Significado de "ぎゃく‐ぐう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぎゃく‐ぐう EM JAPONÊS

ぎゃ	く	‐	ぐう
gya	ku		guu

O QUE SIGNIFICA ぎゃく‐ぐう EM JAPONÊS

definição de ぎゃく‐ぐう no dicionário japonês

[Mercy] [name] (thru) para tratar cruelmente. Abuso.

ぎゃく‐ぐう【虐遇】 ［名］(スル)残酷な扱いをすること。虐待。

TRADUÇÃO DE ぎゃく‐ぐう

Conheça a tradução de ぎゃく‐ぐう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぎゃく‐ぐう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぎゃく‐ぐう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 即使逆
• Tradutor português - espanhol: Inverse AÚN
• Tradutor português - inglês: Inverse EVEN
• Tradutor português - hindi: यहां तक ​​कि उलटा
• Tradutor português - arabe: معكوس EVEN
• Tradutor português - russo: Обратные ДАЖЕ
• Tradutor português - português: inverse MESMO
• Tradutor português - bengali: বিপরীত GU
• Tradutor português - francês: inverse MÊME
• Tradutor português - malaio: Reverse gu
• Tradutor português - alemão: inverse EVEN
• japonês: ぎゃく‐ぐう
• Tradutor português - coreano: 반대로 대우
• Tradutor português - javanês: Reverse gu
• Tradutor português - vietnamita: inverse NGAY CẢ
• Tradutor português - tâmil: பின்னோக்கு gu
• Tradutor português - marata: गाल
• Tradutor português - turco: Ters gu
• Tradutor português - italiano: inverse ANCHE
• Tradutor português - polonês: Odwrotny NAWET
• Tradutor português - ucraniano: Зворотні НАВІТЬ
• Tradutor português - romeno: inverse CHIAR
• Tradutor português - grego: αντιστρέψουμε ΑΚΟΜΑ
• Tradutor português - africâner: inverse SELFS
• Tradutor português - sueco: invers ÄVEN
• Tradutor português - norueguês: inverse SELV

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぎゃく‐ぐう»

Descubra o uso de ぎゃく‐ぐう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぎゃく‐ぐう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 298 ページ

内 8 民待遇ないこくみんたいぐう特別待遇とくべつたいぐづ(殳員待 19 やくいんたいぐう虐遇ぎゃくぐう^ちぐう恩遇おんぐう殊遇しゅぐう特遇とくぐう接 8 せつぐう境遇きょうぐう 1 遇そうぐう酷遇こくぐう薄遇はくぐう 88 ゆうぐう 623 ちょうぐう隅ぐうひすみ一隅いち ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 130 ページ

ま;雨雨しう宮空偶公由空宮偶遇塑宮空劫載隅遇遇ふ五四即つい〈うう食司隅空空悟身供雨闹一一弩一一一一一"一念一一一一" " " "余一一桑^ま^ ^》^ ^ "一" ^ ^ " "一、はうぐう(じゃんけん)ぐう(声)ぐう【宮】ぐう(宮) ^きゅう(宮丫みや(宮 V じんぐう(神宮) .

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 264 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引仏教語辞典 - 34 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

逆引き季語辞典 - 43 ページ

m>ぐう,【遷宮】せんぐう、【宮 1 みや》冬》納の水天宮》^》水天宮つ夜食喰う【秋さ秋の夜 X 、夜^をす- 0 合間に軽食をとることこくう敉雨「春時】一一十四節気の一つ。睐嚷四月一 I 十日、二十一日頃おおやけごくう公御供【新行】元日に、広島^厳鳥神社で、 ...

日外アソシエーツ編集部, 1997

あなたは「三光作戦」を知っていますか: 日本にも戦争があった 2 - 136 ページ

... をしてきたが、それはみな上官の命令に従つひどしたがうになつたのです。学習にいつそう身が入るとともに、自分の犯した罪状と向き合うことができるよ「中国人を虐待、虐殺した自分たちが、なぜ、こんなによい待遇をうけているのか」ぎゃくたいぎゃくさつたいぐう.

坂倉清, ‎高柳美知子, 2007

Shinsei kigeki: Unmei no shō - 134 ページ

たとえばその橋本および鉢田も、一人は現在農業、いま一人の炭鉄労働者は元来農家の子弟。|そこの二名。こちらを向け。」「はあ。」ここでまたなぜか大前田の口調が、よほど自信を団復したようにしつかりした、「大前田は、そう言いました o 」 o ぎゃくぐう潔、

Kyojin Ōnishi, 1968

生命の實相: 幸福篇 (上下) - 5 ページ

5 そんがいいたではくがいぎゃくぐうふ; 9 ざんねん^ 'らみ去になってしまった損害を、傷手を、迫害を、虐遇を、不幸を、残念さを、怨恨(は)を、にくつねこころえがじぶんじしんくるこ-ろせかいふこういまげん憎みを、常に心に描いて自分自身を苦しめるのである。

谷口雅春, 1965

生命の實相 - 第 20 巻 - 22 ページ

自分はその泊ることを断られた病人が、その時どんな感想を抱いて教団の宿舎を去ったかは知らない。その人が強い人ならば、そして宗教的意識強き人ならば、ぎゃくぐう&こざいしょうたいつぐなかんしゃにんじゅさそんな虐遇を、自己の罪障に対する贖いとして、 ...

谷口雅春, 1963

日本近代文学大系 - 第 50 巻 - 442 ページ

又お菊は幼少の時孤兒となり叔父の家に養はれたりしが、生れ付きか、或ぎゃくぐうけっくわしばくよこしまみちはしすでくわいかんごくきた 1 |ーしゅつごくひは虐遇せられし結果にや、屢々邪の徑に走りて、旣に七回も監獄に來り、出獄の日たビいちにちせいてんも ...

伊藤整, 1968