Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アール‐グレイ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アール‐グレイ EM JAPONÊS

あーるぐれい
アールグレイ
a-rugurei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アール‐グレイ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アール‐グレイ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de アール‐グレイ no dicionário japonês

"Earl Grey" "Do Conde britânico Earl Grey \u0026 thinsp; (hakushaku) \u0026 thinsp; introduzido a partir de" chá com bergamota aromatizada. Existe um aroma único, é usado para chá gelado. アール‐グレイ【Earl Grey】 《英国のグレイ伯爵 (はくしゃく) が紹介したことから》ベルガモットで風味をつけた紅茶。独特の香りがあり、アイスティーなどに利用される。

Clique para ver a definição original de «アール‐グレイ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アール‐グレイ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アール‐グレイ

アール‐オー‐イー
アール‐オー‐エー
アール‐オー‐エッチ
アール‐オー‐シー
アール‐オー‐ダブリュー
アール‐オー‐ティー‐シー
アール‐オー‐ピー
アール‐オー‐ピー‐エム‐イー
アール‐オー‐ブイ
アール‐キュー
アール‐ケー‐オー
アール‐シー
アール‐シー‐アイ‐シー
アール‐シー‐エー
アール‐シー‐エス
アール‐シー‐エム
アール‐シー‐シー
アール‐シー‐ファイブ
アール‐シー‐ユー
アール‐ジー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アール‐グレイ

えきしょう‐ディスプレイ
もりた‐アレイ
アタカマ‐コンパクトアレイ
レイ
インフラレッド‐レイ
ウルトラバイオレット‐レイ
オスプレイ
オーバーレイ
ガリレイ
レイ
クープレイ
グラスレイ
ゲート‐アレイ
コスミック‐レイ
コープレイ
コーレンレイ
シャウレイ
スタンレイ
レイ
ソススフレイ

Sinônimos e antônimos de アール‐グレイ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アール‐グレイ»

Tradutor on-line com a tradução de アール‐グレイ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アール‐グレイ

Conheça a tradução de アール‐グレイ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アール‐グレイ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アール‐グレイ» em japonês.

Tradutor português - chinês

伯爵茶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Earl Grey
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Earl Grey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अर्ल ग्रे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاي إيرل جراي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эрл Грей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Earl Grey
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর্ল গ্রে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Earl Grey
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Earl Gray
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Earl Grey
180 milhões de falantes

japonês

アール‐グレイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼 그레이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Earl Grey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Earl Grey
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏர்ல் கிரே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉम्प्टन ग्रे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Earl Gray
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conte Grigio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Earl Grey
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ерл Грей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Earl Grey
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Earl Grey
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Earl Grey
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Earl Grey
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Earl Grey
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アール‐グレイ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アール‐グレイ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アール‐グレイ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アール‐グレイ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アール‐グレイ»

Descubra o uso de アール‐グレイ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アール‐グレイ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
毒舌執事~アールグレイは恋のツンデレ味で~
父が倒れ、執事カフェのオーナーを引き継いだ八千夜。しかし一番人気の執事・城戸から「ペチャパイ」扱いされ、大ゲンカに!?【恋するソワレ】
しゃあた, 2012
2
「くつろぎの一杯」をおうちで味わう! おいしい紅茶の愉しみ方 - 77 ページ
では、ベルガモットの香りを付けたお茶が、アールグレイと呼ばれるようになったのはなぜでしよつか。それは、グレイ伯爵が政治的に人気があったからだとも考えられています。第 2 代グレイ伯爵圭五口口物生二延口- *士=ヘ* | *「アールグレイアールグレイ ...
桑原珠玉, 2009
3
お土産としても人気のあるパリのおすすめ食品
フランス限定のリプトン「ロシアンアールグレイ」紅茶の香りと味がちょうどいいバランス「ロシアンアールグレイ」リプトンといえば、イギリス生まれの世界的な紅茶ブランド。そんなリプトンの紅茶をどうしてパリのおみやげに?と思われるかもしれませんが、リプトンに ...
All About編集部, 2014
4
マカロンとパリのルリジューズ - 39 ページ
Zy//香り高いアールグレイを入れたマカロンには、ミミルクティ風味のチョコレートをサンド。一口食べるとロイヤルミルクティマカロンぱっと広がる紅茶の香りは、ぜひ食べて欲しいおいしさです。/フレンチメレンゲ%イタリアンメレンゲ Recette Recette 材料材料・卵白 ...
小林かなえ, 2009
5
みんなのおやつ日記 - 122 ページ
断面で見ると(下から)、パートシュクレのタルト台、中にはアールグレイのクレームダマンド(アーモンドクリーム)にアールグレイ煮の栗を詰めて焼く。自家製渋皮煮のマロンムースにアールグレイ風味のダークチョコレートのガナッシュをかけたものをのせる。そして、 ...
SE編集部, 2015
6
抽象によるソフトウェア設計 ―Alloyではじめる形式手法 - 91 ページ
ただし、今度は中国産かインド産のいずれかであるアールグレイを加える。 sig Tea {} sig IndiaTea, ChinaTea extends Tea {} sig EarlGrey in ChinaTea + IndiaTea {} □議論→ Aloy に多重継承はある?ある。 Aloy は多重継承を表現できるが、宣言だけでは ...
Daniel Jackson, 2011
7
卵なし、牛乳なし、砂糖なしの焼き菓子 - 24 ページ
ごろんと入った栗&リッチな紅茶フレーバーがプチぜいたくな気分にさせてくれますマロンアールグレイパウンド紅茶の茶葉は豆乳で煮出し、色と風味を移します。牛乳を使わなくても十分にコクのある味になりますが、煮すぎると紅茶の苦みが出るので気をつけて。
恵·藤井, 2010
8
高木ゑみのおもてなしレシピとテーブル - 24 ページ
24 材料( 3 人分)白桃(缶詰〕ー- -ー缶(約 425g )板ゼラチン= 2 枚( 3g )アールグレイティー(無糖) =ーシ量カップ牛乳= =随カッププレ=ンヨ~グルト=ー 003 セルフィ[ユ m 適量ミキサーでまぜるだけでふんわリスープの完成ク桃とアールグレイのスープ作り方ー ...
高木 ゑみ, 2014
9
カフェ・ド・ヴェルサイユのケーク・サレとチーズの本: チーズにこだわったレシピと楽しみ方の提案
ケーク・サレコお惣菜というイメージが強いかもしれませんが、このように楽しむのもフランス流です。ここでは、「アールグレイショコラ」と「ドライアンズとトマトのケーク・サレ」のコンビネーションにしてみました。お友達を呼んでティータイムに華を添えましょう。アール ...
カフェ・ド・ヴェルサイユ, 2010
10
DOUGHNUTS! DOUGHNUTS! おいしい+揚げない=50レシピ - 19 ページ
アールグレイ日 AF_GFREY 茶葉の落ち着きのある香りが大人テイスト。茶葉をかえて、いろいろな芳香を楽しんで。材料(三角形 8 個分)作り方>「ケーキドーナツ」基本の材料>「ケーキドーナツ」基本の作り方《 12 〜 13 ページ〉 1 〜薄力粉 220g 4 と同様に作る。
京子·広沢, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アール‐グレイ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アール‐グレイ no contexto das seguintes notícias.
1
【紅茶の日】名古屋スイーツ「ぴよりん」が“紅茶フレーバー”に!--アール
名古屋コーチンの卵で作ったプリンを、アールグレイがほのかに香る“紅茶ババロア”で包み、周りにスポンジクラムをまぶしてふんわりと仕上げた季節限定のぴよりん。“トサカ”や“ハネ”は、マイルドな味わいのミルクチョコレートで作られているそうだ。 販売店舗は、 ... «えん食べ, out 15»
2
アールグレイ香るパンプキンソイティーはいかが #うまそなレシピ見つけたよ
アールグレイの香りを最大限生かすためにスパイスはなし。少しとろんとした、心も体もホッとする一杯になりました。ちょっと手間はかかりますが、その分できたときの喜びは大きいです。休日の朝かブランチに飲むとすごく幸せな気分になること間違いなしです。 «マイナビニュース, out 15»
3
ポール & ジョーのリップバームで秋冬もふっくらつやつやの唇に
ノスタルジックな缶に入ったリップバームは、フェミニンで軽やかなフルーティーミントの香り、スパイシーで甘いジンジャー&ハニーの香り、ホッとやすらぐアールグレイティーの香りの3種類。ジンジャー&ハニーの香りとアールグレイティーの香りは限定品となる。 «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, set 15»
4
東京會舘、「マロンシャンテリー アールグレイ」など発売
マロンシャンテリー アールグレイ」は、同社定番商品であるマロンシャンテリーと同様に、裏ごしした栗の甘露煮を中に入れたスイーツ。秋季限定の味わいとして、アールグレイの葉を漬けることで味と香りを引き出したクリームを使用。イートインおよび持ち帰り用 ... «マイナビニュース, set 15»
5
アニヴェルセル、大人の秋のスイーツ「マロンクリームとアールグレイ
アニヴェルセル株式会社(代表取締役社長:平井 雅丈)が運営する「アニヴェルセル カフェ みなとみらい横浜店」(神奈川県横浜市中区新港2-1-4)は、味の変化を楽しめる、“大人の秋”をイメージした季節の新商品「マロンクリームとアールグレイソースの ... «GourmetBiz, ago 15»
6
東京會舘の伝統スイーツ「マロンシャンテリー」にアールグレイ味 秋の限定 …
今回の期間限定「アールグレイ」はクリームに漬け、じっくり味と香りを引き出した葉を使っています。定番のマロンシャンテリーと同じく裏ごしした栗の甘露煮を中に入れていて、香り高い紅茶生クリームと相まったロイヤルミルクティーのような味わいを楽しめます。 «日刊アメーバニュース, ago 15»
7
静岡の新名物?春華堂のスティックパイ「こねり」を、塩キャラメルに …
ひと口かじれば、アールグレイの上品な香りがふわり。パイ生地の層の数だけ「サクッ」という食感も重なり、舌の上でほろほろと崩れていきます。噛むごとに層のあいだからあふれ出るアールグレイの豊かな香りと、マーガリンが合わされた生地のまろやかな味わい ... «えん食べ, jul 15»
8
ラデュレからパラソルとカップ・アイスクリームを描いた限定ボックス …
更に、2015年8月31日(月)まで、期間限定マカロンの「アールグレイ」が仲間入り。2つのマカロンコックの間にアールグレイフレーバーの滑らかなクリームをサンドした。ペールピンクの色合いで、見た目にも可愛いマカロンだ。 この夏、マカロンと一緒に想いを ... «Fashion Press, jun 15»
9
森永乳業「アールグレイストレートティー」と「ディンブラミルクティー」 茶葉 …
森永乳業は、「サー・トーマス・リプトン」シリーズから、「アールグレイストレートティー」を2015年4月14日に、「ディンブラミルクティー」 ... アールグレイストレートティー」は、スリランカで最も標高が高いヌワラエリア地方で作られる「ヌワラエリア茶葉」を100%使った。 «J-CASTニュース, abr 15»
10
アールグレイの由来は」……Google、質問の意味を理解してウェブから …
グーグル株式会社は19日、新しい検索サービスとして、検索の意図を理解し、その質問の回答に一番近い情報をウェブ上から抽出して表示する機能の提供を開始した。スマートフォン/タブレットのGoogleアプリのほか、Android Wear、PC用ブラウザーで利用 ... «AV Watch, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アール‐グレイ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/aru-kurei>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em