Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちゅう‐さい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちゅう‐さい EM JAPONÊS

ちゅうさい
tyuusai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちゅう‐さい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちゅう‐さい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちゅう‐さい no dicionário japonês

Festival Médio 【Ryugaku】 O festival do Santuário de Ise Jingu e outros santuários prescritos na ordem do festival antigo \u0026 thinsp; (Saishi Rei) \u0026 thinsp; Festival do Ano, Festival Primitivo, Festival Caterpillar, Festival Ten Nagai etc.                                Arbitragem 【Nome】 (ス ル) 1 Entrando entre conflitos conflitantes relações sexuais para maquiagem e maquiagem. 2 Para resolver a disputa a critério de um terceiro com base nas partes na disputa ou no acordo das partes. ちゅう‐さい【中祭】 旧祭祀令 (さいしれい) に規定された伊勢神宮およびその他の神社の祭祀で、大祭に次ぐもの。歳旦祭・元始祭・紀元節祭・天長節祭など。
ちゅう‐さい【仲裁】 [名](スル)1 対立し争っているものの間に入ってとりなし、仲直りをさせること。2 紛争中の当事者または当事国の合意に基づいて、第三者の判断によって紛争を解決すること。

Clique para ver a definição original de «ちゅう‐さい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちゅう‐さい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちゅう‐さい

ちゅう‐けい
ちゅう‐けん
ちゅう‐げん
ちゅう‐
ちゅう‐こう
ちゅう‐こく
ちゅう‐こん
ちゅう‐ごく
ちゅう‐ごし
ちゅう‐さ
ちゅう‐さ
ちゅう‐さ
ちゅう‐さ
ちゅう‐さ
ちゅう‐
ちゅう‐ざい
ちゅう‐ざお
ちゅう‐ざん
ちゅう‐ざんぽ
ちゅう‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちゅう‐さい

ざいとう‐さい
しきょう‐さい
しじょう‐さい
しょう‐さい
しんじょう‐さい
しんそう‐さい
しんのう‐さい
じぎょう‐さい
じょう‐さい
じんむてんのう‐さい
せいふほしょう‐さい
せきどう‐さい
せんぐう‐さい
ぜん‐ろう‐さい
う‐さい
だいじょう‐さい
ちほう‐さい
ちょう‐さい
う‐さい
う‐さい

Sinônimos e antônimos de ちゅう‐さい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちゅう‐さい»

Tradutor on-line com a tradução de ちゅう‐さい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちゅう‐さい

Conheça a tradução de ちゅう‐さい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちゅう‐さい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちゅう‐さい» em japonês.

Tradutor português - chinês

楚塞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chu Sai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chu Sai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चू साई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشو ساي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чу Саи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chu Sai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চু সাঁই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chu Sai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chu Sai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chu Sai
180 milhões de falantes

japonês

ちゅう‐さい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주 하십시오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chu Sai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chu Sài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூ சாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चू साई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chu Sai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chu Sai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chu Sai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чу Саї
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chu Sai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chu Sai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chu Sai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chu Sai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chu Sai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちゅう‐さい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちゅう‐さい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちゅう‐さい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちゅう‐さい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちゅう‐さい»

Descubra o uso de ちゅう‐さい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちゅう‐さい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ちゅうがっこう中学校[名] 중학교 中學校ちゅうかん中間[名] 중간 中間ちゅうかんきゅうそく中間休息[名] 중간휴식 中間休息 ... 中國人ちゅうこくする忠告する[動] 충고하다 忠告하다 ちゅうさい仲裁[名] 중재 仲裁ちゅうさいする仲裁する[動] 중재하다 仲裁하다 ...
キム テーボム, 2015
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
중산층 中産層[名]ちゅうさんそう中産層 중상 重傷[名]ちゅうしょう中傷 중상자 重傷者[名]ちゅうしょうしゃ中傷者 중상하다 重傷 ... な中庸[名]ちゅうよう中庸 중재 仲裁[名]ちゅうさい仲裁 중재인 仲裁人[名]ちゅうさいにん仲裁人 중재하다 仲裁하다 [動]ちゅうさい ...
キム テーボム, 2015
3
世界の一囘転 - 11 ページ
故に列へうじゅ^まう芗よむねさいたこくしんりやくケのうてきズう^ 1 ? ... 第二に、從來平和會議及び常設仲裁裁判所の効力が甚だ薄弱であったのは、列,一くこくさいじや 5 さう V もゅうさいさいはんふちゅうさいでうやくいうこく力力 53 國が國際上の爭議を仲裁 ...
浮田和民, 1915
4
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 242 ページ
日以後の最初の3月31日までの間にあるか、又は20歳未満で障害等級の1・2級の障害の状態にある子)と生計を同じくしてい ... ちゅうさい仲裁【労一(労調法)】重要度労働争議解決方法の1つ労働委員会は、次のいずれかに該当する場合に、仲裁を行う。
長野哲也, 2013
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ちゅうごくじん中国人[名] Chinese [tʃaini:z]ちゅうこくする忠告する[動] advise [ədvaiz]ちゅうこの中古の[形] used [yu:zd]ちゅうさい仲裁[名] intervention [intərvenʃən]ちゅうさいする仲裁する[動] intervene [intərvi:n]ちゅうさいにん仲裁人[名] mediator ...
キム テーボム, 2015
6
有斐閣法律用語辞典 - 957 ページ
法律」上の仲裁手統、 3 労働法上の労働委員会による仲裁、 4 公害等調整委員会等による公害に係る紛争に関する仲裁等がある。ちゅうさい-いいんかい【仲裁委貝会】労働争議の仲裁を行う労働委員会の機関(労 I コ:一〜三二、 13 企労一一一四)。一般的に ...
法令用語研究会, 2000
7
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 328 ページ
昔むかしはこの辺あたりで金の採採算さいし採算を無む視する民みん話わの採さい集しゅう昆こん虫ちゅうさいさん採算が取とれるさいさんんこの事じ業ぎょうは採算が取とれないため撤てっ退さ We decided to withdraw from the business because it was ...
遠藤ゆう子, 2013
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 121 ページ
【仲好小好】なかよしこよし【仲好草】なかよしぐさ【件西】なかにし 7 【件呂】ちゅうりよ. ... ゆ【仲裁ちゅうさい仲裁人】ちゅうさいにん【仲裁口】ちゆ- 20 いぐち【仲拔手統】ちゅうさいてつづき【仲裁判断】ちゅうさいはんだん【仲故委員会】ちゅうさいい件教者】ちゅうさいし ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
日本語能力試験対策 N2文法総まとめ: - 第 2 号 - 28 ページ
遠藤ゆうこ. 〜最中に/ ~うちに/第|週さいちゆ 3 日目~とさろに/ ~かけだ塗中の時点を表すもの露ちゅうじてん(〜最中に・〜最中だ)さいちゅうさいちゅうちょうど〜しているときに何かが進行中のときに、携行していたことが止まるような他の側かが起こることを表す。
遠藤ゆうこ, 2010
10
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅
し知っていますか口の中の言葉を使って、文を完成させなさい。こた答えはこちらいちゅうさいおりさい a.うちに b ところに c.最中に d.折に e.に際してたいせつようじじすコーヒーショップで話をしている一、天切な用事を慈れてしまった。留学一、わたしはいろいろな ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちゅう‐さい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちゅう‐さい no contexto das seguintes notícias.
1
気分は研究者、自然ので学ぶ…1・山下記者
自然が相手なので、答えは 簡単 ( かんたん ) ではありません。無理に 結論 ( けつろん ) を出さず、ありのままを受け止めるのです。 植物観察と 昆虫採集 ( こんちゅうさいしゅう ) をして、自然の中で学びました。白衣を着て、実験もしました。気分は研究者です。 «読売新聞, set 15»
2
須賀敦子の方へ 松山巖著
須賀の父が薦めた鴎外の史伝『渋江抽斎ちゅうさい)』をめぐる逸話からはじめて、53年7月2日、神戸港からパリ留学に船出する場面で閉じる本書には、須賀の生きた時代と景色が、松山の眼(め)をとおしてよみがえってくる。戦時期の苛酷(かこく)な時代を ... «日本経済新聞, out 14»
3
伊勢神宮・式年遷宮第2章本番に-別宮でお白石持行事、まずは月読宮 …
現在内宮別宮の9宮で立柱祭(りっちゅうさい)、上棟祭(じょうとうさい)、檐付祭(のきつけさい)、甍祭(いらかさい)が無事終了し、外宮別宮の3宮でもそれぞれに新宮の造営作業が進行中。天皇陛下に御治定(ごじじょう)により12の別宮の遷御の儀の日時も決定 ... «伊勢志摩経済新聞, set 14»
4
式年遷宮主要諸一覧
5月~9月に山口祭(やまぐちさい)、木本祭(このもとさい)、御杣始祭(みそまはじめさい)、御樋代木奉曳式(みひしろぎほうえいしき)、御船代祭(みふ ... 3月、御正殿(ごしょうでん)の柱を立てる立柱祭(りっちゅうさい)を手始めに、御正殿の建造が始まりました。 «WEDGE Infinity, ago 13»
5
伊勢神宮の第62回式年遷宮がいよいよ平成25年秋に!
前回の式年遷宮の立柱祭(りっちゅうさい)、上棟祭(じょうとうさい)の取材に行きました。その頃から内宮前が大きく変わってきて話題に事欠かない場所になってきました。平成5年に「おかげ横丁」ができて、江戸時代のお伊勢参りの絵図に見るような、また戦前 ... «WEDGE Infinity, dez 12»
6
新たに建て替えられる社殿の柱打ち固める-伊勢神宮外宮で「立柱
伊勢神宮の第62回式年遷宮行事の一つ「立柱祭(りっちゅうさい)」が3月6日、内宮(ないくう)に続き外宮(げくう)でも行われた。 ... 同祭は、20年に1度、神宮の社殿など新しく建て替える「式年遷宮」行事で、新しい御正殿の御柱(みはしら)を立てる祭りで、古来 ... «伊勢志摩経済新聞, mar 12»
7
〈はじめての青空文庫〉タブレット広まり利用者急増
鴎外の「渋江抽斎ちゅうさい)」を、岩波文庫と青空文庫とで比較して読んでみました。最初は紙の方が読みやすかったのですが、文字を大きくしたり背景の色を変えてみたりすると、今度は端末の方がいい。混んでる電車とかだと、ポケットから出して片手で画面を ... «朝日新聞, jan 12»
8
遷宮まであと1年になると造営の祭りが続々と行われる
まず立柱祭(りつちゅうさい)。御正殿の建築を始めるに際し、御柱(みはしら)を立てる祭りだ。 続いて御形祭(ごぎょうさい)。御正殿の東西にある妻(切妻屋根などの側面にある、三角形の壁面部分)の束柱(つかばしら・建物を支える短い垂直材)に、“鏡の形”とい ... «nikkei BPnet, nov 08»
9
チョウの鱗粉(りんぷん)は何のため?
ののちゃん 夏休(なつやす)みの自由研究(じゆうけんきゅう)に昆虫採集(こんちゅうさいしゅう)をやったよ。チョウを捕(つか)まえたとき、羽(はね)をギュッとつまむと、粉(こな)がいっぱい指(ゆび)について、つまんだ所(ところ)の色(いろ)や模様(もよう)が薄( ... «朝日新聞, ago 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちゅう‐さい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ch-sai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em