Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あし‐まとい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あし‐まとい EM JAPONÊS

あしまとい
asimatoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あし‐まとい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あし‐まとい

あし‐ぶね
あし‐ぶみ
あし‐へん
あし‐
あし‐ぼそ
あし‐ぼね
あし‐ま
あし‐まいり
あし‐まかせ
あし‐まくら
あし‐ま
あし‐まわり
あし‐もと
あし‐もの
あし‐やすめ
あし‐
あし‐ゆび
あし‐よく
あし‐よわ
あし‐わけ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あし‐まとい

あぎとい
あざとい
い‐ざとい
とい
きょうとい
きょとい
け‐うとい
けち‐ぶとい
こっとい
こと‐とい
とい
こととい
さき‐おととい
とい
しぶとい
じょう‐やとい
ず‐ぶとい
たっとい
とい
つき‐やとい

Sinônimos e antônimos de あし‐まとい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あし‐まとい»

Tradutor on-line com a tradução de あし‐まとい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あし‐まとい

Conheça a tradução de あし‐まとい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あし‐まとい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あし‐まとい» em japonês.

Tradutor português - chinês

穿着腿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Piernas vestido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Legs dressed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैर कपड़े पहने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساقين يرتدون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ноги , одетые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pernas vestido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরা পা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jambes habillé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memakai kaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beine gekleidet
180 milhões de falantes

japonês

あし‐まとい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다리 걸치고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wentis ngagem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân mặc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணிந்து கால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिधान पाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aşınma bacak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gambe vestito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nogi ubrane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ноги , одягнені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

picioare îmbrăcat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόδια ντυμένοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bene geklee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

benen klädd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ben kledd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あし‐まとい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あし‐まとい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あし‐まとい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あし‐まとい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あし‐まとい»

Descubra o uso de あし‐まとい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あし‐まとい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yamaguchi Yaichirō senshū - 第 4 巻 - 17 ページ
足まといの幼児もないというように変る。しかしこれらの家族の十五年後を思うと、! 6 ;び稼ぎ人は減少する。こげないどいう家が、十 5 年過ぎると老親は既に亡く、二ト. ? V :ま後の. , 1 -供が二、ニー人も両親と共に稼ぎざかり、手ぎ人の掬うのは一巡すると ...
Yaichirō Yamaguchi, 1974
2
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 666 ページ
山口翼, 2003
3
弔詩なき終焉: インターナショナリスト田口運蔵 - 254 ページ
しかし、「反動の最もはげしい時、そしてプロレタリア文学から逸脱する者相継ぐ時、われ等運蔵は八月四日、結成されたプロレタリア作家クラブ同人二 0 人のひとりとして名をつらねているが、それはもは「病人で足まといですからどうか、外部に置いて下されたい」 ...
荻野正博, 1983
4
高知県方言辞典 - 12 ページ
おーま— (おや、まあ)、ァシパクローひし(して)行きよつた」月あしまぎれ足手まとい。「子供つれて遊びに行てみりや—、ァシマギレになって、だれこけた」田-物香.畫.繞.壽-な-宿,沖^ ^もつれ足まとい。足手まとい。「あの子はァシモッレ、手もつれぢゃ」池,禱,正,方 1 ...
土居重俊, ‎浜田数義, 1985
5
沖縄の御願ことば辞典 - 105 ページ
ァシト—スン〈足倒す〉足への知らせ。歩けない状態に ... に伏せること。例えば、拝むべきでない拝所を拝んだり、神仏の事に関してやるべきでない事をしたりした場合、足に知らせがかかり、動けなくなること。 ... 棚ァシマトゥイ《足まとい〉霊が足手まといをすること。
高橋恵子, 1998
6
新言海 - xxiv ページ
あし- 1 どいい; , (名一【足纏ひ】 1 あしてまとい。 2 虫の名。「あしまき-に同"あじ II めマヂ一名) 51 豆】〔味豆のせか。葡の卞は子-の爽マ 3 ?平^な意〕ふじまめ(藝な)の古名。ひらまめ。あしみ【名一【禺酔(醉)木】「あしび」に同。あじ-み V 二名一【# 1 ^】食物の味の ...
大槻茂雄, 1959
7
完壁日韓辭典: 慣用句収錄 - 11 ページ
a m m==。w 驚しざ鸞に【憲し攣にー(某)井ユ椰・竈神ぜ林・ unfgV 。 uf ー b 攣アシスタント[嶋加"縄] (患) G }スー土穀量-重帯(助手)・離離しずり[足纏り] (覆)せ軸そ遠州晶軸播ー王も養軒せ・離' Mp 施・一みさ遣[足債算] (撤)くス) )メー玉幸(四層)勢蛙蛙五典ネー ...
朴成媛, 1966
8
Naniwa - 112 ページ
蠟燭.薪.炭.小買物,修復入用,筆工料等の惣会所に関する諸入用である。三郷町々への割り方は石高割であったが、町内においては、役高割がおこなわれていた。まとい. #ちうちわ〔火消方人足賃〕火事の際の火消し人足,纏持,水弾人足,団扇方,小使い手当及び ...
Hiromi Inui, 1977
9
広辞林
足一半】(お)の一 V かかとの應分がなくて,足の半分ぐらいの 3 いぞうり,あし-なが【足艮二脚長】(名)鲁足の長いこと,參もの 4.1 .... あして-まとい"【足手一纏い】(名)あしてるものをいう,あしてまとい,はだし"は,赛子などのような身のじゃまものとなきまとつて、 1 : ; 6 ...
金澤庄三郎, 1958
10
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 257 ページ
あとへん。,和英語林^成(再版)ァシヘン足旁」,食ァ〉ゆ佘ァ〉回あし-ほ【彔穂】 I 名 3 袅の穂。,小馬命婦^「このしたの汀に,あしほ .... まつひ【足纏】|名〕^虫「はりがねむし(針金虫)」の異名。,新撰卞鏡「咪足万豆比」 111 字^ ,色 X あし-まとい:まとひ【足| 8 】|名ズ「あし ...
日本大辞典刊行会, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あし‐まとい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ashi-matoi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em