Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アトレウス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アトレウス EM JAPONÊS

あとれうす
アトレウス
atoreusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アトレウス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アトレウス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Atleus

アトレウス

Atreus (Ἀτρεύς, Atreus) é o rei de Mukkennai que aparece na mitologia grega. Filho de Tantaros e filho de Hippodameia, filha de Perops e Oino Maus. Agamemnon conhecido como General Geral do Exército grego na Guerra de Tróia e o deputado geral de seu pai, Menelaus. ... アトレウス(古希: Ἀτρεύς, Atreus)は、ギリシア神話に登場するミュケーナイの王である。タンタロスの息子ペロプスとオイノーマオスの娘ヒッポダメイアの息子。トロイア戦争におけるギリシア軍の総大将として知られるアガメムノーンとその副大将であるメネラーオスの父。...

definição de アトレウス no dicionário japonês

Atreus Na mitologia grega, o rei Mycenae. Lutei com o meu irmão mais novo Tuestes sobre o trono. Mais tarde, tornou-se a fonte da tragédia de seus descendentes Agamemnon, Orestes, Electra e outros. アトレウス【Atreus】 ギリシャ神話で、ミケーネ王。王位をめぐって弟のテュエステスと争った。これが後に子孫のアガメムノン・オレステス・エレクトラらの悲劇を招くもととなった。
Clique para ver a definição original de «アトレウス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アトレウス


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アトレウス

アトラクティブ
アトラス
アトラス‐さんみゃく
アトラスでんせつ
アトラック
アトラック‐スリー
アトランタ
アトランティス
アトランティック
アトランティック‐サーモン
アトランティック‐シティー
アトランテス
アトリー
アトリウム
アトリエ
アトリエ‐スタンプ
アトリエ‐セール
アトリビュート
アトレウス‐の‐ほうこ
アトロピン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アトレウス

いでんしけっそん‐マウス
げさくウェルギリウス
こうがくしき‐マウス
こうがくセンサー‐マウス
しょう‐プリニウス
しんじこ‐しぜんかんゴビウス
じゅうどめんえきふぜん‐マウス
せきがいせん‐マウス
だい‐プリニウス
ちょうめんえきふぜん‐マウス
ひとか‐マウス
びっくり‐ハウス
べいぐん‐ハウス
むせん‐マウス
アウレリウス
アタナシウス
アバーコンウィ‐ハウス
アプレイウス
アベナリウス
アボッツフォード‐ハウス

Sinônimos e antônimos de アトレウス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アトレウス»

Tradutor on-line com a tradução de アトレウス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アトレウス

Conheça a tradução de アトレウス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アトレウス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アトレウス» em japonês.

Tradutor português - chinês

阿特伊斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Atreo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Atreus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Atreus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أتريس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Атрей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Atreu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Atreus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Atrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Atreus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Atreus
180 milhões de falantes

japonês

アトレウス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아토레우스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Atreus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Atreus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏட்ரூஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Atreus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Atreus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Atreo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atreus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Атрей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Atreus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ατρέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Atreus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Atreus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Atreus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アトレウス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アトレウス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アトレウス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アトレウス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アトレウス»

Descubra o uso de アトレウス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アトレウス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アトレウスの子孫
アダルトチルドレンを自認する主婦作家が、己のなかの憎悪と闘いつつ、死に物狂いで紡いだ、母親の視点からの『児童虐待』。
白井要, 2001
2
図解 ギリシア神話 - 72 ページ
混乱を極めたミュケナ射の王位争いに「黄金の子羊を持つべロプスの息子を迎えよ」という神託が下り、ペロプスの 2 人の息子アトレウスとテュエステスが呼ばれました。兄アトレウスのものであったはずの羊は、妻アエロベの不貞により弟の手に渡っていました。
松村一男, 2011
3
ヘッラスの栄光:古代ギリシア文明史講義:第1巻: ヘッラスの神々と英雄
そして、今度は、みごとにテヘェベー奪還に成功したのでした。アトレウステュエステース双子兄弟の相克ところで、母のプフリュギア王国王妃ヒッポダイメイアーと兄の双子王子のアトレウスとテュエステースの三人は、テヘェベー市王国王ラーイオスにさらわれて ...
純丘曜彰, 2015
4
イリアス(上)
まずはじめにアレクサンドロスが、長い影をひく槍を投げつけ、アトレウスの子(メネラオス)の、四方にひとしくきっさき釣合いのよい楯にあてたが、青銅(の穂先)が(楯を)破るにいたらず、その銀は頑丈な楯の中にささって曲った。そこで今度は二番目に、青銅の槍を ...
ホメロス/呉茂一訳, 1997
5
ギリシアつれづれ旅
アイギストスにとってアガメムノンは、父親テュエステスの仇である伯父アトレウスの息子だった。父の兄アトレウスは、アイギストスの兄達を殺してテュエステスをもてなす食卓に出したのだ。アトレウス一族は本当に呪われた運命を背負っている。アイギストスが ...
岡野裕子, 2003
6
文学の創造: アルス・ポエティカ - 16 ページ
どうかォリュンポスに住まう神神があなたがたに味方なさつて「アトレウスのご兄弟、並びに臑あて見事なアカイアのかたがた、総指揮者、アトレウスの二人の兄弟へこのように願い出た。毛の房をにぎりしめ、アカイアの全軍に、なかでも将兵たちのその手には ...
河底尚吾, 2006
7
皇室はなぜ尊いのか: 日本人が守るべき「美しい虹」
この人はあまり有名ではないけれども、その親がアトレウス、その親がペロプス、その親がタンタウルス。タンタウルスぐらいになると神話の時代になり、タンタウルスの親がギリシア神話の最高神、ゼウスである。神話の系統によっては、アガメムノンの父の ...
渡部昇一, 2014
8
オデュッセイア(下) - 第 3 巻
それに向かって今度は、賢いテレマコスが答えていうよう、「アトレウスの子のメネラオスさま、ゼウスがご養育の兵士たちの頭領である方よ、いまはもうわたしの国に帰りたいと存ずるのです。というのも出かける際、私の家財にたいして見張りをする人間を、後に ...
ホメロス/呉茂一訳, 1972
9
第 4 の選択: 大転換期を生き拔く哲学 - 129 ページ
すなわち、自分の父テュエステースと自分の異母兄弟たちは、アトレウスにゾッとするという表現も愚かなほど、残酷極りない仕打ちを受けたことがあったからだ。それというのも、アトレウスのほうはアトレウスで、弟のテュエテースによって、自分の^ァ—エロペーと ...
Chiaki Nishiyama, 1982
10
悪 - 80 ページ
そういうわけで、アトレウスの家(更にさかのぼればタンタロスの家となる)、つまりアガテュエステスの子アイギストスが、クリュタイメストラと結んで、アガメムノンを倒すことになの幼い子供らを殺して、その肉を、父テュエステスに食べさせたということになっている。
樫山欽四郎, 1977

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アトレウス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アトレウス no contexto das seguintes notícias.
1
ヘッジファンドのアトレウス、先週10%のリターン達成
アトレウスが非上場であることを理由に関係者が匿名を条件に明らかにしたところでは、運用資産8億ドル(約940億円)の同ファンドの今年に入ってこれまでのリターンはプラス約10%となっている。 スイス国立銀行(中央銀行)は先週、スイス・フランの対ユーロ ... «ブルームバーグ, jan 15»
2
暗黒舞踏でつかむSF小説『グラン・ヴァカンス』の世界
ベケットやサラ・ケイン、ヨン・フォッセらの戯曲の翻訳のほか、阿部初美、中野成樹、飴屋法水ら、さまざまな演出家や劇団の作品に参加。また『墨田区在住アトレウス家』等のアートプロジェクトも手がける。ミクストメディア・プロダクト / 中野成樹+フランケンズ ... «CINRA.NET(シンラドットネット), jun 13»
3
「豊島区在住アトレウス家」
アトレウス一家より「墨田区から引っ越しします」という葉書をもらったのは2011年 4月のことだった。アトレウス家とはギリシャ悲劇に登場する一家で、それが向島にある古い民家に暮らしていたという突拍子もない設定で、前年からアートプロジェクトが行われてい ... «東京アートビート, mar 12»
4
ハロー, ニュートーキョー!「墨東まち見世2010」をめぐる
インフォメーションを兼ねる旧アトレウス家(まち見世案内所)では最新のイベント情報が手に入り、レンタサイクルも行っているので、まずはここに立ち寄るとよいだろう。「路地に迷ってしまっても、自転車ならすいすいと退屈せずに回れるからおすすめですよ。 «東京アートビート, nov 10»
5
協力プレイも楽しい。ゲームロフトの新作SFシューティング「Star Battalion …
共和国は、カリスマ的リーダー「アトレウス」による統治のもと、銀河全体に無類の平和を築き上げていた。何千年も続くかと思われていた平和…だが、その平和こそが危機感を弱め、反逆者の不意打ちをこうむる原因となったのかも知れない。裏切り者の弟「 ... «4Gamer.net, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アトレウス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/atoreusu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em