Significado de "こくいん‐ち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こくいん‐ち EM JAPONÊS

こく	い	ん	‐	ち
koku	i	n		ti

O QUE SIGNIFICA こくいん‐ち EM JAPONÊS

definição de こくいん‐ち no dicionário japonês

Kokuminchi [terra negra] No período de Edo, a terra onde Daimyo emitiu um selo preto em um santuário do templo etc. e reconheceu que é esse território.

こくいん‐ち【黒印地】 江戸時代、大名が寺社などに黒印状を発行して、その領地であることを認めた土地。

TRADUÇÃO DE こくいん‐ち

Conheça a tradução de こくいん‐ち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こくいん‐ち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こくいん‐ち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 刻志
• Tradutor português - espanhol: grabado Chi
• Tradutor português - inglês: Engraved Chi
• Tradutor português - hindi: उत्कीर्ण ची
• Tradutor português - arabe: منقوش تشي
• Tradutor português - russo: Гравировка Чи
• Tradutor português - português: gravado Chi
• Tradutor português - bengali: নামাঙ্কিত চি
• Tradutor português - francês: gravé Chi
• Tradutor português - malaio: terukir Chi
• Tradutor português - alemão: Gravierte Chi
• japonês: こくいん‐ち
• Tradutor português - coreano: 각인 치
• Tradutor português - javanês: Engraved Chi
• Tradutor português - vietnamita: khắc Chí
• Tradutor português - tâmil: பொறிக்கப்பட்ட சி
• Tradutor português - marata: कोरीव ची
• Tradutor português - turco: Oyma Ki
• Tradutor português - italiano: inciso Chi
• Tradutor português - polonês: grawerowane Chi
• Tradutor português - ucraniano: гравіювання Чі
• Tradutor português - romeno: Engraved Chi
• Tradutor português - grego: Χαραγμένο Τσι
• Tradutor português - africâner: gegraveer Chi
• Tradutor português - sueco: Graverade Chi
• Tradutor português - norueguês: Inngravert Chi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こくいん‐ち»

Descubra o uso de こくいん‐ち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こくいん‐ち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

カインの刻印(しるし) - 47 ページ

五魚茶乙 れで自由に外を出歩けます。本当にようございました」帰「坊ちゃま、ようございましたね。坊ちやまの眼が茶色になっておりますよ。こ 7 1 麗は怪訝そうに静を見返した。「静?」やがて静がまだ茫然自失の麗を見っけ、驚きの声をあげた。「坊ちゃま!

五魚茶乙, 2005

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1069 ページ

ねゆム點土】ねんどム黏附】ねんぶ"【黏着】ねんちやく 3 【點絹】ねやしぎぬ二黏臃】でんせい扁【黐】 7 とりと: ; : ^ ! .... くろぴかる【黑尺、】 X ろず X め黑印】こくいん黑印地】こくいんち黑印状】こくいんじょう艉吉"くろきち黑吐病】こくとびょう黑地】くろじ黑字】くろじ^こ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

聖なる刻印 1 (ハーレクイン)

著者:宮本果林,原作者:マーゴ・マグワイア. じゃあ-ー一今日はもう隅っくり- -繍ーーガー方!』ー! ~ー 併~ -ー n 購髑〕,い. 休ん轣ほうがいい疲れ騰躍ろう、'ーーい' , ' - -い'闔'一` ME-"一)-]" - ~ーヮ~亜富〝ー【'結婚して子供を産んで私起ちきっとー九 圭種~ち塞'韓~ r ...

著者:宮本果林,原作者:マーゴ・マグワイア, 2012

一夜の刻印 - 222 ページ

ハーレクイン・ディザイア薄売案こト嘉喜喜こ請オリヴィアーゲイツ/小長光弘美訳 D -ー 495 毒管票ち葉亭'茶ノ養蟲ンタルキャサリン・マン/早川麻百合訳 D -ー 496 再会は甘美な誘惑エミリー・ローズ/山ノ内文枝訳 D -ー 497 もっと読みたい机一レクイン” ...

エリザベスベイリー, 2012

日本史広辞典 - 805 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997

日本國語大辞典 - 3 ページ

秀古処- 1 置之こ,杉梅太郎宛吉田松陰害簡-嘉永六年八月八日「そがなかに本藩之一軍を独立して独往独来之所瞹をなさん ... 文,諸兄詆為-樓癡こ謹きァ〉 13 じょ-ちヂ, :【除地】 I ;名 3 0 江戸時代,朱印地(しゅいんち)、黑印地(こくいんち)などで,何らかの理由 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 748 ページ

さいころ(赛子) .さいころ(骰子) .さしなべ(敏子) ,し,しただみ(小康子) .す.そおず(案山子) ,ちちり(松子) ,ちゃつ(揲子) .ちよろぎ(甘 8 ... 5 ち 2 地へんち入会地いりあいち任地にんち同地どうち共同地きょうどうち危地きち朱印地しゅいんち黑印地こくいんち仕向け地し ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

近世古文書辞典: 米沢領 - 123 ページ

こくいんじょう【黑印状】戦国時代に始まるが江戸時代は、黒印を押した公式また、私的な文書。安堵.寄進に関するもので、この黒印状をうけた寺社領を黒印地と称し、年貢課役が免ぜられた。「朱印状」参照。こくいんち【黑印地】前項をみよ。こくえき【国益】藩の ...

芳賀勝助, 1988

逆引き広辞苑 - 633 ページ

チ^血" ^地地地地り地人致お』 1 " 1 場埒地地血^地|埒血致一ふ广" ^二"一^"^^^^^ ^ " "一一" ^ 1 一^一ちぢ己知智^ ! ... ちざっきょちこんきょちよちよちわよちじしんよちいんちいんちいんちインチウィンチダヴィンチレオナルドダヴィンチこくいんちしゅいんちうんちえん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

胡弓【こきう】呼吸【こきう】故郷【こきう】極意【ごくい】刻一刻【こくいこく】刻印【こくいん】虚空【こくう】酷遇【こくぐう】刻刻【こくこく】国債【こくさい】酷使【こくし】告示【こくじ】酷似【こくじ】国粋【こくすい】国是【こくぜ】告訴【こくそ】告知【こくち】穀潰し【ごくつぶし】酷評【こく ...

ISM Publishing Lab., 2015