Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あら‐まほし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あら‐まほし EM JAPONÊS

あらまほ
aramahosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あら‐まほし


まほし
mahosi

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あら‐まほし

あら‐ぶし
あら‐ほうし
あら‐ぼし
あら‐ぼとけ
あら‐ぼり
あら‐ぼん
あら‐ま
あら‐ま
あら‐まさひと
あら‐まさめ
あら‐
あら‐みさき
あら‐みぞ
あら‐みたま
あら‐むしゃ
あら‐むしろ
あら‐
あら‐もの
あら‐やすり
あら‐やま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あら‐まほし

あまよ‐の‐ほし
あり‐がほし
おぼほし
おもほし
かぶと‐の‐ほし
が‐ほし
きんのほし
ぎょうてん‐の‐ほし
しそう‐の‐ほし
しら‐ほし
たまお‐の‐ほし
とし‐の‐ほし
ななつ‐の‐ほし
ななます‐ほし
ね‐の‐ほし
はぐんのほし
ほし
まく‐ほし
み‐が‐ほし
むらさき‐の‐ほし

Sinônimos e antônimos de あら‐まほし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あら‐まほし»

Tradutor on-line com a tradução de あら‐まほし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あら‐まほし

Conheça a tradução de あら‐まほし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あら‐まほし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あら‐まほし» em japonês.

Tradutor português - chinês

粗糙Mahoshi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rough Mahoshi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rough Mahoshi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी न किसी Mahoshi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخام Mahoshi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Грубый Mahoshi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

áspero Mahoshi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওহ Mahoshi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rugueux Mahoshi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oh Mahoshi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

raue Mahoshi
180 milhões de falantes

japonês

あら‐まほし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어머まほし
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oh Mahoshi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rough Mahoshi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓ Mahoshi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अराओमोशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ah Mahoshi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ruvido Mahoshi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nieostrożne Mahoshi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грубий Mahoshi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rough Mahoshi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο βίαιος Mahoshi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rowwe Mahoshi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grov Mahoshi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rough Mahoshi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あら‐まほし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あら‐まほし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あら‐まほし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あら‐まほし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あら‐まほし»

Descubra o uso de あら‐まほし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あら‐まほし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
書きこみノート古典文法 - 54 ページ
考―解答は別冊畑 52 ページ困次の傍線部の活用形を答えよ 0 のうたてけ近く間かまほしからず画常に参らまほしく画久しう見給 ... 4 5 口 0 「あらまほし」の識別動調「あり」 + 助動調「まほし」の「あらまほし」は「あることが望ましい」という意味になり、形容調一語 ...
学研教育出版, 2011
2
源氏物語語彙用例総策引: 自立語篇 - 157 ページ
... ほしく東 1810 - 02 に思ひけれは君もいとあらまほしく東 1810 - 12 まいる時ははち給はすいとあらまほしく浮 1885 09 すえほうしなをしのすかたあらまほしく手 2010 - 05 をしあへりいときよけにあらまほしく葵 0320 - 03 もたたれすひめ君なに事も 7 あらまほし ...
上田英代, 1994
3
日本文法小辞典 - 6 ページ
意味 5 【連語】ラ変動詞「あり」の未然形十希望の助動詞「まほし」。ありたい。 2 【形容詞】シク活用。このましい。^ましい。理想的だ。— — ^あらまほしき I1 ラ変動詞「あり」の未然形に、希望の助動詞「まほし」が付くと、「あらまほし」になる。下表の&わはともに、 ...
佐藤定義, 1970
4
源氏物語:
挑みたまへる御方々の人などは、この母君の、かくてさぶらひたまふを、疵に言ひなしなどすれど、それに消たるべくもあらず。いまめかしう、並びなきことをば、さらにもいはず、心にくくよしある御けはひを、はかなきことにつけても、あらまほしうもてなしきこえたま ...
紫式部, 2015
5
ベネッセ全訳古語辞典 - 97 ページ
糖タなくてかなはざらん物こそあらめ、そのほかは何も持たでぞあらまほしき。〈徒然草. ^ .身死して〉罾夕 7 日常〕なくてはどろにもならないよ-つな物は待つていてよいだろろが,それ以外〖の物〕は何も持たないでいたい. .ものだ。 0 この「あ I ほし」は理想の生活の ...
中村幸弘, 1996
6
古典文法の記憶 - 62 ページ
あらまほし 1 ラ変動詞「あり」の未然形に「まほし」がっくと「あらま 48 し」になる。せんだち| | | | ! | 2 「すこしのことにも先達はあらまほしきものなり」(徒然〕の「あらまほしは「ありたい」の意で、問顯はなく「あら十まほし」で二語である。 8 ところが「ひたぶるの世す ...
佐藤定義, 1972
7
古典語現代語助詞助動詞詳說 - 265 ページ
松村明 265 一まほし(付まうし) いとかへりごとせまうけれど、「なほ、年のはじめに、腹立ちなそめそ」などいへば、すこしはくねり ... まほし」と同じく助動詞「む」の未然形「ま」に準体助詞「く」がついて、それに 5 補説徒然草では「あらまほし」一三例のうち、「あり」と「 ...
松村明, 1969
8
研究資料日本文法 - 第 7 巻 - 83 ページ
まほし(まほしく)まほしからまほしくまほしかまほしまほしき一まほしかるまほしけれ 0 まほし(正願望)〇ゎぐや姫を見まほし乂て物 ... 日ごろのおんし-つらひ、例ならずやつれたりしを、あらたまりて、御前のありさま、いとあらまほし」(紫式 「まくほし」 1 -「まほし」 現 ...
鈴木一彦, ‎林巨樹, 1985
9
大修館全訳古語辞典 - 844 ページ
」石繁 3 の間々に生おひたるかほ花の〔川にある飛び石の間ごとに生い茂るかお花の〕〈万- 10〉まほし靈の 88 「訳 3 ... 道 13 ^「あら十まほし」と「あらまほし」ラ行変格活用動詞「あり」の未然形「あら」に「まほし」が付いた「あら + まほし」は「あつて ...
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001
10
芭蕉と京都俳壇: 蕉風胎動の延宝・天和期を考える - 72 ページ
一句ごとに見ても付合として見ても、論理的な破綻はなく、「詞のえん花やかに、ひと-せの始、卷頭の心なれば、たけたかくすなほにあらまほし」(『山之井』)という「元日」の詠み方に忠実な、いかにも歳旦らしい内容といってよい。およそふではじめ一方、高政の「 ...
佐藤勝明, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あら‐まほし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あら‐まほし no contexto das seguintes notícias.
1
【開店のお知らせ】おいしいお茶で「ほっ」と一息つく時間をお届けするネット …
株式会社あらまほし(静岡県掛川市、代表取締役 戸田 佑也)は、全国の日本茶を取り扱うネットショップ「日本茶専門 ... しかしながら、私たちが日常的に飲むお茶はペットボトル入りのものが中心であり、茶葉を急須に入れて飲むひとは年々減少しています。 «PR TIMES, jun 15»
2
【中村修二氏ノーベル物理学賞受賞直後のインタビュー収録し緊急文庫化 …
【中村修二氏ノーベル物理学賞受賞直後のインタビュー収録し緊急文庫化!】畠山憲司著『 ... 徳島大学工学部電子工学科卒業後、同大学院で修士号を取得。79年徳島県阿南市の蛍光体メーカー・日亜化学工業(株)に入社。開発課に .... 株式会社あらまほし. 9 ... «PR TIMES, nov 14»
3
花嫁に最高の輝きを贈る「et TOUJOURSティアラ」を 10月18日(土)より …
AOKIグループで、ゲストハウスウエディングを展開しているアニヴェルセル株式会社(代表取締役社長:中村宏明)は、2013年4月 .... セリーヌ・ELLE・ポンテヴェッキオ・カナル4℃等にデザインを提供する一方、オリジナルブランド 「Gemmyu」「あらまほし」を有力 ... «PR TIMES, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あら‐まほし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ara-mahoshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em