Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アルマニャック" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アルマニャック EM JAPONÊS

あるまにゃっく
アルマニャック
arumanyakku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アルマニャック EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アルマニャック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
アルマニャック

Armagnac

アルマニャック

Armagnac (L'Armagnac, Armanhac) é um antigo nome regional que é parte da França Gascoign, e abrange o atual distrito de Gyre e o distrito do Land. Seu nome remonta aos tempos galo-romanos. A capital histórica é Auch. Espíritos destilados do mesmo nome, Armagnac são mundialmente famosos. ... アルマニャック (L'Armagnac、ガスコーニュ語:Armanhac)は、フランス・ガスコーニュの一部である古い地方名称で、現在のジェール県とランド県東部にまたがっている。その名称はガロ=ローマ時代に遡るものである。歴史的な首都はオーシュである。 同名の蒸留酒、アルマニャックは世界的に有名である。...

definição de アルマニャック no dicionário japonês

Armagnac [(França) armagnac] Brandy da região de Armagnac no sudoeste da França. アルマニャック【(フランス)armagnac】 フランス南西部のアルマニャック地方産のブランデー。
Clique para ver a definição original de «アルマニャック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アルマニャック


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アルマニャック

アルマ
アルマーニ
アルマ‐ぼうえんきょう
アルマ‐アタ
アルマ‐マータ
アルマイト
アルマグロ
アルマゲスト
アルマジロ
アルマティ
アルマトイ
アルマトゥイ
アルマナック
アルマビル
アルマンド
アル
アルミ‐きん
アルミ‐はく
アルミ‐サッシ
アルミ‐ダイカスト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アルマニャック

あら‐しほんストック
うき‐ドック
えんかく‐ロック
かいせんこうかん‐フォールバック
かき‐オリンピック
かみ‐パック
かん‐ドック
がいしょうせい‐ショック
がいぶ‐クロック
がめん‐ロック
きゅうせいアレルギー‐ショック
きょうか‐プラスチック
きん‐ブロック
きんほんい‐ブロック
ぎのう‐オリンピック
けい‐トラック
けいざい‐ブロック
ブラックジャック
モジュラー‐ジャック
ユニオン‐ジャック

Sinônimos e antônimos de アルマニャック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アルマニャック»

Tradutor on-line com a tradução de アルマニャック em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アルマニャック

Conheça a tradução de アルマニャック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アルマニャック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アルマニャック» em japonês.

Tradutor português - chinês

雅文邑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Armagnac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Armagnac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Armagnac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرماجناك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арманьяк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Armagnac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

armagnac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Armagnac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Armagnac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Armagnac
180 milhões de falantes

japonês

アルマニャック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아르마냑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Armagnac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Armagnac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Armagnac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Armagnac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Armagnac
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Armagnac
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Armagnac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Арманьяк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Armagnac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αρμανιάκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Armagnac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Armagnac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Armagnac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アルマニャック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アルマニャック»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アルマニャック» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アルマニャック

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アルマニャック»

Descubra o uso de アルマニャック na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アルマニャック e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ワイン無責任論: 名もなきワイン通に捧ぐ
ちなみにアルマニャックとはアルマニャック地方で作られたブランきノガロがド田舎だと書いたが、それでもここはバ卩アルマニャック地区の蒸留中心さな空港に降り、そこからバスで第一の見学地であるサマランス社に向かった。さっかにある、ということ以外全く ...
太田章弘, 2002
2
ワインの本 - 116 ページ
辻静雄 かとい、つとスぺィンの気候に近くなっています。ックは、乾燥した空気があり、太陽は強烈で、どちらだ暖かい空気にふれているのに反し、ここアルマニャック地方は、シャラント河のおかげで、湿気をふくん違いがあげられます。あるいは気候にしても、 ...
辻静雄, 1982
3
パリの小さなキッチン
紫タマネギとアルマニャックがアメ色になり、タマネギの自然の甘みをよく引き出します。材料(メーンとして 4 人分)鹿肉 4 枚(ステーキ用、 1 枚約 175g で 2cm 厚さ)塩コショウ少々紫タマネギ大 3 個(薄切り)バター 40g 砂糖ひとつまみ塩ひとつまみアルマニャック ...
Rachel Khoo, 2014
4
ヴァンダルの王冠: 国際金融帝国の敗退 - 70 ページ
ブルゴ I ニュ派は、国王のために先に承認されていた税金を廃止し、さらにノルマ王太子はパリから撒退した。彼の金庫は既に、アルマニャック派とブルゴ—ニュ派の争いの檨牲「国王が王太子の父ではない」と宣言した。王太子は、私生児として王家を廃嫡された ...
グレゴリー・ミルマン, 1996
5
洋酒入門〔第2版〕 - 20 ページ
吉田芳二郎. 1 フラパン^コニャック, X , 0 のカード,シリーズ( ^ゴ一ティエ^コニャックのコンコルド二種 3 シャポー,アルマニャック, X ^ 0 のガチョウの ...
吉田芳二郎, 1992
6
凱旋門(下)
ラヴィックがいままでいちども口にしたことのないような、アルマニャック産のブランデーをとりよせた。仕事にのこっていた予備隊の組が、洗面をし、働いているときよりは薄く化粧をし、夜会服に着換えて、はいってきた。マダムは女たちが席について、。鮨いを食べ ...
エリッヒ・マリア・レマルク/山西英一訳, 1999
7
ビジュアル 目からウロコの世界史: 読んでわかる!見て楽しめる!人類6000年のドラマ!
そのあげく、フランス軍はまたしても大敗を喫する。これを機にブルゴーニュ派はイングランドに接近して、ヘンリーのフランス王位継承を承認した。アルマニャック派は王太子シャルル(シャルル 7 世)を擁してはいたが、劣勢は覆うべくもなかった。 V オルレアンに ...
島崎晋, 2006
8
目からウロコの世界史: “読みやすさ”“面白さ”バツグンの「通史」決定版!
イングランドにヘンリー 5 世(在位 1413 ~ 1422 年)が登位するとともに戦いが再開するが、フランス側は国王シャルル 6 世が精神疾患で国政をみられないうえ、アルマニャック派とブルゴーニュ派の対立という深刻な問題を抱えた状態でこれを迎え撃たなければ ...
島崎晋, 2006
9
お菓子屋さんでフランス語 - 99 ページ
gnaC [コニャック] (川・)コニャック(コニヤック地方で作られるブランデー) armagnac [ァルマニャック] ( m ・)アルマニャック(アルマニャック地方で作られるブランデー) chartreuse [シャルトリューズ] (五)シャルトルーズ(香草のリキュール) Ca ー vad 。 s ...
酒巻洋子, 2011
10
たぬさんの領分 - 126 ページ
アルマニャックと一緒に、干した葡萄と無花果を添えたブル—チ—ズを運んでくれ僕とキサントの頭のなかでの会話は、バ—テンによって再び遮られた。バ—テンが「羅森さん、アルマニャックをどうぞ」《うん、どうもそうらしい》い? ) (なんだい、それは。シュシュの ...
縁田新, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アルマニャック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アルマニャック no contexto das seguintes notícias.
1
ジョエル・ロブションのXmas!今年はケーキ4種が登場
今年は「ブッシュ ド ノエル フレーズ」「ブッシュ ショコラ アルマニャック」「ルージュ」「ブランブラン ノエル」の4種です。 ... ブッシュ ショコラ アルマニャック」(5000円)は、ブランデー「アルマニャック」の上品で華やかな香り広がる大人のビターチョコレートムース。 «日刊アメーバニュース, nov 15»
2
聖夜を華やかに演出するジョエル・ロブションが贈るクリスマス 2015年 …
概要:アルマニャック(ブランデー)の上品で華やかな香り広がる、大人のビターチョコレートムースです。ブランデーとカカオ70%ショコラがバランスよく調和して、洗練された味わいです。 □展開店舗:ラ ブティック ドゥ ジョエル・ロブション(六本木店・恵比寿店・ ... «産経ニュース, out 15»
3
MAMANOから高級ブランデーアルマニャックが香り立つ新作チョコレー...
超希少種アリバカカオ専門のフェアトレードチョコレート店MAMANO(株式会社コータロー/代表取締役:江沢孝太朗/所在地:東京都港区)は、2015年10月24日(土)に高級ブランデーアルマニャックを使用した新作チョコレートケイク「相思相愛」を発売いたし ... «ValuePress!, out 15»
4
5万円超えも登場!東武百貨店のクリスマスケーキ
ラ ブティック ドゥ ジョエル・ロブション「ブッシュ ショコラ アルマニャック」(5400円)は、ブランデー“アルマニャック”を使用した大人のためのクリスマスケーキ。三ツ星シェフ“ジョエル・ロブション”監修によるブーランジュリー&パティスリーの特別なケーキは見逃せ ... «ウオーカープラス, out 15»
5
デザートとバラ色ワインの甘〜い食卓 フランス(3)
村ごとの郷土菓子もあり、蒸留酒「アルマニャック」で有名なガスコーニュ村には、薄紙のように向こうが透けるほど薄く延ばしたパイ生地と、リンゴのコンポートを合わせたガスコーニュ風アップルパイ「クルスタード・ア・ラルマニャック」がありました。アルコール度数 ... «朝日新聞, set 15»
6
怪獣をモチーフにした「アイスチョコ獣」など、MAMANO夏の新スイーツを …
味はすべてチョコレート味をベースとして、チョコレート、オレンジ、塩、イチゴ、アルマニャック、ヘーゼルナッツの6種類。 パッケージにはそれぞれこだわりの「チョコ獣」を印刷している。 価格は500円(税別)。 他に、チョコプリン「伝説のカカオ樹 アリバの森の ... «日刊アメーバニュース, jun 15»
7
EAT|DFS グループが世界中から厳選した傑作コレクションを発表 …
... し、華やかな一夜となった。 気になるラインナップは、30銘柄以上の貴重なアルマニャック、バイチュウ、コニャック、スコッチウイスキー、シングルモルトウイスキー、50銘柄以上のワイン、シャンパンなど、トータルで80銘柄以上の希少なコレクションが集まった。 «OPENERS, nov 14»
8
DFSグループ、アジア最大規模のエキシビション「マスター オブ ワイン …
ガライベントでは、30銘柄以上の貴重なアルマニャック、バイチュウ、コニャック、スコッチ ウィスキー、シングルモルト ウィスキー、50銘柄以上のワイン、シャンパンを紹介しました。主な銘柄は以下のとおりです。 ○ ダルモア 45年 シングルモルトウィスキー(DFS ... «PR TIMES, nov 14»
9
EAT|65社を超える一流メーカーから選りすぐりの80銘柄が集結 …
注目したいのは30銘柄以上の貴重なアルマニャック、バイチュウ、コニャック、スコッチ・ウイスキー、シングルモルト ウイスキーのコレクション。スコットランドの最高級ウイスキーメーカー、ダルモア・ディスティラリー社からは、45年物のウイスキーが登場。また、ザ・ ... «OPENERS, out 14»
10
渋谷ヒカリエが贈るクリスマスケーキ!マグノリアベーカリー、ピエール …
その他、ヨロイヅカファーム・トーキョーの熊本産の栗を贅沢に使用した「ノエル熊本マロン」やジョエル・ロブションのブランデーが効いたショコラムースケーキの「ブッシュ アルマニャック」は、大人の男性も楽しめるケーキ。バラエティ豊かなスイーツが店頭に並ぶ。 «Fashion Press, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アルマニャック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/arumanyakku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em