Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あら‐ほうし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あら‐ほうし EM JAPONÊS

あらほう
arahousi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あら‐ほうし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あら‐ほうし

あら‐ねつ
あら‐
あら‐はだ
あら‐ばしり
あら‐ばたらき
あら‐ばち
あら‐ひじり
あら‐びき
あら‐ぶき
あら‐ぶし
あら‐ぼし
あら‐ぼとけ
あら‐ぼり
あら‐ぼん
あら‐まあ
あら‐まき
あら‐まさひと
あら‐まさめ
あら‐まほし
あら‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あら‐ほうし

あお‐びょうし
あおびょうし
あか‐うし
あかじ‐ゆうし
あげ‐ぼうし
あこう‐ろうし
あし‐びょうし
あまこ‐じゅうゆうし
あまだれ‐びょうし
きしょう‐よほうし
さんにんほうし
でんがく‐ほうし
ねごろ‐ほうし
ひじり‐ほうし
びわ‐ほうし
もんじ‐の‐ほうし
やせ‐ほうし
やま‐ほうし
りきしゃ‐ほうし
‐ほうし

Sinônimos e antônimos de あら‐ほうし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あら‐ほうし»

Tradutor on-line com a tradução de あら‐ほうし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あら‐ほうし

Conheça a tradução de あら‐ほうし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あら‐ほうし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あら‐ほうし» em japonês.

Tradutor português - chinês

粗糙孢子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esporas Rough
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rough spore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी न किसी बीजाणु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوغ الخام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Грубый спор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esporos áspero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাফ বীজগুটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spores rugueuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spora kasar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

raue Sporen
180 milhões de falantes

japonês

あら‐ほうし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어머 포자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spora atos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rough bào tử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரஃப் வித்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरेरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaba spor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spora ruvido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nieostrożne zarodników
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грубий суперечка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spor dur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο βίαιος σπορίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rowwe spore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grov spor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rough spore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あら‐ほうし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あら‐ほうし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あら‐ほうし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あら‐ほうし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あら‐ほうし»

Descubra o uso de あら‐ほうし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あら‐ほうし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
近世の精神生活
むげにいふかひなの、非出定といふ書をあらはして、此出定をやぶりたれど、そはただおのが道を、たやすくいへることをにくみて、かりはえあらぬぞおほかんめるを、ほうしにもあらで、いといみしきわざにぞ有ける、そののち無相といひしほうしりと見えて、その漢文 ...
大倉精神文化研究所, 1996
2
明月記研究 8号: 記録と文学 - 32 ページ
しうめいもんのゐん修明門院藤原重子。 ... 人ともほういして、た、つとうしふたりす、いまたたうとうしのえほうししたるみす、さらはた、あっかりほうしにてあらはや、なきか-」とくのこと、も也、けふきく,」と、拿 3 五七日もうるわしき日にてはなくて、あらぬ日あるへし、 ...
明月記研究会, 2003
3
源義経大いなる謎
かれんあらほうし『橋弁慶』では可憐な少年(牛若丸)と荒法師(弁慶)との立ち合いか、『船弁慶』では京都へ戻る直前に静御前か彼かんぜほうしょう露する優美な舞や、知盛の迅速な動きなどが見どころです。両作品は共に、能を代表する秀作ですから丶観世・ ...
川口素生, 2004
4
尼将軍北条政子: 日本史初の女性リーダー
一ノ谷でもそうだったが、義経は、「、、ハトル(局地戦)に全力を注いで勝利し、ウォー(ムロ戦全体)を有利に導く」という戦法が得意だ。 ... 海賊であった者、あるいはこうやさんあらほうしさかもとりようま弁慶のように高野山の荒法師であったというような者ばかりだ。
童門冬二, 2008
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 841 ページ
ちお,あら^お荒男子】あらおのこ荒男&】あらおなみ荒社】あれやしろ荒肝】あらぎも荒見川載】あらみがわのは荒言】こうげん荒谷】 ... あらなみ^こうは荒法師あらほうし^あらほつし荒物】あらもの 08 〕荒物店】あらものみせ荒物屋】あらものや荒物問屋】あらものど ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
続群書類従 16下(和歌部) - 10 ページ
はかわらん 1 れたはまなへら第二春下ふちの花褒宮女御むらさきにやしほそめたる藤の花池にはひさす物にそ有けるいけにさきか、るともなくて。いけにはひさすとあれは。いか 1 あらん。第三夏つくし大山寺といふ所にて肤合し侍リけるによめる元麼法師わかやと ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 556 ページ
... 師榭の法^ふゆ紙'お^ 1 ' -帥/ -は 1 お法法師師^了-は:師師裙り一チ法師^ "盟^ ^ ^チ一" " 01 ( 1 師帥師一" " 1 示^師一 1 " 1 チ ... ほうしごしゅほ 5 しきしょうよほうしあらほうしくらぱうしめくらほうしつづらばうしてらほうしならはうしかりぱうしとレがりぱうしすり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
源泉の思考: 谷川健一対談集 - 210 ページ
耳を尖らしあまりにその眼を丸くし過ぎたりと責むる人あらば如何。はて是非もなし。この責任のみえず、その力を用いるところャ I を失えりという人あらば如何。明神の山 ... されどあえきょうあいしぶさほうしわざ思うにこの類の書物は少なくも現代の流行にあらず。
谷川健一, 2008
9
方法の革命・感性の解放: 徳川の平和の弁証法 - 60 ページ
しかし真に大阪で生れて、しかも大阪の町人の家に生れて、そうして日本で第一流の天才と言ってよい人は富永仲基であると思い ... 15 こ-ほうしにもあらで、いといみしきわざにぞ有ける、そのゝち無バ&、ジありむいはるゝほうし(帐)も、かばかりはえあらぬぞぉ ...
いいだもも, 1990
10
富永仲基/石田梅岩: 翁の文/出定後語/都鄙問答 - 26 ページ
しかしこの短いぶらじとこそおぼゆれ」よくしたるほうしといふとも、此出定をば、えしもやぢは、うとかりしと見えたり、されどかの道 ... といひしほうしの、非出定といふ書をあらほうしにもあらで、いといみしきわざにぞ有ける、そはる\ほうしも、かばかりはえあらぬぞぉ ...
加藤周一, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あら‐ほうし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ara-hshi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em