Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あん‐ち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あん‐ち EM JAPONÊS

あん
anti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あん‐ち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あん‐ち

あん‐せいこう
あん‐せきしょく
あん‐せん
あん‐ぜん
あん‐そく
あん‐たい
あん‐たく
あん‐たん
あん‐
あん‐だら
あん‐ちゃく
あん‐ちゃん
あん‐ちゅう
あん‐ちょう
あん‐ちょく
あん‐ちょこ
あん‐ち
あん‐つる
あん‐てい
あん‐てん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あん‐ち

さいひん‐ち
さくげん‐ち
ん‐ち
さんたん‐ち
ん‐ち
しゅいん‐ち
しゅうさん‐ち
しゅっしん‐ち
しょうもん‐ち
しょくみん‐ち
ん‐ち
しんげん‐ち
じねん‐ち
じゅうでん‐ち
じゅん‐ち
ん‐ち
すいげん‐ち
ん‐ち
せけん‐ち
ん‐ち

Sinônimos e antônimos de あん‐ち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あん‐ち»

Tradutor on-line com a tradução de あん‐ち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あん‐ち

Conheça a tradução de あん‐ち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あん‐ち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あん‐ち» em japonês.

Tradutor português - chinês

芝酱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salsa de Chi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chi sauce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ची सॉस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشي صلصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чи соус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chi molho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপ-
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauce Chi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anti-
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chi -Sauce
180 milhões de falantes

japonês

あん‐ち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앤티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anti-
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chi sốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरोधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chi salsa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sos Chi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чі соус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sos Chi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τσι σάλτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chi sous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chi sås
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chi saus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あん‐ち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あん‐ち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あん‐ち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あん‐ち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あん‐ち»

Descubra o uso de あん‐ち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あん‐ち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あんちゃんマサカの失業日記 - 9 ページ
と一言、娘からは「腹が減りすぎちやったよ」とちよっとどなられた。いっもより遅い食事が始まった。風呂も着替えも後にして食事にした。あんちやんの頭の中は明日のことでいっぱいだった。湿りがちの食卓をごまかすかのように、テレビのお笑い番組だけが、調子 ...
向後勝美, 2003
2
山襞に人ありて - 75 ページ
今ではただ黙々と働いているだけに見える淸あんちやんも、その中のひとりであった。古いヴァィォリンを、有り金全部はたいて辻音楽師から譲り受けるほど熱心であった。しかし、清あんちやんが、ヴァィォリンを持っていることを知っている者はいなかった。清あんち ...
森照子, 2003
3
佛〓辭典
あんちく・じ(安牲寺) I 古) I ユ宗。ぼ稗小甚本別所打。単口山註角院と稗寸。行推の隼 I 。稗租舟の時・中拍吉安世抽令に伏り再茸。千抱拡再立。枝北換几の叶耳肖して非宋と立ろ。元和中口田戊更に耳息寸。 e 汁土宗。京林格莱史谷町。杖佳群山。秩林の ...
浩々洞, 1909
4
エンジニアのための データ可視化[実践]入門 ―D3.jsによるWebの可視化
森藤大地, あんちべ 著. 著者プロフィール森藤大地(もりふじだいち)大学院にて自然言語処理・言語発達のニューラルネットワークなどの研究を行った後、ニフティ株式会社に入社。レコメンデーションエンジンの設計開発などを行い、現在、興味の赴くままに ...
森藤大地, ‎あんちべ 著, 2014
5
感覚ダイエット: - 43 ページ
いい女だなあ」あんちやんは、消防士。アサヒグラフのグラビアに見とれている。アップスタイルの髮で、動きもゆったりとしている体操のチャスラフスカは、とにかく色っぽかった。 I 日おきに帰ってくるあんちやんと私は、 I 五も年がはなれていた。職業柄なのか、 ...
掛川光子, 2003
6
わが名はリッキー: カエル池に泣く - 86 ページ
カエル池に泣く 森本敏文 86 またもとの水槽に戻したんだよ。いっしよに暮らしたあんちやんを信頼していたのに... ...。あんちやんは渋々と金魚をわかるんだ。で、あんちやんはどうしたと思う。情けないよね。アタイは二年以上もどれだけ自分に関心があるか試し ...
森本敏文, 2002
7
明けない夜はない - 70 ページ
毎日、大槌町と釜石市の遺体安置所をめぐった。遺体安置所に置いてある連備の講なっまひとりおもちか亡くなっていたとしても、妻はきっと一人ぼっちでさみしい思いをしているに違いむすめっまはやみ、ない。娘のためにも、妻を早く見つけてあげたかった。
学研教育出版, 2013
8
近畿の地衣類: 「木毛」ウォッチングのための手引き中級編 - 55 ページ
鍛 54 ・アンチコケ(あんち木毛・ウメノキコケ科アンチコケ属 An ガ aopIn 叶 eIIa )大台ケ原山 55 ・サボテンアンチコケ(さぼてんあんち木毛・ A ・ japonica )大台ケ原山友・哀 A ;低お醜北海道支笏湖畔弼形旗:アンチコケ( A )ほ・灰白色から灰緑色の葉状で・腹面 ...
山本好和, 2009
9
風のささやき - 17 ページ
ひらかな子 17 第一章秩父政治の生涯 あるのなら、この母ちやんを殺してからにしてくんろよなあ。あんちやんの足を引っ張っ「待てよ、みんな。悪いのはあんちやんではない。この母ちやんだ。あんちやんに文句が II 'の様子で、政治が手を上げそうなことが分かっ ...
ひらかな子, 2004
10
ひいちゃんにっき: 発達障害とともに... - 113 ページ
今日はネコちやんのぬいぐるみがいい」と言っていましたが、ネコちやんの目が取れそうになっていたので、「ばあちやん、縫っておいて」と言って今日はイルカちやんにしました。妹のあんちやんは 3 歳ですが、とってもしっかりしていて何でも自分でやります。ひいち ...
河上昌樹, ‎ひいちゃんファミリー, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あん‐ち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あん‐ち no contexto das seguintes notícias.
1
初W杯のGK山根は「自信」と「力不足」感じる…安藤を背負ったのは …
走って行くことも多いんですけど、あんちさん(安藤)が間に合わない可能性が高いと思ったので、『自分がおんぶしていくので言ってください』って言いました」と、なでしこが掲げる“一丸”の精神の現れであったことを明かしてくれている。 【関連記事】 【総力特集!】 ... «SOCCER KING, jul 15»
2
【なでしこジャパン】「あんち、お帰り!」 安藤、決戦直前に笑顔の再合流 …
決勝を目前に控えたなでしこジャパンに、待ちに待った“23人目”が帰ってきた。左足首骨折のため一時離脱していた安藤が、練習を終えてストレッチをするチームの輪に近付いた。途中からつえを使うのをやめて、力強い足取り。「あんち、お帰り!」と歓迎の声。 «産経ニュース, jul 15»
3
【なでしこジャパン】澤「心も体も整えた」“最後のW杯試合”に向けて達観の …
【なでしこジャパン】「あんち、お帰り!」 安藤が笑顔の再合流、大会初戦で骨折. 【なでしこジャパン】連係連動で鉄壁守備を打ち破れ 米国と3度目の頂上対決 · 【なでしこジャパン】「あんち、お帰り!」 安藤が笑顔の再合流、大会初戦で骨折 写真あり; 【なでしこ ... «産経ニュース, jul 15»
4
なでしこ一丸、23人で決勝へ 骨折の安藤が再合流
あんち(安藤)を決勝に連れていく」。カナダで開かれているサッカーの女子ワールドカップ(W杯)で連覇を狙う日本は、大会初戦の試合中に左足首を骨折して帰国した安藤梢(こずえ)選手への思いを合言葉にして勝ち進んできた。バンクーバーで5日(日本時間6 ... «朝日新聞, jul 15»
5
佐々木監督、離脱の安藤に熊のぬいぐるみ 親友・丸山明かす
丸山は「私たち前世は夫婦だった気がします(笑)」と安藤との関係を表現し、「そんなあんち、おととい無事に手術が終わりました~」と16日に安藤の手術が無事に終わったことを報告。「よっかった~なんかあんちが痛い思いしてるってだけで寝れなかったな~て ... «スポーツニッポン, jun 15»
6
離脱の安藤から後押し…決勝点の菅澤「あんちさんのパワーが出た」
代役としての起用となった菅澤だが「あんち(安藤)さんみたいなプレーは出来ないですけど、少しでも自分なりにチームのために何か出来ればと思っていたので、それがしっかり結果に出て良かったなと思います」と、プレースタイルが異なることから同じプレーは ... «SOCCER KING, jun 15»
7
【なでしこジャパン】「あんちのために」 離脱の仲間の思い背負って、結束 …
途中帰国を余儀なくされたベテランのため、選手らは「あんち(安藤の愛称)の思いを背負って戦う」との覚悟でにカメルーン戦に臨んだ。 8日(日本時間9日)のスイス戦の前半28分。ゴール前に抜け出した安藤は相手GKと激突。足を押さえてピッチに倒れ込んだ。 «産経ニュース, jun 15»
8
菅沢が千金弾 負傷安藤とハグ「パワーください」
あんちさん(安藤)のようなプレーはできないですけど、自分なりにチームのために何かできればと思っていたので、それが結果に出せて良かった」と話した。 菅沢は左足首骨折で戦線離脱した安藤梢(32=フランクフルト)と試合前にハイタッチし、「パワーを ... «日刊スポーツ, jun 15»
9
安藤骨折離脱になでしこ悲痛…白星発進に大きな代償
MF川澄奈穂美はブログ(http://ameblo.jp/nahomi-kawasumi/)を更新。「本人はもちろん、心配されている方にとっては一番残念な結果となってしまいましたが、あんちがなでしこの仲間であることに変わりはないです。辛い思いをしている選手の気持ちを忘れずに ... «ゲキサカ, jun 15»
10
実物に忠実に再現された「千代金丸」の刀身とこしらえ=16日、今帰仁村 …
千代金丸は1416年に北山王の攀安知(はんあんち)が中山の尚巴志に攻め滅ぼされた時に持っていたとされる宝刀。北山を守りきれなかったことに怒って霊石を切りつけ、攀安知自身も自害しようとしたが、命を守る力が込められていたために自害できず、 ... «琉球新報, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あん‐ち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/an-chi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em