Significado de "あく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE あく EM JAPONÊS

あく

aku

O QUE SIGNIFICA あく EM JAPONÊS

Lye

灰汁

Lychee é uma sopa líquida (# lye) em que o sobrenadante é escavado sujando a cinza (cinza de palha ou cinza de madeira) na água no sentido original. Uma vez que usamos essa lixívia para tratar o sabor forte e saboroso da própria comida, o gosto e o hábito desagradável tornaram-se chamados de "Aku" (# Aku de comida). Vamos explicar ambos neste item. ...

灰汁（あく）とは、原義では灰（藁灰や木灰）を水に浸して上澄みをすくった液のこと（#灰汁）。この灰汁を使って食品自体がもつ強くてクセのある味を処理したことから、そのような嫌な味やクセそのものも「あく」と呼ぶようになった（#食品のアク）。本項目でともに解説する。...

TRADUÇÃO DE あく

Conheça a tradução de あく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 碱液
• Tradutor português - espanhol: lejía
• Tradutor português - inglês: Evil
• Tradutor português - hindi: लाइ
• Tradutor português - arabe: غسيل
• Tradutor português - russo: щелок
• Tradutor português - português: lixívia
• Tradutor português - bengali: গাদ
• Tradutor português - francês: lessive
• Tradutor português - malaio: scum
• Tradutor português - alemão: böse
• japonês: あく
• Tradutor português - coreano: 교련
• Tradutor português - javanês: scum
• Tradutor português - vietnamita: thuốc giặt quần áo
• Tradutor português - tâmil: அழுக்காகவும்
• Tradutor português - marata: मळी
• Tradutor português - turco: Karar vermek
• Tradutor português - italiano: liscivia
• Tradutor português - polonês: ług
• Tradutor português - ucraniano: Щелок
• Tradutor português - romeno: leșie
• Tradutor português - grego: αλυσίβα
• Tradutor português - africâner: Lye
• Tradutor português - sueco: Lye
• Tradutor português - norueguês: Lye

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あく»

Descubra o uso de あく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ファンケル: あくなき挑戦

無添加化粧品と健康食品。世の中の「不」解消。池森賢二、起業の軌跡をたどる。

神奈川新聞社編集委員室, 2001

ジローのあくしゅ

一人と一匹,災害被災者救援募金の旅の記録

岸川悦子, 2005

べっぴん: あくじゃれ瓢六捕物帖

売れっ子芸者のお袖との仲も円満、親友に恋の指南もするとびきりの色男・瓢六。智恵と愛嬌を買われかりだされたある事件の聞き込みで、致命的なミスを犯してしまう。自分に ...

諸田玲子, 2011

あくがれの歌人: 若山牧水の青春

なぜ、牧水の歌は多くの人々に愛唱されるのか。“ひとに口ずさまれる歌”の多い牧水と啄木。石川啄木と比較してみると?!あの有名な「幾山河越えさり行かば.. ...

中嶋祐司, 2001

あくがれ: わが和泉式部

永遠の愛情を宿命づけられた王朝随一の歌人の生涯。

水原紫苑, 2012

あくじゃれ: 瓢六捕物帖

絶世の色男、粋で頭も切れる目利きの瓢六が、つまらぬことで小伝馬町の牢屋敷に放り込まれた。ところが丁度同じ頃起きた難事件解決に瓢六の知恵を借りるため、与力・菅野一 ...

諸田玲子, 2004

おばあちゃんのひみつのあくしゅ

ひつじのおとこのこラリーのうちには、とおくにすむおばあちゃんがときどきあそびにきます。でも、ラリーはあんまりうれしくありません。だっておばあちゃんは、ラリーのこ ...

ケイトクライス, 2013

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [ditə:r]あきらめる諦める[動] abandon [əbændən]あく悪[名] evil [i:vəl]あくい悪意[名] malice [mæləs]あくいにみちた悪意に満ちた[形] poisonous [pɔizənəs]あくいのある悪意のある[形] vicious [viʃəs]あくいのあるひと悪意の有る人[名]viper [vaipər]あくぎょう ...

キム テーボム, 2015

あくしゅでギュッ

ぼくのあくしゅはギュウギュウギュッギュッギュッ、ねこのあくしゅはニャーニャーニャッニャッニャッ。

新沢としひこ, 2005

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 斷念하다 あく悪[名] 악 惡あくい悪意[名] 악의 惡意あくいにみちた悪意に満ちた[形] 악의에 찬 惡意에 찬 あくいのある悪意のある[形] 악의가 있는 惡意가 있는 あくいのあるひと悪意の有る人[名] 악의 있는 사람 惡意 있는 사람 あくぎょう悪行[名] 악행 惡行あく ...

キム テーボム, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あく no contexto das seguintes notícias.

東証寄り付き、反落で始まる 決算見極め、「あく抜け感出にくい」の声

市場では「一部の企業決算には中国リスクが顕在化しており、相場にはあく抜け感が出にくい」（ちばぎんアセットマネジメントの奥村義弘調査部長）との声がある。 ８時30分に発表された６月の実質消費支出は、市場予想に反して前年同月比で減少した。決算発表 ... «日本経済新聞, jul 15»

「ブラウザMC あくしず 鋼鉄の戦姫」ユニットダスが半額＆HR以上の出現 …

株式会社マーベラス（代表取締役社長：中山 晴喜／本社：東京都品川区、以下：マーベラス）は、PC向けブラウザゲーム『ブラウザMC☆あくしず 鋼鉄の戦姫』において、7月24日（金）より、ユニットダスゴールド&シルバー 半額＆ウルトラ確変！を開催致しました。 «4Gamer.net, jul 15»

東芝株が続伸、第三者委報告であく抜け感を意識

東芝株が続伸、第三者委報告であく抜け感を意識. ［東京 ２１日 ロイター］ - 東芝(6502.T)が続伸。２０日に公表された第三者委員会の報告を受けてあく抜け感が意識されている。 同社の不適切会計問題を調べてきた第三者委員会の報告要旨によれば、歴代 ... «ロイター, jul 15»

「ブラウザMC あくしず」に「メガミエンゲイジ！」コラボカードが登場

株式会社マーベラス（代表取締役会長 兼 社長 CEO：中山 晴喜／所在地：東京都品川区）は、PC向けブラウザゲーム『ブラウザMC☆あくしず 鋼鉄の戦姫』において、7月10日（金）より、新ユニットダス、チラチラユニットダス！登場＆メガミエンゲイジ！ «4Gamer.net, jul 15»

「ブラウザMC あくしず」ユニットダスゴールド超確変＆日本海軍 …

株式会社マーベラス（代表取締役会長 兼 社長 CEO：中山 晴喜／所在地：東京都品川区）は、PC向けブラウザゲーム『ブラウザMC☆あくしず 鋼鉄の戦姫』において、7月3日（金）より、ユニットダスゴールド超確変＆日本海軍スペシャルを販売致しました。 «4Gamer.net, jul 15»

「ブラウザMC あくしず」陸奥などが手に入るプレゼントユニットダスが登場

株式会社マーベラス（代表取締役社長：中山 晴喜／本社：東京都品川区、以下：マーベラス）は、PC 向けブラウザゲーム『ブラウザ MC☆あくしず 鋼鉄の戦姫』において、6 月 19 日（金）より、新フォーメーション持ちのカードも登場する、ドキドキ！お楽しみ ... «4Gamer.net, jun 15»

科学者が解き明かすスイスチーズに穴があく理由

トムとジェリーに登場する穴があいたチーズ、なんであんなにボコボコ穴が開いてるんだろ？ そんな疑問を科学者たちが解き明かしてくれました。これまで、ミルクの中にいるバクテリアがCO2を発生させた結果として穴があく、という説が信じられてきました。 «ギズモード・ジャパン, jun 15»

クラウドを仮想化して操作を共通化するソフト、TISとあくしゅが共同開発

TISとあくしゅは2015年5月25日、データセンターを仮想化するオープンソースソフト「仮想データセンター」（VDC、図）を共同で開発すると発表した。どのようなクラウド基盤でも、DockerやOpenStackなどのユーザーが指定した共通のAPIを介して操作できるように ... «ITpro, mai 15»

「ブラウザMC あくしず」ユニットダスに花嫁仕様の新カードが登場

株式会社マーベラスは、PC向けブラウザゲーム『ブラウザMC☆あくしず 鋼鉄の戦姫』において、5月15日（金）より、お楽しみプレゼントユニットダス花嫁スペシャルを販売致しました。 □お楽しみプレゼントユニットダス 花嫁スペシャル ... «4Gamer.net, mai 15»

森野光晴がパラパラダンス！ SAKANAMON、『あくたもくた』購入者限定 …

森野光晴がパラパラダンス！ SAKANAMON、『あくたもくた』購入. 『あくたもくた』4月15日発売. 明日15日（水）にリリースされるSAKANAMONのフルアルバム『あくたもくた』に、購入者限定のスペシャル映像企画が盛り込まれていることが明らかになった。 «RO69, abr 15»