Significado de "あま‐みだいどころ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE あま‐みだいどころ EM JAPONÊS

あま	‐	み	だい	どころ
ama		mi	dai	dokoro

TRADUÇÃO DE あま‐みだいどころ

Conheça a tradução de あま‐みだいどころ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あま‐みだいどころ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あま‐みだいどころ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 甜蜜的样子在厨房
• Tradutor português - espanhol: Mirada dulce en la cocina
• Tradutor português - inglês: Sweet look at the kitchen
• Tradutor português - hindi: रसोई घर में मिठाई देखो
• Tradutor português - arabe: المطبخ نظرة حلوة
• Tradutor português - russo: Сладкий взгляд на кухне
• Tradutor português - português: Olhar doce na cozinha
• Tradutor português - bengali: রান্নাঘর এ মিষ্টি
• Tradutor português - francês: Sweet look à la cuisine
• Tradutor português - malaio: kelihatan manis di dapur
• Tradutor português - alemão: Süßen Blick Küche
• japonês: あま‐みだいどころ
• Tradutor português - coreano: 아마미 부엌
• Tradutor português - javanês: Manis dipikir ing pawon
• Tradutor português - vietnamita: Ngọt ngào nhìn vào bếp
• Tradutor português - tâmil: சமையலறை மணிக்கு ஸ்வீட் தோற்றம்
• Tradutor português - marata: स्वयंपाकघर येथे गोड देखावा
• Tradutor português - turco: mutfakta tatlı bakış
• Tradutor português - italiano: Sguardo dolce alla cucina
• Tradutor português - polonês: Słodkie spojrzenie na kuchnię
• Tradutor português - ucraniano: Солодкий погляд на кухні
• Tradutor português - romeno: Uite dulce la bucatarie
• Tradutor português - grego: Γλυκό ματιά στην κουζίνα
• Tradutor português - africâner: Soet kyk kombuis
• Tradutor português - sueco: Söt titt på köket
• Tradutor português - norueguês: Søte utseende på kjøkkenet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あま‐みだいどころ»

Descubra o uso de あま‐みだいどころ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あま‐みだいどころ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 423 ページ

みだい【尼御台】【名 3 「あまみだいどころ《尼籌台所)」の略。,雑俳.松の兩「延紙御用厥に成ったる尼御台」,浮璽三葉亭四迷ニー.七「然うか,尼御台(アマ- .、ダイ)に油を取られたのでもなかつたか,ァハハハハ」^食ァ〉 63 あ 1 * 41 みだいどころ【尼御台所】『名 3 尼 ...

日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 855 ページ

... かばねどころ細工所さいくどころ公所おおやけどころ手水所ちょうずどころ宮仕え所みやづかえどころ取り付き所とりつきどころ出所でどころまだいどころ下合^しもだいどころ上台所かみだいどころ御台所みだいどころ大御台所おおみだいどころ尼御台所あまみ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

天華舞う右大臣源実朝: - 98 ページ

弟義時の話を聞き終わるや否や、将軍実朝廃立計その時、初代将軍源頼朝の御台所として頼朝を支え、また頼朝亡き後も「尼御台所」と尊称されて、あまみだいどころぎ報告した義時。未だ父親時政から謀叛への誘いの話も無い中、実朝の母親でもありまた自ら ...

五車英男, 2005

おあん物語. おきく物語. 理慶尼の記: 本文と総索引 - 258 ページ

みみみ 9 み(身)名一九ォ 9 み見動上一連用一〇ゥ 5 一一ゥ 2 一三ォ 5 一五ゥ 9 一六ゥ 4 一九ォ 1 ニ〇ォ 4 ニ四ゥ 8 ニ七ゥ 1 ... ニ三ォ 8 身名三ォ 1 一〇ォ 1 ニニォ 1 身名一〇ォ 7 ニニォ 2 ニ六ゥ 6 ニ七ゥ 2 一一八ォ 3 一スォ みところ御だい所(御台所)名 一 ...

菊池真一, 1987

逆引き広辞苑 - 991 ページ

... どころ【萆飼い所】つかいどころ【使い所】くいどころ【食い所】ょモいどころ【装い所】だいどころ【台所】だいどころ(台所) ^ ^ 8X7 大(じ御(ム) —上 51 下 21 御(と—みだいどころ【御ム: :所】おおみだいどころ【大御台所】かみだいどころ【上台所】あまみだいどころ【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 945 ページ

三省堂編修所, 1997

語誌 - 第 10 巻 - 326 ページ

だいどころ(台所)だいばんどころ(台盤所)くり(厨)かって(勝手)みだいどころ(御台所)あまみだい(尼御台)遠藤好英「台所」を音でダイシ" ^と読むと、漢語では禁裏、天子の住居の意味になる。古く六朝時代(六世紀末頃まで)のことである。我国ではこの意味の例は ...

佐藤喜代治, 1983

Yoshiya Nobuko zenshū - 27 ページ

と尼君は思いにふけられて崇源院廟を去りかねる。 ... 江戸逗留中、御台所中の丸さまにお目見えいたしたく存じます。 ... とか改められぬものであろうか、尼君はいちずに思いっめ禁裡の御配慮によっても、御台所のおさびしい境遇をなんみだいどころから京都の ...

吉屋信子, 1975

ベネッセ古語辞典 - 87 ページ

>まゆのくるま〕みだいどころ【尼御台所】(名〕大臣,大将,将軍家の正妻で、尼になった人。 4 尼御台お" 54 みつ-つき【天满っ月】〔名〕天に光が满ちている月の意。满月。「—も満ち潮の、海松藻 1 をいざや^らろよ」〈謡曲.海人〉 5 * 1 もの【甘物】(名〕甘葛?

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

太宰治　名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など

四日、両午、快雪、尼御台所御上洛。同年。四月小。二十九日、康午、晴、中刺、尼御台所御還向、去る十四日、従三位に叙せしむる可きの由宣下、上卿三条中納言即ち清範朝臣を以て、件の位記を三品の御亭に下さる、同十五日、仙洞より御対面有る可きの由 ...

太宰治, 2015