Significado de "ちょう‐はながた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちょう‐はながた EM JAPONÊS

ちょう	‐	は	ながた
tyou		ha	nagata

O QUE SIGNIFICA ちょう‐はながた EM JAPONÊS

definição de ちょう‐はながた no dicionário japonês

Borboleta 【Padrão de flor de borboleta】 Decoração para ser anexada a choshi \u0026 thinsp; (choshi) \u0026 thinsp; usado na festa. Dobre a folha em branco sob a forma de borboleta, e ponha água vermelha e branca sobre ela. As borboletas são usadas para apagar o veneno do álcool. Forma da borboleta.

ちょう‐はながた【蝶花形】 祝宴のときに用いる銚子 (ちょうし) などにつける飾り。白紙をチョウの形に折って、紅白の水引をかけたもの。チョウは酒の毒を消すということから用いられる。蝶形。

TRADUÇÃO DE ちょう‐はながた

Conheça a tradução de ちょう‐はながた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちょう‐はながた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちょう‐はながた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蝴蝶星
• Tradutor português - espanhol: estrella de la mariposa
• Tradutor português - inglês: Butterfly star
• Tradutor português - hindi: तितली स्टार
• Tradutor português - arabe: نجمة فراشة
• Tradutor português - russo: Бабочка звезда
• Tradutor português - português: estrela da borboleta
• Tradutor português - bengali: প্রজাপতি ফুল
• Tradutor português - francês: papillon étoiles
• Tradutor português - malaio: bunga rama-rama
• Tradutor português - alemão: butterfly-Star
• japonês: ちょう‐はながた
• Tradutor português - coreano: 나비 꽃 모양
• Tradutor português - javanês: kembang kupu
• Tradutor português - vietnamita: sao bướm
• Tradutor português - tâmil: பட்டாம்பூச்சி மலர்
• Tradutor português - marata: फुलपाखरू फ्लॉवर
• Tradutor português - turco: Kelebek çiçek
• Tradutor português - italiano: farfalla stella
• Tradutor português - polonês: gwiazda Butterfly
• Tradutor português - ucraniano: метелик зірка
• Tradutor português - romeno: stele Butterfly
• Tradutor português - grego: Πεταλούδα αστέρων
• Tradutor português - africâner: Butterfly ster
• Tradutor português - sueco: fjäril stjärna
• Tradutor português - norueguês: Butterfly stjerne

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちょう‐はながた»

Descubra o uso de ちょう‐はながた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちょう‐はながた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

半二戲曲集: 全 - 56 ページ

全 近松半二 伊贺越道中 8 ?ハ第五七百四十 2 お歸り、暫く忍んでござ&ませと、家來が情を力草、逢ひたい夫に隱るゝも、疵待つ心唐紙を、押明忍かへしはらしめけらいなさけらからぐさあをつとか、^ャもこ 1 ろからかみおしあけしのるゝ、あだ憎てらしい蝶花形、 ...

近松半二, 1910

冬を暖かくする童話集　新美南吉:

木の祭り木に白い美しい花がいっぱいさきました。木は自分のす ... と、船の葉にとまっていたちょうがいいました。「きっと原っぱ ... ちょうちょうは花のにおいがとてもすきでしたので、こんなによいにおいがしてくるのに、それをうっちゃっておくわけにはまいりません。

新美南吉, 2013

正倉院の世界 - 180 ページ

... 漆彩絵花形皿金銅花形合子金銀花盤一一:彩鉢一一彩皿金銅水瓶(鳥頭口)佐波理水瓶蘇芳地彩絵箱彩絵長花形几粉地彩絵 ... ぎんのかばんさんさいのはちにさいのさらこんどうのすいびょうさはりのすいびょうすおうじさいえのはこさいえのちょうはながたのっ ...

北啓太, 2006

正倉院宝物に学ぶ - 172 ページ

この中で、とくに粉地銀絵花形几は本品に天板や脚の意匠が近く、出来もよいが、天板の輪郭はなったものである。 ... 蝶を描いている。脚は花葉をるもので、「戒壇」という墨書がある。天板は四弁の長花形で、黒柿を用いて表面に蘇芳を塗り、紫 I 2 黒柿蘇芳染 ...

奈良国立博物館, 2008

日本歌謠集成 - 22 ページ

1 たといふ。柳は鞠と寢ぬといふ"あれねた三二同かへうたれ寢たといふ寢ぬといふ。雪はとけるであらわれた合"雪はあ?门と寢たといふ。朝日はゆきと寢ぬといふ。あ三 1 同かへうたあれ寢たといふ寢ぬといふ"蝶はくるふてあらわれた 00 蝶はなたねと^たといふ ...

高野辰之, 1928

沖縄の自然を楽しむ野草の本: - 76 ページ

葉ちょっけいやくしょうようまいしゅつふくよは直径約 1 〜 2cm の小葉が 3 枚ついた 3 出複葉撃ニ C -がつと呼ばれる葉を交互につけます。 1 〜 4 月ごろながきいろちょうがたはな C 長さ約 3 ~ 4mm の黄色い蝶形の花を 4 た 8 個集まって咲かせます。花が咲き ...

屋比久 壮実, 2014

粹の懷

ダ 5 しもゆ含,^ 0 不細工ものが はかほふり上て、そりやきょくがないどうよくな、高いもひくいも姬ごぜの京の六條の珠數屋町、い ... だの玉手箱、明けてくやしきおもひなり、やうすを聞いて俊と子蝶はながた、今は老木のうばおつじ、おもへばおもひまはすほど、今 ...

湯朝竹山人, 1927

Nihon dai jisho - 33 ページ

ギ報ぶ 8 ^ 4 ッ物ゆ間酬辨 XV てふす X フ- 0 てふス《丄ゃ: )自勒、牒ヲ送,て,ふだ(全平)名ノ手札)名礼,てふ,つがひ《第 1 ... ふね(全年)名.一出船 1 出帆. 1 フナデ,てふ.はながた( (第一、二チヨク合、第五ガ) ) (第四上)名.一蝶花形)紙.テ蝶ノ形チヲ折ッタモノ。

Binyō Yamada, 1894

近松時代淨瑠璃: 全 - 11 ページ

摩訶簦陀羅花。 3 んじ 0 ラレ今けぼほ 3 れ IV! & 9 さん 9 ながたど蔓樹舍花。匂はレ匂へ。咲かば咲け。稀の情の言の葉は。我身に開く優蠻花。ビ詠め譬ふる詞乙ん 0 ^ 9 あ 4 えてうざぴクゥつ^よく 4 ;はむ^ 9 の花に。金钳二色の揚羽の蝶。飛連れ, / \飛鏈れ。

近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1896

名もなき花の: 紅雲町珈琲屋こよみ

小蔵屋を営むお草は、新聞記者の萩尾の取材を手伝って以来、萩尾と、彼のライフワークである民俗学の師匠・勅使河原、その娘のミナホのことが気にかかっている。15年前のあ ...

吉永南央, 2014