Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ノー‐ヘルメット" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ノー‐ヘルメット EM JAPONÊS

のーへるめっと
ノーヘルメット
no-herumetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ノー‐ヘルメット EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ノー‐ヘルメット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ノー‐ヘルメット no dicionário japonês

Sem capacete "(W) no + capacete" Não use um capacete quando você monta uma motocicleta. Não, olá. ノー‐ヘルメット 《(和)no+helmet》オートバイなどに乗るとき、ヘルメットをかぶらないこと。ノーヘル。

Clique para ver a definição original de «ノー‐ヘルメット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ノー‐ヘルメット


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ノー‐ヘルメット

ノー‐ネクタイ
ノー‐ハウ
ノー‐バウンド
ノー‐パーキング
ノー‐パン
ノー‐ヒット
ノー‐ファインダー
ノー‐フリル
ノー‐ブラ
ノー‐ブランド
ノー‐プラン
ノー‐プレー
ノー‐プロブレム
ノー‐ヘル
ノー‐マーク
ノー‐ミス
ノー‐メーク
ノー‐モア
ノー‐ラン
ノー‐ワーク‐ノー‐ペイ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ノー‐ヘルメット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ジェット
うちゅう‐ロケット
アリュメット
アルティメット
コ‐サメット
メット
サーメット
ハマメット
メット
ハンマメット
マホメット
メット
メフメット
モハメット

Sinônimos e antônimos de ノー‐ヘルメット no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ノー‐ヘルメット»

Tradutor on-line com a tradução de ノー‐ヘルメット em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ノー‐ヘルメット

Conheça a tradução de ノー‐ヘルメット a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ノー‐ヘルメット a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノー‐ヘルメット» em japonês.

Tradutor português - chinês

没有头盔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ningún casco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

No helmet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई हेलमेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا خوذة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нет шлем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sem capacete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোন শিরস্ত্রাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aucun casque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

No topi keledar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kein Helm
180 milhões de falantes

japonês

ノー‐ヘルメット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노 헬멧
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora helem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đội mũ bảo hiểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை ஹெல்மெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिरस्त्राण नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kask
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nessun casco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie kask
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немає шолом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nici casca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν κράνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen valhelm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ingen hjälm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ingen hjelm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ノー‐ヘルメット

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ノー‐ヘルメット»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ノー‐ヘルメット» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ノー‐ヘルメット

EXEMPLOS

LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノー‐ヘルメット»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ノー‐ヘルメット.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ノー‐ヘルメット»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ノー‐ヘルメット no contexto das seguintes notícias.
1
70万円ひったくり 自転車の女性被害 八街
... から現金約70万円が入った黒色バッグをひったくられた。佐倉署は窃盗事件として2人組の行方を追っている。 同署によると、2人組は黒っぽいバイクにノーヘルメットで乗っていたとみられる。後部座席の一人は、茶髪で紺色ナイロン製パーカを着用していた。 «千葉日報, set 15»
2
【特別映像】『M:I5』トム・クルーズ、日本のファンに感謝「ドウモアリガトウ!」
上空1,500m×時速400kmの飛行機スタントや、ノーヘルメットでの超高速バイクチェイスなどシリーズごとに迫力度増すトムのアクションに注目してみて。 『ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション』は全国にて公開中。 《cinemacafe.net》. 注目の記事. «cinemacafe.net, ago 15»
3
【山口和幸の茶輪記】一度は上ってみたいツール・ド・フランスの峠10選 …
この悲劇を教訓に、ノーヘルメットが常識だったレースが着用義務化へと移行していく。現在その現場にはカザルテッリの碑が建てられ、ツール・ド・フランスがこの峠を通過するときは必ず大会幹部がレースから大きく先行して花束を手向ける。 ポルテダスペット峠( ... «サイクルスタイル, ago 15»
4
トム・クルーズ、『M:I』シリーズが大好きだ「もっと続けていきたい」
だからリアルなんだ」と絶賛しているように、ノーヘルメット&ノースタントで挑んだバイクシーンでは、バイクが横転した後、転がり回っていたのがトム本人だったことを改めて目の当たりにすることができる。撮影現場で「(アクションは)もう十分だ」と言われたことを ... «ORICON STYLE, ago 15»
5
トムの『M:I』愛が感じられるメイキング映像解禁!
ノーヘルメット&ノースタントで挑んだバイクシーンのメイキングでは、バイクが横転した後、激しいスピードで転がるトムの姿が収められており、危険な体当たりアクションの裏側を目の当りにすることができる。 また、今回「チームによるハイレベルなアクションが ... «ウオーカープラス, ago 15»
6
『M:I』シリーズ、トム・クルーズ率いるスパイ軍団の団結力が石原軍団 …
これまで、上空1500m×時速400km飛行機スタントやノーヘルメットでの高速バイクアクションなど、トム・クルーズ自身によるド肝を抜く本物スタントの数々が話題となっている本作だが、イーサン・ハント率いるIMFメンバーたちのチームアクションも大きな見どころ ... «AOL News, jul 15»
7
トム・クルーズ、曲がりくねった山道で全開ドリフト バイクアクション公開
このシーンももちろんトム・クルーズ自身によるノースタントで、しかもノーヘルメットで山道のカーブには車体を傾け疾走、敵のバイクによる体当たりなど過激なシーンを実際に撮影した。トムは「今回のバイクアクションはCGを使わず、自分で運転した。かなり過激 ... «ORICON STYLE, jul 15»
8
【試乗記】「Can-Am スパイダーRT リミテッド」ベテラン演歌歌手みたいな …
しかもトライク、現状は合法でノーヘルメット走行も可能なのだ。もちろん二輪での事故経験者としてはヘルメットをかぶることを推奨したいけど、今のところこの開放感はオープンカーの比ではないのである。なのに普通自動車免許で乗られるところも、バイクよりも ... «Autoblog JP, jun 15»
9
ARCHAIC RAG STORE、1stミニアルバム&全国ツアー14公演
ARCHAIC RAG STORE / アオイハル / 34 / ノーヘルメット代行 / and more 2015年8月7日(金)福岡県 Queblick <出演者> ARCHAIC RAG STORE / and more 2015年8月9日(日)石川県 Kanazawa AZ <出演者> ARCHAIC RAG STORE / and more «ナタリー, jun 15»
10
ベッカム氏を撮影しようとしたベトナムのファンが交通ルール違反
報道によると、英国のあるカメラマンがこの女性の様子を写真撮影し、ネット上で公開したことで批判的な声が広がった。ベトナムでノーヘルメットでのオートバイ運転は交通ルール違反で、赤ちゃんの扱いも危険だった。 ベッカムはこの写真に「ファンが写真を撮影 ... «livedoor, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ノー‐ヘルメット [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/no-herumetto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em