Significado de "あや‐に" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE あや‐に EM JAPONÊS

あや	‐	に
aya		ni

TRADUÇÃO DE あや‐に

Conheça a tradução de あや‐に a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あや‐に a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あや‐に» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 为了绫
• Tradutor português - espanhol: para Aya
• Tradutor português - inglês: To Aya
• Tradutor português - hindi: अया करने के लिए
• Tradutor português - arabe: إلى آية
• Tradutor português - russo: Для Ая
• Tradutor português - português: para Aya
• Tradutor português - bengali: Aya ইন
• Tradutor português - francês: pour Aya
• Tradutor português - malaio: dalam Ayat
• Tradutor português - alemão: um Aya
• japonês: あや‐に
• Tradutor português - coreano: 아야 에
• Tradutor português - javanês: ing aya
• Tradutor português - vietnamita: để Aya
• Tradutor português - tâmil: ஆயா இல்
• Tradutor português - marata: असंच मध्ये
• Tradutor português - turco: Aya
• Tradutor português - italiano: per Aya
• Tradutor português - polonês: do Aya
• Tradutor português - ucraniano: для Ая
• Tradutor português - romeno: pentru a Aya
• Tradutor português - grego: Για Aya
• Tradutor português - africâner: om Aya
• Tradutor português - sueco: Aya
• Tradutor português - norueguês: Aya

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あや‐に»

Descubra o uso de あや‐に na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あや‐に e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

香取群書集成 5: - 第 5 巻

もみち葉の雨とふるなる木の間よりあやなく月のはかなきこともくも島のあやにかなはぬくせなれは云々 I ' —メッタ—島のあやにかなは、'ヂノ 1 ^ルイヂャナァあなあやにくの春の日やよはのけしきすれんと思ふ月かけをさもあやにくに、つ度幣取ァフセヌたひはぬ ...

香取神宮, 1988

枕詞の研究と釋義 - 65 ページ

ま くの部 1 八四さつこは眞 く 0 蘼 1 八一一一釋簡の黑姫(耿によまれたろ人)の名に山あることと閱ゆ。邪夜は詳ならす"今 ... ぐ後「くれはどりあやに戀しくありしかば二村山もこえすなりにき」金『逢見むとたのむればこてる他の語に冠らせたり。あやにとはあなにと ...

福井久蔵, 1927

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 15 ページ

一一二脚れ七バお七 17 * 1 八リ六さ 0 二 3 ^这― ―お^二さ六 3 ^ " ^八七— —二; ^ —あやしとみけれ一^六一一あかしのありさま九 8 七 4 ;あやしの心やと七^あやしのこと九 1 ぶ 1 一あやしのさまに二 38! 01 あやしの人の八あやしみ思ひ 10 究九 13 あや ...

折口信夫, 1929

國書辞典

落合直文. あやにく 1 に町生向村刊は引丁に杜, L ぞかし」丼「抑志のあゃにく杜あやぬの I 妓布。抹セねろ布。 ... 杵の~ぎ丁て、あじろがきの如くつ(りにる坦。夫木「あゃひ研剖仁て~だて仁るあ仏た丁てはた元る虫の乙ゑぞ M ゆる」あや・ぴ亡色群人。支郁・肛ロ ...

落合直文, 1902

軍国少年はこうして作られた: 昭和14~20年、戦時教育の記録 - 56 ページ

奉答は、※勅語は、旧憲法下、天皇が国民に下賜す大御心に答へまっらん。あやにたふときすめらぎのみことのままにいそしみてあやにかしこきすめらぎの人の教のかがみなる。これぞめでたき日の本の國の教のもとゐなる。これぞめでたき日の本の下したま ...

帖佐勉, 2008

群書類従 12(和歌部) - 24 ページ

塙保己一 百九十旅ねするいその苫: ^の村時^もはれを波のうちそへてけり左货鉚二十番し 0 こそ見え侍る。 ... 右耿草枕つゆけきたひのくれはとりあやにくに又しくれふる也右阒^今宵しもあやにくにふる時雨かなまはらにさせる荣の庵に左 8 公苽朝臣十七番よす ...

塙保己一, 1960

雲～いつかあの場所へ～:

青嶌孝明. あや昌也あや昌也あや昌也あや昌也あや昌也「本当?」「そうだ。二人で何かお店をやろう」「お店屋さんごっこ?」「ごっこじゃない。本当のお店だ。あやは何がいい?」「あやはパン屋さんがいい!それでね、メロンパン作る!」「そうか〜じゃあ、お兄ちゃんは ...

青嶌孝明, 2012

続群書類従 16下(和歌部) - 65 ページ

太田藤四郎 塙保己一 さらんは。いはんムリはよかるへし。さろ事なしとは又おもめる耿の钵な兌ろ八し。なまはつかしき事。つ X しみていはめはなリ。くれはとリ。雖多耽々。吳接名と心得て。ふるくよ吳字^くれと I めはなるへし。吳竹と害てもくれたけとよ二疋綾献 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

日本語の溯源的研究 - 73 ページ

独立性が強 I \ァャ二も元来は歎辞であって,歎辞のァャ(ァ + ャ)と歎辞の二の複合語であるが,東歌の「川上の根白高がやあやにあやにさ寝さ寝てこそ言に出にしか」(萬葉十四 3497 )の重複形ァャ二ァャ二は独立性が強い事が考へられるものの,「... ...いはなさむ ...

大野透, 1978

芭蕉の人情句: 付句の世界 - 109 ページ

何度も拒絶したが許されず舞うこととなった。その面影である。引つ立てて無理に舞わせるという荒々しさと、舞手のたおやかさとのギャップが、優美さ.か弱さを印象づけて哀れである。あやにくに煩ふ妹が夕ながめ越人あの雲はたがなみだっっむぞ芭蕉(元禄元年 ...

宮脇真彦, 2008

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あや‐に»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あや‐に no contexto das seguintes notícias.

椎名林檎、デビュー15周年記念日にニューシングル発表

テーマ曲の制作を番組サイドから依頼された林檎は、自身が主題歌を担当したNHK連続テレビ小説「カーネーション」の脚本を執筆した渡辺あやに作詞をオファー。これを受けて渡辺が作詞を手がけ、林檎が作曲および編曲を担当する貴重なコラボ曲が誕生した。 «ナタリー, mar 13»

【なでしこ】 川澄奈穂美の思い――澤さんにもあやにもなれないから

なでしこジャパンにおいては、選手それぞれに役割があり、そのほとんどが誰かに言われたからその役割にたずさわるわけではない。キャプテンに任せて、それにただ従っているだけだとしたら、ロンドン五輪で、なでしこジャパンは戦える集団にはなりえかっただ ... «sportiva.shueisha, set 12»

加藤雅也が平山あやに振り回されるエリートサラリーマン役！クルマの中 …

最終的にふたりが誰なのか、最後までわからないままなんですよね」と語る加藤。今回加藤が演じるのは、同僚の都築という男から瑤子という女性に別れ話を伝えにいくことをお願いされたエリートサラリーマン広瀬信之役。一方の平山は友人の瑤子の代わりに ... «シネマトゥデイ, mar 12»