Significado de "あさひ‐かまぼこ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE あさひ‐かまぼこ EM JAPONÊS

あさひ	‐	かまぼこ
asahi		kamaboko

TRADUÇÃO DE あさひ‐かまぼこ

Conheça a tradução de あさひ‐かまぼこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あさひ‐かまぼこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あさひ‐かまぼこ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 朝日鱼糕
• Tradutor português - espanhol: Asahi pasta de pescado hervido
• Tradutor português - inglês: Asahi boiled fish paste
• Tradutor português - hindi: असाही उबला हुआ मछली पेस्ट
• Tradutor português - arabe: اساهي kamaboko
• Tradutor português - russo: Асахи вареная рыба пасты
• Tradutor português - português: Asahi fervida pasta de peixes
• Tradutor português - bengali: আসাহি সেদ্ধ মাছ পেস্ট
• Tradutor português - francês: Asahi pâte de poisson bouilli
• Tradutor português - malaio: Asahi masak pes ikan
• Tradutor português - alemão: Asahi kamaboko
• japonês: あさひ‐かまぼこ
• Tradutor português - coreano: 아사히 어묵
• Tradutor português - javanês: Asahi nggodhok iwak kang dialusake
• Tradutor português - vietnamita: Asahi luộc chượp
• Tradutor português - tâmil: அசஹி வேகவைத்த மீன் பேஸ்ட்
• Tradutor português - marata: Asahi उकडलेले मासे पेस्ट
• Tradutor português - turco: Asahi haşlanmış balık ezmesi
• Tradutor português - italiano: Asahi bollito pasta di pesce
• Tradutor português - polonês: Asahi gotowane pasty rybne
• Tradutor português - ucraniano: Асахі варена риба пасти
• Tradutor português - romeno: Asahi pastă de pește fiert
• Tradutor português - grego: Asahi βραστά πάστα ψαριού
• Tradutor português - africâner: Asahi gekook vissmeer
• Tradutor português - sueco: Asahi kokt fisk pasta
• Tradutor português - norueguês: Asahi kokt fisk lime

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あさひ‐かまぼこ»

Descubra o uso de あさひ‐かまぼこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あさひ‐かまぼこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

朝日蒲鮮《あさひかまぼこ》あさひ日の出蒲鈴に同じ。白板の表面を紅で染めたもの。弓形の紅のへりが朝日のように見えるのでこの名がある。あしらい器に盛った料理を引き立てるために添えるもの。極のあしらい、「極妻」等、焼物のあしらいは「はじかみ」その他 ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

Nihon dai jisho - 81 ページ

ヒ(第二上)や《朝彥上旭) )あ曳尾巧わが衣、『多さひのくしかうがい/あさひかうがいト阆ジコシラへノ櫛. — 5 さ; ^ぐじ( (第四ダ) ) (第三上)名. (朝日櫛)句ナド- 1 用#ルモノ.ゥへヲ杠デジメタ蒲ボコ.方モノ節あさひ,かまぼこ(第四上)名ぶ朝日蒲鋅) 0 ヒナガヒ.

Binyō Yamada, 1894

和洋日用料理 - 12 ページ

竹堂主人 第」節 _ 魚類献立九十二一からにし-- --がぎをこり、線をさりさり、まきかまぼこまさかりがねうら白まきこんぶ窓の中にあるど ... あさひかまぼこかさね川たけひやうしぎきみやきたまささよ三十分間ばかりおきての切魚たよせさより o O ださち、かきをこり ...

竹堂主人, 1901

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 221 ページ

二とに:ち: ^ (き:パにつ】 0 勢い。,浚義本^根舞ら後,巧『^どりは祖(アサヒ)の昇(ゾボ)るがごとく」,合巻,谚紫田舎鳳氏- 1 「花の御所とて ... 圏アサヒガニモドキ食ァ〉^あさひ-かまぼこ【^リ蒲鉢】〔名】かまぽこの上面を紅でいろどつたもの, 36 に切ると、縁が扛色 ...

日本大辞典刊行会, 1976

新言海 - vii ページ

あさひ-こ(名一【朝日子】〔「子」は^ ^おに 1 の 158 に似る〕かまぼこの上. . ^を. ^で. ^めたあさひ-かまぼこ(名一【朝日蒲鉢】〔断^が^色で^脚は; ^ィュ状。^ ^ ,べにがに。 3?。^^^。は^は円お"や体か^しいあさひ-がに:名一【朝日蟹】あさひがに 3 :のマ。旭。 5 : ^。

大槻茂雄, 1959

日本類語大辞典 - 15 ページ

あさひかまぼこ[朝日蒲鉄」(紅を外部に塗りて日の出の景を模したるもの)。 G いかかまぼこ L 烏賊蒲鮮』(鳥賊にてっくりたるもの)。 C きくすおかまぼこ「菊水藩銃 1 (菊の紋形をけたるもの)。 C ずちかまぼこ[筋蒲鮮一(筋骨の交りたるく ずにて作るもの)。○すの ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

まっぷる 石垣・宮古: 竹富島・西表島'15-'16 - 153 ページ

... いく市場囚金城かまぼこ( JA ファーマーズ店) 4 。南 O 島○ □隊屋古品 Hänalgé 宙不ッァ二亭函』 L =トイン琴石垣隕 L や薫ラ y キータロー WW ー重闘。現崎明*As"A □ * * *あさひ食堂園ダイビングサービス大城|雛雨窯扉唇石垣中炭火焼肉やまもと樽鴨怖 ...

昭文社, 2015

最新一番よくわかるカロリー早わかりBook - 167 ページ

... の自家製ミートソース・・・・・ 53 かま玉うどん(小) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 27 かまぼこ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ .... チャウダー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 74 クランチチョコケーキ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 86 クリアアサヒ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ...

西東社編集部, 2009

まっぷる 四国'16: - 68 ページ

... I 音下共藩園博巳念館口-「観光物産館記-』東雲かまぼこ囚』町]幽方郊象謡露丁-東雲高愛端劉皿"昔持田町○ -ね直"忍聖壁 UNDEFGPCUNDCAFEm 『某二 + 國ンヂ L 較会愛媛太剛| ... X 五千コ 21 | - _ 画アサヒ○ * " 、寧千亭 X ・ミヅャサンライズピ川*** ...

昭文社, 2015

ちょっと幸せ~せいかつ編: 私だけ?の“小さなハッピー”探し - 190 ページ

... 83 おでかけキャリー,ケース 1 3,131 おとぎの国 22 御守砂 92 , 93 アサヒフードアンドへルスケア 73 おみくじ付お茶づけ海苔 ... 03 I 门 3 (力イナ) 10 ^の種 80 学業成就コアうカバャ(食品)カマボコ 82.8 カメ 32.106 亀田製菓 79.8 ィ反面ライダ一カモミ一 ...

仙道洋平, 2008