Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あまぶね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あまぶね EM JAPONÊS

あま
amabune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あまぶね

あまのほあかり‐の‐みこと
あまのほひ‐の‐みこと
あまのみくまり‐の‐かみ
あまのみなかぬし‐の‐かみ
あまのみはしら‐の‐かみ
あまのや‐りへえ
あまはらし‐かいがん
あまばた‐いし
あまびこ‐の
あまぶた‐がわら
あままゆ‐の‐くるま
あま
あまみ‐おおしま
あまみ‐くうこう
あまみ‐ぐんとう
あまみ‐し
あまみ‐しょとう
あまみ‐どころ
あまみ‐の‐くろうさぎ
あまみ‐はぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あまぶね

あいのこ‐ぶね
あかし‐ぶね
あから‐おぶね
あさづま‐ぶね
あし‐ぶね
あしわけ‐おぶね
あしわけぶね
あたけ‐ぶね
あと‐ぶね
あま‐おぶね
あま‐ぶね
あみ‐ぶね
いくさ‐ぶね
いけ‐ぶね
いけす‐ぶね
いさり‐ぶね
いし‐ぶね
いずて‐ぶね
いた‐ぶね
いな‐ぶね

Sinônimos e antônimos de あまぶね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あまぶね»

Tradutor on-line com a tradução de あまぶね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あまぶね

Conheça a tradução de あまぶね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あまぶね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あまぶね» em japonês.

Tradutor português - chinês

Amabune
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amabune
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amabune
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Amabune
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Amabune
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Amabune
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amabune
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Amabune
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amabune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amabune
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amabune
180 milhões de falantes

japonês

あまぶね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

あまぶね
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amabune
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Amabune
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Amabune
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Amabune
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çok kötü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Amabune
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Amabune
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Amabune
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amabune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Amabune
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amabune
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amabune
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amabune
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あまぶね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あまぶね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あまぶね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あまぶね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あまぶね»

Descubra o uso de あまぶね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あまぶね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古筆学のあゆみ - 96 ページ
かづきわびなげなのうらに身をすてしあまぶねとこそいふベかりけれと、のたまはせて、ひと/ ^つけよとのたまはすれば、こゝろ/ ^にいふ進おきところしらざりつれどこれによりうらみつゝよをうみわたるわが身をば左門たちまさるなみのたよりによるみればみなひとつ ...
古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995
2
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 245 ページ
... らあまのをぶねはあまはしもあまはのれどもあふひとのあふひはなさくあまひれがくりあまひれがくりあまぶねさわきあまぶねに I へなりにけらし I みづかげぐさの 1 みづさへにてる I やすのかはらに I やすのかはらの 1 やすのわたりに I やそせ; ^らへり I よふね.
武田祐吉, 1957
3
和泉式部集全釋 - 530 ページ
あまぶねに 463 あまぶねの 294 あまぶねを 377 あまもかれにし 266 あまりにけりな 553 あまるばかりの 876 あみだぶっと 669 あみのめに 671 あめかなみだか 204 あめとこそふれ 416 あめにはいとど 503 あめにぬれぬれ 587 あめにははなの 117 あめの ...
和泉式部, ‎佐伯梅友, ‎村上治, 1959
4
萬葉集古義 - 第 11 巻 - 66 ページ
一九七あまのみそらゆあまのよびこゑァ 1 -ノリグヮム尼理願あまのをとめはあまのをぶねはあまはしも 0 あまはしも。ながくもがも三...四 0 六,四ニ二二...三七二三...七七六...二九八七...九八六... I 二 1 六...三一四...二〇五七:四二四,三三三,三!二四,三四〇三.
Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932
5
道命阿闍梨集: 本文と総索引 - 50 ページ
あまこもる(雨籠) ,はるさめ(春雨)あめ(天) 1 あめのした(天下)囷かせふけはあみぬ人こそなかりけれ歌 I 八一一 5 あむ(浴)《上一一》 1 .ゆあむ(湯浴)ゆくはるのあまりありとか耿一四九あまり(余)あまふねにのりて詞さ一一あまぶね(海人船,螢舟)人あまたしてある ...
道命, ‎三保サト子, 1980
6
王朝和歌史の研究 - 97 ページ
... 1 ^ = 1 四 5 ^三 I 28 二四さ二ミ笠ニ四二—一二笠二^ 0 0 二四九一セ七二三八セ二七八四五六 0 九丑―六ム 0 三六九 0 三三八九八五六六ね^四 0 ミニ八引,つしかとかすみもさはぐき一一かすめるそらの 111 !一! ... あまをぶねあまぶねあまぶねに.
橋本不美男, 1972
7
広田社歌合全釈
や左の「藻刈り船」と、右の釣りをする「あま船」と、また(左の)「(雲居の)波に消え」と、(右の)「雲を分海原をはるかにこぎ出した漁師の ... 左のもかりぶね、右のつりするあまなみにきえ、くもをわけたる、ことばぬかりぞかはりて侍れど、^わたのはらはるかにいづる ...
武田元治, 2009
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 790 ページ
... ねおやぶねかやぶねどうしゃぶねもうじゃぶねちゃぶねならち中ぶねはやぶねこばやぶねくりやぶねさんやぶねゆぶねよふね ... まぶねとまぶねあさづまぶねうまぶねあまぶねあまぶねまふねうつぱぶねあけのそほぶねモほぶねほぶねしのびぶねしおひぶね ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
Ōmushō - 第 6 巻 - 13 ページ
あまのかわ(は)ふね 3043 あまのながせるふね 3052 あまのみおや 3059 あまのかわ(は)よりたあまのながた 3052 あまのみかど ... ひわし 3059 あまはらし 3028 あまのすがそ 3060 あまのふじ(ぢ)ごろもあまばり 3028 あまのすてぶね 3060 3056 あまはるる ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
10
Daijiten - 第 1 巻 - 160 ページ
倭酬茱,あまびと「虚空のひびきなりと云へり、雇昭は山びこに同じと云へお」貧之集,六 21 「逄ふととのあまびとにしてよそならぱ、 .... 和澳船用集,アマブネ尼船 6 ^ &の尼崎と大阪の間を往後波の初花折りかけて、樓鎖釣る沖のあまぶね」石の浦にいさりせし君」山 ...
Yasaburō Shimonaka, 1934

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あまぶね»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あまぶね no contexto das seguintes notícias.
1
小田病院の筋向いに移転 近藤啓太郎(8)
昭和31年、『文学界』2月号に発表した、「海人舟(あまぶね)」での受賞だった。 「海人舟」は、鴨川・磯村での見聞や体験をもとに描いた小説で、村一番の海人をめざす青年・勇と、同じく海女で年上の女性・ナギとの恋愛物語。鴨川の海や自然の美をふんだんに ... «千葉日報, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あまぶね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/amafune>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em