Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アゲラタム" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アゲラタム EM JAPONÊS

あげらたむ
アゲラタム
ageratamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アゲラタム EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アゲラタム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
アゲラタム

Cardo de cuco

カッコウアザミ属

Cardo de pepino (cardo de pepino, nome científico: Ageratum) é um gênero de Asteraceae. Do nome científico Agereatum, também chamado Ageratum. O nome do gênero é um (prefixo negativo) + geras (obsoleto), porque a cor brilhante e brilhante da flor púrpura é mantida por um longo período de tempo. ... カッコウアザミ属(カッコウアザミぞく、学名:Ageratum)は、キク科の1属である。学名よりアゲラタム属アゲラタムとも呼ばれる。 属名は a(否定の接頭語)+ geras(古くなる)で、長い間鮮やかな青紫の花色が保たれることによる。...

definição de アゲラタム no dicionário japonês

Agelatum 【(América) Ageratum】 Perene das Asteraceae. É nativo do México e usado na mola para grama de primavera no Japão. Do verão ao outono, nós anexamos muitos floretes, como azul púrpura e branco. アゲラタム【(ラテン)Ageratum】 キク科の多年草。メキシコ原産で、日本では春まき一年草に用いられる。夏から秋にかけて、青紫色や白色などの小花を多数つける。
Clique para ver a definição original de «アゲラタム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アゲラタム


ペトロラタム
petororatamu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アゲラタム

グロフォレストリー‐のうほう
グン‐さん
グンカランガスム‐おうきゅう
ケメネス‐ちょう
ケルスス‐じょう
ケルナル
アゲーン
アゲイン
アゲインスト
アゲ
アゲンスト
コースティック
コースティック‐カプラー
コースティック‐ギター
コーディオン
コーディオン‐カーテン
コーディオン‐ドア
コーディオン‐プリーツ
コード
コ‐ギ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アゲラタム

アジアンタム
アルチメータム
アルティメータム
アーボレータム
ウィンタム
オータム
カスタム
カプロラクタム
クオンタム
セリンガパタム
タム
タム‐タム
チャタム
テータム
ナグシェ‐ロスタム
ノータム
ハニー‐バンタム
ハルバースタム
バンタム
ビザガパタム

Sinônimos e antônimos de アゲラタム no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アゲラタム»

Tradutor on-line com a tradução de アゲラタム em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アゲラタム

Conheça a tradução de アゲラタム a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アゲラタム a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アゲラタム» em japonês.

Tradutor português - chinês

Ageratamu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ageratamu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ageratamu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ageratamu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ageratamu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ageratamu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ageratamu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ageratamu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ageratamu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ageratamu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ageratamu
180 milhões de falantes

japonês

アゲラタム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아게라타무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ageratamu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ageratamu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ageratamu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ageratamu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ageratamu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ageratamu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ageratamu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ageratamu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ageratamu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ageratamu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ageratamu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ageratamu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ageratamu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アゲラタム

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アゲラタム»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アゲラタム» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アゲラタム

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アゲラタム»

Descubra o uso de アゲラタム na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アゲラタム e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yamakei karā gaido - 第 21 巻 - 46 ページ
和名をカッコゥアザミ(奮香抑)と呼ぶのは,アゲラタムの開いたさま力; ,秋の野山を美しく彩るアザミの花にも似て,藤青色を主体にピンク色や白色に長いメシべを染め,秋のさなか,夢みるようなほのかな思いを起こさせてくれるからであろう。ところが,今栽培されて ...
Yama to Kei-kokusha, 1967
2
持ち歩き!花の事典970種: 知りたい花の名前がわかる - 32 ページ
アゲラタム(白花)原産地:メキシコ、熱帯アメリカ花期:4〜10月出回り時期:2〜9月用途:鉢植え、庭植え、切り花青紫やピンク、白色の小さい花がこんもせいりと密集し、初秋まで次々と咲き続ける。矮わい性種でコンパクトなタイプが鉢花として多く出回る。属名は、 ...
金田初代, 2014
3
ケイ山田のバラクライングリッシュガーデン四季の花図鑑 - 146 ページ
大ピンク花種きく生長し、見ごたえ十分。花径1cmほどの白の小さな花が無数にふわふわと咲き乱れます。太陽が当たるときらきらと輝き、キク科/耐寒性多年草草丈:30〜100cm 開花期:9〜10月(蓼:7〜10月)〜アゲラタムの花茎を伸ばしたような姿で、ふさふさと ...
ケイ山田, 2012
4
花の事典: 知りたい花の名前がわかる - 32 ページ
キク科/非耐寒性多年草、春まき 1 年草【別名】ァゲラッム、カッコゥァザミ(蟹香薊)アゲラタム(展産地〉メキシコ、熱帯アメリカ 10 月 I 出回り時期^ 2 〜 9 月( ! !ン鉢植え、庭植え、切り花 01 〉青紫やピンク、白色の小さい花がこんもりと密集し、初秋まで次々と咲き ...
金田初代, 2003
5
實地圖解現代四季の盛花投入敎本 - 38 ページ
45 -ょりゆ V すもせん會ズそビ牛"據子、かんな、だりや、べんけい草、アゲラタム、挫柳、水仙。赛珊瑚。さう 4'ざし蕭 1 ゆ I 亂位の部雁來紅、アスパラ,カス、ほと、ぎす草、アジアンタム、山茶花,菊、珍た歡し珠花、龍膽,萩,スチレンゲリー、テヌイフラリャ、玉年齒、 ...
有吉桂舟, 1932
6
謎の蝶アサギマダラはなぜ海を渡るのか? - 6 ページ
... 見られるようになったようです。しかも、住用町はその大本に近いところらしく、そこから島の北部に主要道路沿いに広がっていったという見解にも接しました。ムラサキカッコウアザミの仲間は、もともとは外来植物であり、園芸上は「アゲラタム」と総称されてい ...
栗田昌裕, 2013
7
DIVE: 十三階の恋人 - 89 ページ
家族愛の象徴である赤いサルビア、最盛期を迎えたピンクのアスターは甘い夢を、可愛らしい花っきのアゲラタムは信頼、安楽をそれぞれ表している。絵里の家族が利用している花屋は、花の名前を表示しているカ—ドにその花の花言葉を付け加えている。絵里の ...
川野文勝, 1999
8
ナチュラルガーデニング2015 - 9 ページ
諱 3 .モルタル塗りの小屋×ァジサイアナベル"のコーディネート。やさしい色合いのプランツが、小屋の味わいをさらに高めて。雛 4 、まるでアザミのような花姿のアゲラタム。庭に楚々としたかわいらしさをプラス、 5 緑陰が落ちる、小屋へと続く小道。途中には古び ...
ライフ&フーズ編集室, 2015
9
ガーデニング・冬のオススメ花 - 9 ページ
9 ~ーー月の秋から晩秋に楽しむ花(ー)秋はキク科の植物が大活躍秋に楽しむ一年草この時期に開花する一年草としては、アゲラタム花壇のサルビアとコリウストマインパチェンスエキザカムガイラルディアコスモスサノレビアサンビタリアアセンニチコウトレニア ...
All About 編集部, 2012
10
花活けのココロ 花ばさみひとつで楽しむ53のあしらい:
シュガーボウルボウルの縁にかかろようにシュウメイギクやトラノラを活ける。ーの茎を花留め代わりにし、ヒメヒマウリやアゲラタムなどを合わせる。最後に茎の細いワレモコウや水引などを挿し入れる。 CHA ーー N ポイント彩り華やかな秋の季節にならい、種類と ...
CHAJIN, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アゲラタム»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アゲラタム no contexto das seguintes notícias.
1
秋花壇のフラワー・ブラボー・コンクール〜旭ケ丘小が優秀賞
環境美化と情操教育に役立てることなどを目的に、参加校にはサルビア、マリーゴールド、アゲラタム、メランポジウム、コリウスの種が配布される。9月中旬に花壇設計や生育状況、教育上の利用などについて地方事務所単位の地方審査を行い、選ばれた優秀 ... «須坂新聞, out 15»
2
花と学校
マリーゴールドやアゲラタムなど、どれも今を精いっぱい生きている姿が胸を打つ。コンクールの様子は、気仙沼周辺の宮城県北・岩手県南に配っている河北新報地域版「リアスの風」で紹介した。 最優秀賞に輝いた学校をはじめ、小規模校の健闘が目立った。 «河北新報, set 15»
3
平泉町花壇コンクール 姫待グループ 最優秀賞
長さ15メートル、奥行き2メートルの長方形の花壇にアゲラタム、マリーゴールド、サルビア、カンナなどの花を背の低い種類から背の高い種類へと立体的に配置。地元の女性5人が手掛け、特に夏の盛りの水やり、花がら摘みなど小まめに手入れしたという。 «岩手日日新聞, ago 15»
4
笑顔にお返しヒマワリの道 台町・城南団地 地元主婦が発案
近隣住民が同区間に植えたマリーゴールドやアゲラタムも咲き、道路沿いを彩っている。 村上さんは「ここを通る高校生たちは、みんな明るくあいさつをしてくれる。何かお返しができればと始めたことなので、きれいに咲いてくれてうれしい。いろんな人を元気づけて ... «岩手日日新聞, ago 15»
5
下農高と東中生徒がりんご並木で定植作業
中高生の協働による花いっぱい交流会は、ことしで9年目。4月に飯田東中の並木委員会の生徒30人が下農高を訪れ「アゲラタム」「マリーゴールド」「サルビア」の3種類の種をまいた。5月には発芽した苗をポットに移植し、この日まで育てた苗500株ずつの中 ... «ミナミシンシュウ.jp, jun 15»
6
宮城)池坊最優秀賞に涌谷高・大友菖さん
大友さんの作品は「初夏」がテーマ。アジサイやトルコキキョウの上に枝が湾曲したナツハゼを配し、青空の下、涼やかな風が吹き抜ける様子を表した。 守田さんのテーマは「心」。赤いバラをアゲラタムやニューサイランなどで囲み、温かな気持ちを表現した。 «朝日新聞, fev 15»
7
国体の会場を花で美しく
南部高校の生徒たちが育てたアゲラタムやマリーゴールドなどの花の苗で、育てた花は競技会場の南山スポーツ公園(両大会のアーチェリー競技、27年9月27日~29日)と美山漕艇場(国体のカヌースプリント競技、27年10月1日~4日)に設置される。 «日高新報, jul 14»
8
東中生と下農生 りんご並木に花苗4000株
この日は、ことし4月に種をとり、同委員らが発芽させ育ててきた、サルビア、アゲラタム、マリーゴールドの苗約4000株を植えた。高校生が穴を掘り、中学生が苗を植える手順で実施。作業を協力するとともに、りんご並木や花について笑顔で会話を交わし、交流 ... «ミナミシンシュウ.jp, jun 13»
9
室蘭で花壇コンクール審査会、増市町会が最優秀賞
同町会は室蘭開港140年市制施行90年にちなみ、サルビア、アゲラタムなど約1500株で室蘭の地形を模した花壇を完成。受賞理由について、市都市建設部は「全項目で評価が高く、特にアイデアと花の手入れがしっかりしていた」とした。横山会長は「町内の ... «室蘭民報, set 12»
10
東中と下農生が交流会~りんご並木に花の彩りを
この日は下農生徒が定植の仕方やきれいに見せる花の配置方法を説明すると、生徒たちは25センチ間隔で並木側からサルビア、マリーゴールド、アゲラタムの順に丁寧に植えていった。来月中旬ごろには赤、青、黄色の花々が並木を美しく彩る。 同中学校による ... «ミナミシンシュウ.jp, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アゲラタム [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/akeratamu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em