Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あみだのむねわり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あみだのむねわり EM JAPONÊS

あみだむねわり
amidanomunewari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あみだのむねわり

あみだ‐が‐みね
あみだ‐がさ
あみだ‐きょう
あみだ‐くじ
あみだ‐こう
あみだ‐ごう
あみだ‐ごま
あみだ‐さんぞん
あみだ‐じ
あみだ‐どう
あみだ‐にょらい
あみだ‐ひじり
あみだ‐ぶ
あみだ‐ぶつ
あみだ‐ほう
あみだ‐ぼとけ
あみだ‐まんだら
あみだ‐わり
あみだいけ‐すじ
あみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あみだのむねわり

あし‐ざわり
あし‐まわり
あたま‐わり
あたり‐さわり
あみだ‐わり
い‐まわり
いきかわり‐しにかわり
いし‐わり
いた‐わり
いたわり
いつつ‐の‐さわり
いつわり
いどころ‐がわり
いなか‐まわり
いのち‐がわり
いり‐かわり
いりかわり‐たちかわり
いれ‐かわり
いれかわり‐たちかわり
いろ‐がわり

Sinônimos e antônimos de あみだのむねわり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あみだのむねわり»

Tradutor on-line com a tradução de あみだのむねわり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あみだのむねわり

Conheça a tradução de あみだのむねわり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あみだのむねわり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あみだのむねわり» em japonês.

Tradutor português - chinês

阿弥陀的Munewari
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

MUNEWARI de Amida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Munewari of Amida
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमिदा की Munewari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Munewari من أميدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Munewari Амиды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Munewari de Amida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অমিতাভ এর Munewari
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Munewari d´Amida
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Munewari Amitabha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Munewari von Amida
180 milhões de falantes

japonês

あみだのむねわり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아미타 의むねわり
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Munewari Amitābha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Munewari của Phật A Di Đà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமிதாப இன் Munewari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Amitabha च्या Munewari
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amitabha Munewari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Munewari di Amida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Munewari z Amidy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Munewari Аміди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Munewari de Amida
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Munewari Αμίδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Munewari van Amida
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Munewari Amida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Munewari av Amida
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あみだのむねわり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あみだのむねわり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あみだのむねわり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あみだのむねわり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あみだのむねわり»

Descubra o uso de あみだのむねわり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あみだのむねわり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 21 ページ
阿弥陀の光も銭次第」と云う諺は、仏の威光も、銭の多少に因ると云う意にて、金銭の威力の大なるを云ふのである。文例 1 竹斎物語( ... 無右衛門作といわれ、慶長十九年操芝居として上演あみだの-むねわり阿弥陀の胸割〕古浄瑠璃。六字南りと呼びし事、 ...
平等通照, 1978
2
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 202 ページ
あやっり品々の見物場を立て、折々御城へ被召呼、吉松が立舞、あみだのむねわり、牛王の姫などいふ浄るり也。別して浄瑠璃姫の十一一段、此の時分専ら盛んに時行ければ、山里までも口ずさみ云々」とある。『浄瑠璃姫の十一一段』とか、『阿弥陀胸割』、『牛 ...
加納克己, 2007
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1 ページ
三省堂編修所, 1997
4
Kokubungaku Kenkyū Shiryōkan hō - 第 40~61 巻
しかし、信多純一氏の精板なご研究(「『阿弥陀胸割」復原考」,昭和化年発行^世文学—作家と作品」所収)に解明される如く、件の本文は到底最古の形態とは認められ得ないものであった。この度当館の収蔵となった古活字刊本「阿弥陀胸割」(大本一冊)は、正保 ...
Kokubungaku Kenkyū Shiryōkan, 1993
5
古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 466 ページ
... 15 8 159,162,163,167 「吾妻身之噂」 96 「吾妻めぐり』 35 , 36 「あづま物がたり』 35 「あたかたかたち』 122 「あだ物語』 82 ... 跡目論」 93 「阿弥陀本地』 15 , 16 「あみたのほんぢ』 16 「あみだのむねわり」 8,102 「操芝居座考』 41 , 53 「操年代記』「今昔繰 ...
安田富貴子, 1998
6
国書読み方辞典 - 776 ページ
がみ 1,95-1 阿弥陀迎接像铭...ごうせつぞうめい 1-93-2 阿弥陀悔過...けかい 93 - 2 阿弥陀要解...ようげい 95 - 1 阿弥陀峯...のみね 1.94-3 阿弥陀胸割...のむねわり 1 * 94 - 3 阿弥陀錢乙丑錄あみだきよういつちゆうろくい 90 — 2 阿弥陀珪引声曰記あみだき ...
植月博, 1996
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1001 ページ
62962 あみだわさん阿葡陀法】あみだほう阿彌陀冠】あみだかぶり阿彌陀悔過】あみだけか阿彌陀蜂】あみだがみね阿彌陀挿】あみだざしあみだのむねわり阿彌陀被】あみだかぶり阿彌陀堂】あみだどう阿彌陀堂風炉】あみだどうふろ阿彌陀堂釜】あみだどうが ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
日本歴史大辞典 - 第 1 巻 - 173 ページ
あみだのむねわり阿彌陀^割江戸時代初期の古浄瑠璃。五&。本地物。一六一四(慶長一九)年九月上讽の記録があるので、操芝居で語られた浄^璃中、最古の曲の一っとされている。内容は仏おの 5 :果応報の思想を信心^い天寿という一少女の説^によって示し ...
河出書房新社, 1985
9
浄瑠璃の誕生と古浄瑠璃 - 第 7 巻 - 3 ページ
それによれば、浄瑠璃は、慶長の頃に京の次郎兵衛とかいう者が、後に淡路丞を受領した西宮の夷舁をかたらい、四条河原で、『鎌田の政清』の事を語り人形を操り、一-一おうあみだむねわりかわちさない後には『午王の姫』『阿弥陀の胸割』などの曲も語ったと ...
Yatarō Muroki, 1998
10
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 432 ページ
涯 08 ァ)ョ食ァ〉 03 あみだのむねゎリ【阿彌陀胸割】古浄瑠璃の最古の作品の一つ。本地物。六段,六字南無右衛門作ともいわれ,慶長一九年二六一四)上^のお^がある,天竺(てんじく)の長おの娘が、他人の錄病を治すため、 0 分の生肝(いきぎも)を捧けようと ...
日本大辞典刊行会, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あみだのむねわり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/amitanomunewari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em