Baixe o aplicativo
educalingo
あとう

Significado de "あとう" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE あとう EM JAPONÊS

とう
atou



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あとう

あい‐とう · あいこく‐こうとう · あいのこ‐べんとう · あお‐げいとう · あか‐ざとう · あぎとう · あく‐とう · あくせん‐くとう · あけまして‐おめでとう · あっ‐とう · あつみ‐はんとう · あべ‐の‐さだとう · あべ‐の‐むねとう · あま‐がいとう · あま‐とう · あま‐なっとう · あまくさ‐しょとう · あまみ‐ぐんとう · あまみ‐しょとう · あらせいとう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あとう

あと‐み · あと‐むかし · あと‐め · あと‐もどり · あと‐やく · あと‐やま · あと‐わ · あと‐ピン · あとあと‐げつ · あといれさきだし‐ほう · あとうだ‐たかし · あとおい‐しんじゅう · あとかた‐ない · あとしょり‐ひよう · あとだし‐じゃんけん · あとはか‐なし · あとひき‐じょうご · あとひき‐まめ · あとまく‐シンクロ · あとみ‐かけい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あとう

あり‐がとう · あり‐の‐とう · あん‐とう · あんこく‐ぶとう · あんぜん‐とう · あんとう · い‐こん‐とう · い‐とう · いえしま‐しょとう · いおう‐とう · いおう‐れっとう · いし‐がんとう · いしん‐の‐とう · いず‐しちとう · いず‐しょとう · いず‐はんとう · いせ‐しんとう · いせいか‐とう · いちじつ‐しんとう · いちばん‐ていとう

Sinônimos e antônimos de あとう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あとう»

あとう ·

Tradutor on-line com a tradução de あとう em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE あとう

Conheça a tradução de あとう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あとう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あとう» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

它打算后,
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pretende Después
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

It intends After
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इसे करने के बाद करना चाहता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وتعتزم بعد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Она намерена после
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pretende Depois
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরে ইচ্ছুক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

elle entend Après
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ia bercadang Selepas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

beabsichtigt Nach
180 milhões de falantes
ja

japonês

あとう
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그리고 것이다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Iku niat Sawise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó dự định Sau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அது பிறகு உத்தேசித்திருப்பதாகவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हे नंतर इच्छिते
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bu sonra niyetinde
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

essa intende Dopo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zamierza Po
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вона має намір після
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

care intenționează După
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η Επιτροπή προτίθεται Μετά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit beoog Na
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kommissionen avser Efter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det akter Etter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あとう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あとう»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de あとう
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «あとう».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あとう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あとう»

Descubra o uso de あとう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あとう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本の決意 - 320 ページ
白人各國が好むと好まざるとに論なく、虐せられたる亞東十億の民をして、正しく明るはくじんかくこくこのこのろんザやくあとうおくた&た I 6 かアジア人の道義に則って復與さるべきは、極めて公明なる天の攝理ではないか。アジアを再建せんとするものだ。
細井肇, 1932
2
演劇脚本集 - 87 ページ
ちうをりかふと 0 もどあとこちひとのふこ合: 3 ?合してはろりとして^「ォ、よし- . / ^さうぢや/ . ^、夫でこそ男の爲ぢや 4 「さうでござんす、何ぼふあは&2 それをとこおめ趙なんす、もう再顔は見ませぬ、文もおこして下さんすなと、っゝと*ウ、ト膝を捻めて泣く、治助、お ...
饗庭篁村, 1914
3
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 103 ページ
きなからも、年代が經っにっれて段々と^ちぶれて丁度倒しまにしたビラミットおおの頂點のや 臂んぞわしし 6 と 3 わう は元はさうでなかったが今はさうであるといふ ... わうこうあとう私が或る王檨の五がか六代かの子孫に當るちうことを見出さうやらも知れぬ。
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
4
大人の算数パズル: 脳を鍛える!頭がよくなる! - 33 ページ
右のように、それぞれの口をあ、[い、[うあ| O とします。編十|いう( 1 )答え ... 10 の位に 1 繰り上がるの編で、 + |う| 6 あ + 囚= 10 となるのは、 1 1 O 1+9 (9+1)、2+8 (8+2)、 3 + 7 (7+3)、4+6 ( 6 + 4 )、 5 + 5 があります。よって、あとうの口にはこのうちのどれか ...
iML国際算数数学能力検定協会, 2013
5
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第5巻 家族はチームだ もっと会話をしろ!
キミはいらないからよそに行って、い~、せんしゅいか、おこなゅうしゅうせんしゅいせんしゅせんりゃくください」と言われてしまうのかオチだ。そうして選手の ... 最大の特徴なんです。あかせわかあとうてつだだから赤ちゃんの世話は、お母さんももちろんするけれど、 ...
齋藤孝, 2010
6
男の子名前事典 - 147 ページ
雅熱宇匠意意がねうし、つし、い雨夏意意一風意意之知斗琉介郎意意いいかいふのちすちうすろいいいけう^ ^ /お,おき'むね'ちと ... 3.0 亜亚大門あもん 44.1 あお^あせい聖あせい 0 あらん^ 0 あとう 0 だいあ亜輝良あき 6 亜斗夢あとむ亜沙斗あさと亜流夢あるむ ...
西東社出版部, 2006
7
文系でもわかる電気回路 - 15 ページ
このとき、いの電位は 1.5 V、うの電位は 3V となります。あといの間の電位差・電圧は 1.5 V、いとうとの間の電位差・電圧は 1.5 V、あとうの間の電位差・電圧は 3.0 V です。 3V 1.5V 1.5V 3V あいう電位電位差・電圧あ 0V あい間 1.5V 1.5V い 1.5V いう間 ...
山下 明, 2014
8
投資も人生もギャンブルだ! - 5 ページ
とイた資イ儲もこ投すたっ投、、ハ、ばににスまっ? .が、ドれ。際クりなか上はアすす実ツあとう、でううで「デが要よら。いこず、シ題必しかんと、はがイ問がですせ」はのす、も金るままうで論でたに現なしりょ屈法派まろにう返なし理方立こ当どりはま「るは?と本ら繰 ...
All About 編集部, 2012
9
とまどい本能寺の変
天下取りという大きな欲望に突き動かされたからこその荒技だった。毛利家と和睦した秀吉は、さらに無茶な行動に出る。あとで「中国大返し」と秀吉自身が称するようになる撤収戦である。舟の上で高松城主が切腹したのを見届けると、秀吉はすぐ撤兵にかかった ...
岩井三四二, 2014
10
梅花無尽蔵注釈 4 - 9 ページ
勝は地勢たり、二ちみなもとあとう一ごせいれいばんしやういっけんじんしやかなら維れ、地に源有り。東呉、西嶺、万象、一軒。仁者は必ゅうしんいはとんおよてつちうるいへきよまもず勇あり。信况んや、豚に及ぶをや。鐵鑄の壘壁、能く守るいよいよあつまっしげ ...
市木武雄, 1994

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あとう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あとう no contexto das seguintes notícias.
1
ディボット跡の放置は迷惑! 正しい直し方と“my目土袋”のススメ
そのままにされてしまったディボット跡に自分のボールが入ってしまうこともあります。日本女子プロゴルフ協会(LPGA)副会長を務める伊藤佳子(いとう・よしこ)さんがディボット跡の直し方を教えてくれました。聞き手は俳優の阿藤快(あとう・かい)さんです。 «dot., fev 15»
2
東京農業大学・JA中野市が共同研究成果報告会を実施
共同研究成果報告会では、江口教授とJA中野市が平成23年度から平成25年度までの3ヵ年の研究成果として特に最新の『糖尿病予防効果』を中心に江口教授の基調講演、JA中野市 阿藤あとう)組合長のお話を交えて発表されました。研究結果によると、 ... «共同通信PRワイヤー, ago 14»
3
水川あさみ、キムラ緑子らのツッコミに生瀬「いらんこというな!」『東京 …
同作は、警視庁捜査一課に新設された「NS係」を舞台に、水川演じる、刑事としての使命感とアラサー女子としての悩みを持ち併せる主人公・鳴滝杏(なるたきあん)と、生瀬演じる、暗い過去がありグレーな捜査方法も厭わないやさぐれ刑事・阿藤宗介(あとうそう ... «テレビドガッチ, jul 14»
4
水川あさみ、5年ぶり刑事役で主演 新ドラマキャスト発表
水川のほか、主人公・鳴滝杏とコンビを組み、ほの暗い過去を持ちグレーゾーンの捜査も辞さないやさぐれた刑事・阿藤宗介役(あとうそうすけ)を生瀬勝久、NS係の係長・出町いずみ役をキムラ緑子、刑事たちを厳しくも温かいまなざしで見守る捜査一課長・岩井 ... «モデルプレス, jun 14»
5
サークル仲間 日本舞踊「花扇会」
日本舞踊花柳流師範の花柳與桂(はなやぎよか)さんが主宰する「花扇会」は、日本舞踊の伝統を守りながら、意欲作に挑戦。アットホームな雰囲気の中、活動の輪を広げている。 與桂さんは花柳與(あとう)さんに師事し、芸に磨きをかけ、日本舞踊を紹介する海外 ... «大阪日日新聞, abr 14»
6
「エノキ氷」がぽっこりお腹に最適!? ただエノキを食べるより効果的にお …
中野市は、えのきの生産量日本一で、「エノキ氷」はJA中野市の代表理事組合長、阿藤博文(あとうひろふみ)さんが考案したのですって。 「エノキ氷」を簡単に言うと、「エノキをミキサーでペースト状にして、じっくり煮出して凍らせたもの」。これだけなのですが、 ... «Pouch[ポーチ], fev 13»
7
室蘭・あとう内科クリニック、2日に開業「地域の力に」
内科・糖尿病内科、あとう内科クリニックが4月2日、室蘭市宮の森町の蓬らい殿横に開業する。3月31日には内覧会を予定している。網頭(あとう)慶太院長(45)は「気軽な雰囲気を大切にしたい」と話している。 «室蘭民報, mar 12»
8
“癒やし系”井川遥なれそめの“食事会”事情とは…
14歳年上のファッションデザイナー、松本与(あとう)さん(44)と結婚した女優、井川遥(30)。きのう26日都内で開かれた結婚報告会見で、なれそめについて「食事会がきっかけ」と語った。最近、芸能人カップル誕生のきっかけとなっている“食事会”とは、どんな ... «ZAKZAK, nov 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あとう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/at>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT