Significado de "ちょう‐きょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちょう‐きょう EM JAPONÊS

ちょう	‐	きょう
tyou		kyou

O QUE SIGNIFICA ちょう‐きょう EM JAPONÊS

definição de ちょう‐きょう no dicionário japonês

Título do trabalho 【Treinamento】 [Nome] (Através) Treinar animais de acordo com a finalidade.

ちょう‐きょう【調教】 ［名］(スル)動物を目的に応じて訓練すること。

TRADUÇÃO DE ちょう‐きょう

Conheça a tradução de ちょう‐きょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちょう‐きょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちょう‐きょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 今天的蝴蝶
• Tradutor português - espanhol: mariposa hoy
• Tradutor português - inglês: Butterfly today
• Tradutor português - hindi: तितली आज
• Tradutor português - arabe: فراشة اليوم
• Tradutor português - russo: Бабочка сегодня
• Tradutor português - português: borboleta hoje
• Tradutor português - bengali: প্রজাপতি আজ
• Tradutor português - francês: papillon aujourd´hui
• Tradutor português - malaio: Butterfly hari ini
• Tradutor português - alemão: Schmetterling heute
• japonês: ちょう‐きょう
• Tradutor português - coreano: 나비 오늘
• Tradutor português - javanês: Butterfly dina
• Tradutor português - vietnamita: bướm ngày nay
• Tradutor português - tâmil: பட்டாம்பூச்சி இன்று
• Tradutor português - marata: फुलपाखरू आज
• Tradutor português - turco: Kelebek bugün
• Tradutor português - italiano: farfalla oggi
• Tradutor português - polonês: Butterfly dziś
• Tradutor português - ucraniano: метелик сьогодні
• Tradutor português - romeno: Butterfly astăzi
• Tradutor português - grego: Πεταλούδα σήμερα
• Tradutor português - africâner: Butterfly vandag
• Tradutor português - sueco: Fjärils idag
• Tradutor português - norueguês: Butterfly i dag

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちょう‐きょう»

Descubra o uso de ちょう‐きょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちょう‐きょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

十八史略(上)

ちょうきょうもうしょうくん[長鋏よ帰らんかーー孟嘗君と食客]もうしょうくん斉の襄王はすでに即位したが、賢臣孟喜君は独立の領地て諸侯となり丶斉、魏いずれの側にも属さず中立を守った(ちょうきょうる長鋏(長剣のつか)を叩いて唄った。ちょうきょう「長鋏よ、 ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 16 ページ

私なら、ス力イを調教だってできるわたしのぜったいじしんわたしちょうきょう聞かずにはいられなかった。きこの質問は今までに何回もしたし、聞いてもどうせだめなことは分かっている。それでも、またしつもんいまなんかいきわ「父さん... ...」力—ラは、冷たい手で ...

サラマンダ・ドレイク, 2009

地名で読む京の町(下): 洛東・洛北・洛南編

現在、銀閣寺と通称される臨済じしょっつじ宗相国寺派の寺院、慈照寺(銀閣寺町)である。 ... 禅宗の仏殿と住ちょうきょうちょうおんかく宅を上下に組み合わせたもので、長享三年(一四八九)に上棟し、義政により、上層の禅寺様式の室は潮音閣、下層しんくうでん ...

森谷尅久, 2003

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 234 ページ

二多略王肥きぽ興農"紫築-常常净顯^や商正情常^上と^粧眯商声生小宿敝缚蕃弒藝経協^ ^行^経敉行荣行況况享卿京慶鏡ま况 ... 【 85 】きょうきょう【鬵】ちょうきょう【調教】ちょうきょう【眾】ちょうぎょう【强行】こんごうちょうきょう【金剛頂経】しゃちょうきよう【斜張 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 452 ページ

北^川小倉町北白川 6 石町北白川上終町北白川仕状町北白川蔦町北白川外山町北白川中山町北白川西町北白川西蔦町 .... 京町南行明町京目町行用町京良城町行力町協和町(きょうわちょう)共和町協和町(きょうわまち)淸江町淸川ド町清川町旭神町玉姓町 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

逆引仏教語辞典 - 158 ページ

一でひュちゅうどう【中堂】ちゅうどうかん【中道観】ちゅうどうきょう【中道教】ちゅうどうくう【中道空】ちゅうどうじ【中童子】 ... つらく【超関脱落】ちょうき【長跪】ちょうきけんえ【長跽献衣】ちょうきょう【聴教】ちょうきょう【睐叫】ちょうぎょう【長行】ちょうきょう ...

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

あはなしすすのきょうぎいゅうせんいにわかり合わないと話が進まない」と述べ、協議入りを優先した 8 きょうちょうきょうぎきかんちゅうかぶ力、まかのうせいことを強調。協議期間中に丁 85 株を買い増す可能性にっいては「そひていきょうぎふちょうおばあいういう ...

木山三佳, 2007

地名で読む江戸の町

めいとくむさしのくにしながわみなとふねちょうたとえば、明徳三年(一一一一九一一)の正月から八月までの入港船を記した『武蔵国 ... ちょうきょう長一口子一一年(一四八八)四月四日には、品川浜で伊勢の商船数暇が大風により破損し、数千石の商品米が海に ...

大石学, 2001

日本美術全集 - 第 26 巻 - 100 ページ

九,ちょうえんおうきょう^蝶鴛鴦鏡重文細見実大阪十二世紀青銅,一面径一〇,九 8 すいへんそうろきょう^水辺双驚鏡重文東京国立博物館十二世紀青銅,一面径一〇ニ一 8 まきえそうこんごうしょ^ 'じ金剛証寺三重十二世紀白銅.一面縦二?〇 8 横一四.

前川誠郎, ‎大河直躬, 1994

国書読み方辞典 - 769 ページ

せめくちせんそうのおもむきのこと 5 , 705— 1 長防見閒集...けんもんしゅう 5 , 704-4 8 長享ニ年卯月宗祇等朝何百韻ちょうきょうにねんうづきそうぎらあさなにひやくいん 5 , 678 — 3 長享ニ年正月朔日聯歌ちょうきょうにねんしょうがつついたちれんが 5 - 678-4 ...

植月博, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちょう‐きょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちょう‐きょう no contexto das seguintes notícias.

本格バトルやヒロインの魅力を堪能！ PS Vita『ルミナスアーク …

ルミナスアーク インフィニティ』は、見習い調響師(ちょうきょうし)のシードと12人のヒロインたちによる、冒険やロマンスを描く .... PS Vitaのゲーム画面に表示されたヒロインを直接タッチし、調響(ちょうきょう)によって戦闘の疲れを癒してあげられる。タッチした箇所 ... «PS World, ago 15»

"詩"が織りなすシミュレーションRPG！ PS Vita『ルミナスアーク …

本作は"ラピス"と呼ばれる宝石の力に守られた世界を舞台に、主人公となる見習い調響師(ちょうきょうし)のシードと12人のヒロインたちによる、冒険やロマンス ... 調響ラピスが宿す独自の旋律を聞き取り、詩をその旋律に合わせる行為を"調響(ちょうきょう)"という。 «PS World, jul 15»

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

施工業者数32社（元請のみの数）で建設され、橋長は860メートル、塔の高さは（海面から）175メートルという巨大な斜張橋（しゃちょうきょう）だ。 ベイブリッジの橋脚の現在の状況. ベイブリッジの橋脚部分だが、水面下となる部分は鉄製ではなくコンクリートで作 ... «はまれぽ.com, jun 15»

【関西の議論】

暢裕師は京都生まれ。１歳だった１９５２（昭和２７）年、南米開教区の開教使となった父、暢慶（ちょうきょう）師の赴任に伴ってブラジルへ渡り、今年３月まで６０年余りにわたって現地で暮らしてきた。ブラジル国籍で日本国籍はなく、日本語と英語も話せるが、日常 ... «産経ニュース, mai 15»

ブラジル国籍、「教えは世界に通用。だれもが集える東本願寺に」 真宗 …

１歳だった１９５２年、南米開教区の開教使となった父の暢慶（ちょうきょう）師とブラジルへ渡った。幼い頃から念仏に親しんできたが、選んだ職業は物理学者。就職先のブラジル・航空技術大でロケット用炭素素材やごみ処理技術の開発に当たり、「愛読書は ... «産経ニュース, mai 15»

真宗大谷派の門首後継者が初会見 国際化の必要性語る

暢裕氏は大谷暢顕（ちょうけん）門首（８５）のいとこ。南米開教使の父暢慶（ちょうきょう）氏の長男で、１歳でブラジルへ渡った。同国の国立航空技術大学でプラズマや炭素素材を研究し、基礎科学部長を定年退職。門首の補佐役「鍵役（かぎやく）」となり、昨年４ ... «朝日新聞, abr 15»

拍子抜けする穏やかな天気のなかで本成寺の二年参り、除夜の鐘 …

桜澤貫主は鐘をつくと参拝者が列をつくる本堂へ移動して、念頭祈願会を営み、元朝経（がんちょうきょう）。桜澤貫首が参詣者一人ひとりの頭上に経巻（きょうがん）を向ける「経巻頂戴（きょうがんちょうだい）の儀」を行い、家内安全や無病息災を祈願した。 «ケンオー・ドットコム, jan 15»

生理痛に不妊…女子必読！温めるべきは「デリケートゾーンのツボ」

生理痛やPMS（生理前症候群）、生理不順、不妊などによいツボとして、性器と肛門の中間にある“会陰（えいん）”と、肛門の上の方、尾骨の先端にある“長強（ちょうきょう）”があります。この2つのツボを、愛着をもって“女子ツボ”と呼んでいます。 婦人科系のトラブル ... «日刊アメーバニュース, dez 14»

思わず車をとめたくなる、世界の絶景ドライブコース９選

全長2143メートル幅23.6メートル、フランスの斜張橋（しゃちょうきょう）として世界で5番目に大きいノルマンディー橋。地上高はセーヌ川から59.12メートルもあり、下から持ち上げられたように弧を描くフォルムは、圧倒的な迫力と芸術性を感じさせます。 «TABIZINE～人生に旅心を～, jul 14»

両陛下、「蘭陵王」など鑑賞 宮内庁楽部で雅楽演奏会

演奏会では、中国の北斉の蘭（らん）陵王・長恭（ちょうきょう）の武勇をたたえて作られ、現在のベトナム南部の僧侶が日本に伝えたとされる「蘭陵王」などが演奏され、両陛下は弦楽器の箏や、管楽器の笙などの調べに耳を傾けていた。 シェア 0; ツイート list ... «asahi.com, abr 14»