Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アンダー‐パス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アンダー‐パス EM JAPONÊS

あんだーぱす
アンダーパス
anda-pasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アンダー‐パス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アンダー‐パス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de アンダー‐パス no dicionário japonês

Passagem subterrânea 【sob passe】 sob a mão passe アンダー‐パス【under pass】 アンダーハンドパス

Clique para ver a definição original de «アンダー‐パス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アンダー‐パス


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アンダー‐パス

アンダー
アンダー‐ザ‐テーブル
アンダー‐スロー
アンダー‐トゥエンティー
アンダー‐バー
アンダー‐バスト
アンダー‐パ
アンダー‐ヘア
アンダー‐ユーズ
アンダー‐リペア
アンダーアチーバー
アンダーウエア
アンダーカット
アンダーグラウンド
アンダーシャツ
アンダースコア
アンダースタディー
アンダーステア
アンダーソン
アンダートレー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アンダー‐パス

さお‐コンパス
じき‐コンパス
でんし‐コンパス
ひれい‐コンパス
アンダーパス
オクトパス
オーバーパス
オーパス
オープン‐キャンパス
チェスト‐パス
ナイスミディ‐パス
バトン‐パス
フォワード‐パス
フラッシュ‐パス
フル‐パス
ホロニック‐パス
‐パス
ラテラル‐パス
ラン‐パス
リターン‐パス

Sinônimos e antônimos de アンダー‐パス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アンダー‐パス»

Tradutor on-line com a tradução de アンダー‐パス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アンダー‐パス

Conheça a tradução de アンダー‐パス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アンダー‐パス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アンダー‐パス» em japonês.

Tradutor português - chinês

地下通道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paso inferior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Underpass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुरंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريق تحتية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тоннель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passagem inferior
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আন্ডারপাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passage souterrain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terowongan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterführung
180 milhões de falantes

japonês

アンダー‐パス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

언더 패스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dalan sing malang njerone dalan liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thi rớt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுரங்கப்பாலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भुयारी मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alt geçit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sottopassaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przejście podziemne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тунель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pasaj subteran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόγεια διάβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderdoorgang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Underpass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undergangen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アンダー‐パス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アンダー‐パス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アンダー‐パス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アンダー‐パス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アンダー‐パス»

Descubra o uso de アンダー‐パス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アンダー‐パス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
オーチャードロード
特にMRTオーチャード駅周辺の商業施設はアンダーパス(地下道)で結ばれていて天気を気にせず自由に行き来できるので大変便利。また、オーチャードロードは横断歩道が少なくアンダーパスを使わないとかなり遠回りになってしまうこともあります。シンガポール ...
All About 編集部, 2013
2
つなぐ力: 4×100mリレー銅メダルへの“アンダーハンドパス”プロジェクト
陸上競技のトラック種目は、スタートからゴールまで、自分の体を運び、速さを競う。ところが4人で走るリレー競技のみ、体を運ばなくてすむ部分がある。それがバトンだけが ...
石井信, 2009
3
都市計画国際用語辞典 - 159 ページ
日本都市計画学会, ‎都市計画国際用語研究会, 2003
4
昭和30年代の鉄道風景 - 24 ページ
国鉄中央線は総武線の下をアンダーパスしている。○御茶ノ水付近昭和 39 李年 10 月 11 日撮影:小川峯生川崎〜塩浜間の 6.9 km を結んだ川崎市電は、軍需工場への通勤者の輸送のために開業し、昭和 44 年 4 月に廃止された。○川崎駅前昭和 35 年 4 ...
小川峯生, 2015
5
県庁を変えた「ひとり1改革運動」 - 55 ページ
新しい発想という点で見たとき、類似アイデアとしては、大きな川の橋詰交差点の処理として右折の代わりに左折してアンダーパスする方式や、渋滞市街地での同様な通行実態などがあり、その応用事例と見ることもできなくはありません。しかし、既存の平面交差 ...
静岡総合研究機構, 2007
6
阪神電鉄のひみつ - 50 ページ
... 命令により、貨物列騙筐二卜武庫川駅の北側には本線とをつなぐ連絡線が分岐。回送列車運転時以外は、踏切の線路側が細で閉じられている敷設されている。武庫川駅を発車する]と、阪神高速 3 号神戸線をアンダーパス- 戦争と再開発がその運命を変えた.
PHP研究所, 2014
7
まっぷる 札幌: 富良野・小樽・旭山動物園'16 - 61 ページ
... 忍霧|憩道路のアンダーパス化により造成さのれた公園で、市民の憩いの場。歴史あ』-る趣を残しつつ、モダンなアートワ安田同作生誕」ークが随所に施されて ...
昭文社, 2015
8
コンサートホール音響学 - 91 ページ
アンダーパス(座席と床との間のすきま)のない座席上での相対音圧レベル(直接音の音圧を基準とする)の測定値と計算値を比較した.その結果を周波数の関数として図 6.4 に示す.この図の周波数は,測定された周波数を 1 / 10 倍している.計算では床面の音響 ...
四一·安藤, 1987
9
ターボポンプ - 169 ページ
道路アンダーパス排水、貯水設備、ため池の排水などが考えられる。また、渴水時の運河の導水に利用された実績もあ 11.3.4 最新形排水ポンプ車は)水力ポンプ方式(図 11.10 人力で搬送するための搬送質量条件である 30レ8 河川水十商圧水図 1 1 .1.
ターボ機械協会, 2007
10
コンサイス外来語辞典 - 47 ページ
(現)アンダ— -パ— [ "お 6 ! "口お]【ゴルフ〗打数が規定打数より少ないこと. (昭)アンダーパス[ 1 10 ( 16155 ]【ラクビー〗腰を低くしてボールをカパーしながらするパス. (昭)アンダーハンド' ^ァンダーハンド-スロー,アンダーハンド-スロー[1111ほ61:11&11(1 1 ^ 0 ...
吉沢典男, ‎三省堂 (Chiyoda-ku, Japan), 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アンダー‐パス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アンダー‐パス no contexto das seguintes notícias.
1
伊達の歩くスキーコースが整備着々、アンダーパス工事
伊達市は大滝区にある歩くスキーコースの安全確保、利便性の向上を図るため、平面交差を解消するアンダーパスの工事を進めている。12月中旬までに仕上げ、十分な積雪があれば同下旬から一般開放する。 «室蘭民報, out 15»
2
怖い!自転車が降ってきた⁉ 上越市役所近くのアンダーパスで接触事故
2015年10月18日午前0時過ぎ、新潟県上越市木田1の上越市役所付近の立体交差アンダーパスで、普通乗用車1台と軽自動車1台が、それぞれ放置自転車1台と接触する事故が起きた。この事故によるけが人はない。上越警察署は、自転車が故意にアンダー ... «上越タウンジャーナル, out 15»
3
アンダーパスなど低い所は要注意
アンダーパスなど低い所は要注意. 2015年8月13日 8時55分. きょうは日本列島のあちらこちらで雨や雷雨。特に東海や関東、北海道にかけては、局地的に激しい雨が降りそうです。アンダーパスや地下などの浸水にお気を付け下さい。 «tenki.jp, ago 15»
4
サニブラウン好感触 リレーアンダーパス初挑戦
日本の史上最年少代表となった16歳のサニブラウン・ハキーム(東京・城西高)は400メートルリレーの4走を想定し、日本伝統のアンダーハンドパスに初挑戦。「不安だったけど難しくない」と好感触を口にした。 これまで一般的なオーバーハンドパスの経験しか ... «日刊スポーツ, ago 15»
5
アンダーパスが応援ソング 国体盛り上げへ9月披露
応援ソングを作って盛り上げます」。北上市の音楽ユニット・アンダーパスは23日、来年の岩手国体・全国障害者スポーツ大会に向け展開中の「130万人で参加宣言」に登録した。 「選手の背中を押す曲にしたい」と意気込む2人。曲は9月19日に盛岡市の県営 ... «岩手日報, jul 15»
6
中国・浙江省 「列車に間に合わない!」冠水したアンダーパスを渡る一家3人
21日、浙江省金華市では豪雨に見舞われ、多くの場所で浸水した。金華高速鉄道駅の近くにある環城北路公鉄立体交差橋梁のアンダーパスは、30分の間に大人の胸まで冠水してしまった。金華駅から南広場までの近道であるアンダーバスを、列車に間に合わ ... «新華ニュース, jul 15»
7
事故多発のアンダーパスで観光バスなど5台関係の多重衝突
この事故でバスの乗客を含む12人が軽傷を負っている。 鳥取県警・米子署によると、現場は米子市陰田町付近で片側1車線のアンダーパス。事故当時は交通集中による渋滞が発生していたが、大型バスや大型観光バスなど3台が次々と追突。前方に停車してい ... «レスポンス, jul 15»
8
【JAF徳島】冠水、水没・・・台風や集中豪雨時の走行にはご注意を!
アンダーパスとは、鉄道や他の道路などの下を通過するため、周囲の道路よりも低くなっている道路のこと。 ○クルマの保管場所(自宅駐車場など)の状況も確認しておく。 ○比較的水深の浅い冠水路(5~10cm程度)でも慎重に(落輪の危険性、エンジンルーム ... «産経ニュース, jun 15»
9
“ゲリラ豪雨”へ備え強化
大阪府豊中市は今年5月から、アンダーパス(鉄道などの下をくぐり抜ける道路)が冠水した際、車が進入して水没する事故を防ぐため、バルーン状の遮断棒で通行を止める「道路交通用エアー遮断機」の試験運用を行っている。ゲリラ豪雨等で突発的に冠水が ... «公明新聞, jun 15»
10
冠水:アンダーパスが通行止め 小倉北区東篠崎 /福岡
2日午後7時前、小倉北区東篠崎3のJR日豊線をくぐる県道のアンダーパスが冠水していると区役所や小倉北署などに通報があっ ... 小倉北区まちづくり整備課によると、アンダーパスに流れ込んだ雨水を一時的にため込むピットの補修工事のため、業者が排水 ... «毎日新聞, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アンダー‐パス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/anta-hasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em