Significado de "ちゅう‐ぐう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちゅう‐ぐう EM JAPONÊS

ちゅう	‐	ぐう
tyuu		guu

O QUE SIGNIFICA ちゅう‐ぐう EM JAPONÊS

definição de ちゅう‐ぐう no dicionário japonês

【Nakomiya】 4 coisa após o meio de Heian, além da Imperatriz, depois quase do mesmo que a Imperatriz \u0026 thinsp; (kisaki) \u0026 thinsp;

ちゅう‐ぐう【中宮】 ４ 平安中期以後、皇后以外で、皇后とほぼ同格の后 (きさき) のこと。

TRADUÇÃO DE ちゅう‐ぐう

Conheça a tradução de ちゅう‐ぐう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちゅう‐ぐう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちゅう‐ぐう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 楚EVEN
• Tradutor português - espanhol: Chu AÚN
• Tradutor português - inglês: Chu EVEN
• Tradutor português - hindi: चू भी
• Tradutor português - arabe: السفير EVEN
• Tradutor português - russo: Чу ДАЖЕ
• Tradutor português - português: Chu MESMO
• Tradutor português - bengali: চু GU
• Tradutor português - francês: Chu MÊME
• Tradutor português - malaio: Chu gu
• Tradutor português - alemão: Ambassador EVEN
• japonês: ちゅう‐ぐう
• Tradutor português - coreano: 주 대우
• Tradutor português - javanês: Chu gu
• Tradutor português - vietnamita: Chu NGAY CẢ
• Tradutor português - tâmil: சூ gu
• Tradutor português - marata: चू gu
• Tradutor português - turco: Chu gu
• Tradutor português - italiano: Chu ANCHE
• Tradutor português - polonês: Chu NAWET
• Tradutor português - ucraniano: Чу НАВІТЬ
• Tradutor português - romeno: Chu CHIAR
• Tradutor português - grego: Chu ΑΚΟΜΑ
• Tradutor português - africâner: ambassadeur SELFS
• Tradutor português - sueco: chu ÄVEN
• Tradutor português - norueguês: Chu SELV

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちゅう‐ぐう»

Descubra o uso de ちゅう‐ぐう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちゅう‐ぐう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大人は絶対読んでいる　源氏物語　完全版:

あちらにもこちらにも待って訪われぬ恋人の悩みを作らちゅうぐうなけひせていた。そんな恨みの報いなのか源氏自身は中宮の御冷淡さを欺く苦しい涙ばかりを流していた。位をお退きになっこきでんによごた院と中宮は普通の家の夫婦のように暮らしておいでに ...

紫式部, 2013

大いなる謎平清盛

つなこれに対して公家の間では、一連の後白河上皇の措置に清盛が激怒し、今回の上洛に繋がったと考える者が過半であちゅうぐうとくこときひとあんとくしげひらおもむうんぬんという、何とも強気なものであった。「見捨てられた」云々というのは、自分に全く相談 ...

川口素生, 2011

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 224 ページ

... 160 ちゅうかいしや仲介者 86 , 87 , 88 なかだち媒 86 ちゅうぐう中宮 40 , 45 , 61 , 62 , 1 お,ちゅうろう中繭 200,201 っつみちゅうなごんものがたり堤中納首物語 54 つまど赛戸 13 (図)つるうち弦打ち 162 てならい手習 60 とうぐう東宮 192,194,195,196,199 ...

川村裕子, 2005

角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 688 ページ

ちゅうぐう中宮令制の,皇后の宮。さらに皇太后,太皇太后の居所をも称したことから,転じて,三宮の別称となる。しかし 8 ( 1 に,皇太夫人ジで' : 11 藤原宮子のために中宮職纟をおいて中宮と称して以後, 11 藤原温子までは,事実上,皇太夫人の別称となった。

朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

古文入門から合格まで - 361 ページ

朔日^つかさめ 17 司召し^つかまつる^つきづきし^月の異称^つごもりつつ(接助) 3 堤中枘言物語 3 ^つとめて^つぼね 1 局^つまど 1 ... 禁) ^ なり(助動,断) ^なり( 361 中世^中称卜中古^中宮^ちゅうぐうチ知覚動詞断定^単純接続^ ^ ^ ^短歌^誰力ら誰へおおタリ ...

内山雅展, 2001

廣文庫 - 第 13 巻 - 92 ページ

天子ノ御麥也、中宫ハ則チ^! :?也、本朝一一和名鈔、 1 (職員令云、中せ:職^ 85 颇 3 ちゅうぐうゑき中.?職と、のさまへるものをや、)もします所の名 1 てこそあれ、故ュ本文 1、中や:者卽皇后也なき事なるを知るベし、標江 1 云へる如く、中せ! 2 とハ皇后のお成 ...

物集高見, 1922

Dai jiten - 第 2 巻 - 2903 ページ

ちゅうぐう!の—ごんのか^ (巾営榴大夫) 35 昔、中営蛾ノ官。^夫ノ次官。亮ノ上。納言、參議、及ビ三位^上ノ人チ兼任サセタ。 I チユウグウノゴンノタイフ。ちゆ 5 ぐう—の—ごんのす; 5 (中営怫亮) 38 :昔、中宮職ノ官"亮ノ次官、大進ノ上。四位五位ノ中將一一 ...

Binyō Yamada, 1912

小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 77 ページ

宮大夫(みやのだいぶ) 818 中宮権大夫(ちゅうぐうごんのだいぶ) 58, 344, 349, 466, 703, 788, 797, 805, 808, 813, 816,820, 829, 833, 835, 836, 838, 839 大進(だいしん,だいじよう) 802,803 少進(しょうしん,しょうじょう) 802 中宮属(ちゅうぐうのさかん) 829 ...

黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008

読んでみたい源氏物語 - 91 ページ

此のの上、逝去あかしのちゅうぐう統制關い。紫の上は明石中[遇】おい繊前は明石女御)の子でまだ幼い匂宮という男の子を大変可愛がっていました。病床で紫の上は、匂宮を呼び「私がいなくなったら、この二条院に住んで、桜や梅を楽しみなさい一と遺言のよう ...

菊池規悦, 2006

新・平家物語　四巻:

むすめちゅうぐうによごもしあれ以上にも、事態が激化しょうものなら、天皇と中宮とは、到底、宮苑に遊ぶ賀鳶の夢を、そのままには結ん もったいひるみくらそれは、清盛が心から. 『はやく、福原へもどりたい』左右の者へ、清盛はよく、そうもらした。都にいると、都 ...

吉川英治, 2013