで開催された10年大会でも予選落ち。リベンジを誓っていたが、気まぐれな風に歯が立たなかった。 第2日は風の穏やかな午前スタート。「風がないことだけを祈る。ガンガンいくしかない」と自らに言い聞かせるように ... «日刊スポーツ, ago 15»
7
選手コメント集/meijiカップ2日目
服部真夕 7バーディ1ボギー「66」、通算4アンダー、3位タイ「バーディ量産は、ピンの近くに寄せるよりも、乗せる位置に気をつけた。ショットの調子も良く、ドライバーが良ければ90%くらいの出来。きょうはパー5でアゲンストの風が吹いていたので、ロングヒッター ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, ago 15»
8
成田美寿々、踏ん張り15位Tで予選通過!決勝は「風とお友達になります …
強いアゲンストの中で打ったセカンドが右に曲がり斜面の深いラフへ。ボールの落ちた位置にいくも打つことができずにアンプレアブル。そのあともリカバーできず7打で痛恨のトリプルボギーとしてしまう。さらに次の13番(パー4)ではティショットをポットバンカーに ... «ゴルフ情報 Alba.net, jul 15»
9
手嶋多一、13年ぶりの全英も試練の初日
風がアゲンストになる後半は、難度が増すが、手嶋は16番までオールパーでしのぐ。そしてホテル越えのティショットが有名な17番(パー4)を迎えた。アゲンストに加え495ヤードの距離、ポットバンカーのすぐ奥にピンが切られ、この日バーディが一つも出ていない ... «パーゴルフ, jul 15»
10
横峯さくらがメジャーに意気込み「テンションを上げてやる」
距離は6483ydでパー70。9番、18番はグリーンに向けて打ち上げとなるパー4で、先週までの雨の影響でフェアウェイは軟らかく、横峯でも風がアゲンストだと届かないという。「キャリー、キャリー、キャリーという感じ(苦笑)」と、コースの長さには呆れるばかりだ。 «ゴルフダイジェスト・オンライン, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アゲンスト [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/akensuto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em