Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アリュメット" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アリュメット EM JAPONÊS

ありゅめっと
アリュメット
aryumetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アリュメット EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アリュメット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de アリュメット no dicionário japonês

Allumette 【(França) allumette】 Como fatiar vegetais etc, como o eixo de uma partida. アリュメット【(フランス)allumette】 野菜などをマッチの軸のように細く切る切り方。

Clique para ver a definição original de «アリュメット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アリュメット


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アリュメット

アリダード
アリッサム
アリッチャ
アリ
アリニュマン
アリバイ
アリバイ‐こうさく
アリババ
アリババ‐ジタン
アリベデルチ
アリューシャン
アリューシャン‐かいこう
アリューシャン‐ていきあつ
アリューシャン‐れっとう
アリュージョン
アリュート
アリラン
アリ
アリル‐アルコール
アリレン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アリュメット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ジェット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
えきたい‐ロケット
えきたいねんりょう‐ロケット
おうごんバット
おそうじ‐ロボット
かがく‐ロケット
かがくねんりょう‐ロケット
かくちょう‐スロット
かんしん‐しゃだんユニット
きこうへんどう‐サミット
きぼ‐の‐メリット
きんぞく‐バット

Sinônimos e antônimos de アリュメット no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アリュメット»

Tradutor on-line com a tradução de アリュメット em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アリュメット

Conheça a tradução de アリュメット a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アリュメット a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アリュメット» em japonês.

Tradutor português - chinês

Aryumetto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aryumetto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aryumetto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aryumetto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Aryumetto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Aryumetto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aryumetto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Aryumetto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aryumetto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aryumetto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aryumetto
180 milhões de falantes

japonês

アリュメット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아류멧토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aryumetto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aryumetto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Aryumetto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Aryumetto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aryumetto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aryumetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aryumetto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Aryumetto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aryumetto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aryumetto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aryumetto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aryumetto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aryumetto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アリュメット

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アリュメット»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アリュメット» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アリュメット

EXEMPLOS

4 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アリュメット»

Descubra o uso de アリュメット na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アリュメット e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ことばの色彩 - 101 ページ
いわゆるフレンチ,フライズ(フランス語で、ポム,アリュメット)、マッシュト.ポチート(ボム^ムスリーヌ)、青いエンドゥ豆(プチ.ポヮ)、ミックスト.ベジタブルズ(マセドヮ I ヌ,ド,レギューム)などと並んで、白いご飯(当時の仏領インド,シナから到来のお米)が鎮座ましまして ...
川本茂雄, 1978
2
破れた繭 - 142 ページ
教えるという流儀であった。うっかり日本語で答えると先生は不機嫌そのものの顔つきプ"、マッチなら〃アリュメット"というぐあいに、赤ン坊に言葉を教えるようにしてひは日本語を徹底的に使わず、いちいち身のまわりの品をとりあげて、パイプなら〃ピィ.
開高健, 1986
3
文学者の日記 2 池辺三山 2 - 258 ページ
... 附木製造ノ競争者ナレバ」ト云フ「去ラバ日本ハ瑞国ノ利ヲ害セシ乎」ト問シ二アンデルソン否々々ト笑フ成程瑞国ハ木材二富メルヲ以テ名ァリ瑞国ノ摺附木ハ巴里ナド二テアリュメット、スヰェードヮトテ我国製造ノ物ト同一物ナリ欧洲一般ノ摺附木ハ線ロ蠟引ヲ ...
池辺三山, ‎日本近代文学館, 2002
4
修道院のレシピ
あーおいしい、うーんとってもかんたん、これ1冊でお嫁に行ける。フランスの女子高生が使うお料理の教科書。
猪本典子, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アリュメット»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アリュメット no contexto das seguintes notícias.
1
横浜ベイホテル東急で夜のデザートブッフェ「スィートジャーニー」- とろける …
人気が人気を呼び、2015年8月29日(土)現在既に10月の予約分が満席になっている、この「スィートジャーニー」。11月は、ジューシーで甘くとろけるような食感が人気の「洋梨」をテーマに、様々なスイーツが用意される。 実演コーナーでは、“アリュメット・オ・ポム” ... «Fashion Press, ago 15»
2
大人気!ナイトタイム・デザートブッフェ とろける甘さの“洋梨”スイーツ登場 …
年内最後のご予約のチャンスです。 11月は、ジューシーで甘くとろけるような食感が人気の“洋梨”をテーマに様々なスイーツをご用意いたします。また、アクション(実演)コーナーでは、“アリュメット・オ・ポム”が登場。アップルパイの焼きたてさくさくの期間限定 ... «共同通信PRワイヤー, ago 15»
3
表参道のパンケーキ店がフードトラックで“世界一可愛いフレンチフライ”を …
Pomme Frites Allumettes(ポムフリッツ アリュメット)とはフランス語でマッチ棒サイズのポテトフライという意味だそう。フレンチフライと選べるディップソース (500円)は常時15種類のソースが用意されています。気になるソースの種類は以下の通り。 ・ストロベリー ... «ガジェット通信, mar 15»
4
こんなかわいいポテトフライ見たことない! チョコやフルーツのカラフルな …
そこで提供されている “Pomme Frites Allumettes(ポムフリッツ アリュメット)” というポテトフライがとってもキュートなのです。 “Pomme Frites Allumettes”は、フランス語で「マッチ棒サイズのポテトフライ」という意味だそうです。ストロベリーや黒ゴマ、 ... «Pouch[ポーチ], mar 15»
5
パンケーキ店の“マッチ棒”ポテトフライがかわいい!
フランス語で“マッチ棒サイズのポテトフライ”という意味を持つ「Pomme Frites Allumettes(ポムフリッツ アリュメット)」(500円)がメインメニューだ。 ポムフリット(ポテトフライ)をセットのディップソースにつけると、まるでカラフルなマッチ棒のように見える。 ポムフリット ... «ウオーカープラス, fev 15»
6
万平ホテル 120周年記念ディナー 第2弾
... 添えて・すっぽんのコンソメスープ 生姜風味・オマールエビのポワレ コニャックの香りクリームソース バターライス添え・お口直しのグラニテ・国産牛タンのシチュー 野菜の和風煮込みとともに・パン・信州産紅玉のアリュメットパイ アイスクリームを添えて・コーヒー. «PR TIMES, ago 14»
7
ホテル開業10周年を記念して、発売50周年のマロニーとコラボ 新食感 …
【電話】 06-6878-3404(ヴェルデ直通) 【提供メニュー】 (1)マロニーとアンチョビのアリュメットパイ(写真1) 「マロニー」とアンチョビをパイの中にたっぷり使いました (2)雑炊マロニーコロッケ(写真2) 「マロニー」入り雑炊をコロッケにした、どこか懐かしい味わいです «PR TIMES, jun 14»
8
東京都・新宿で時間制限なしのバイキング -本格フレンチ40品以上が食べ …
... 帆立貝とポロネギのキッシュ」「ムール貝のマリニエール」「エスカルゴのブルゴーニュ風」「牡蠣のカークパトリック」「フォアグラのポワレ(1人1皿)」「ズワイガニのアリュメットパイ」などの温前菜、スープ、サラダ、デザートを含めた本格フレンチ40種類以上となる。 «livedoor, nov 13»
9
テーマは「火遊び」!? 今年のクリスマスケーキは『ジャン=ポール・エヴァン …
そのほかにも、マッチに見立てたショコラのブロックを組み合わせた『アリュメット』や、冷凍配送のケーキ『ビュッシュ ヴォワヤージュ フゥ』に『ビュッシュ ヴォワヤージュ オランジュ』など、パンチの利いたコレクションがずらり。うわ~ん、どれにしようか迷っちゃうっ! «Pouch[ポーチ], out 12»
10
欲しいものがいっぱい!フランスのアンティーク市
いろんな模様があって可愛いセル(塩)缶やアリュメット(マッチ)缶。 お店のマダムはかたことの怪しい日本語を操るとっても感じのいいマダム。 今まで何度か彼女のお店に来た事があるのですっかり顔なじみに。 今回一緒に行ったのはパリに長く住むファッション ... «エキサイト: ニュース, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アリュメット [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/aryumetto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em