Significado de "のう‐さい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE のう‐さい EM JAPONÊS

のう	‐	さい
nou		sai

O QUE SIGNIFICA のう‐さい EM JAPONÊS

definição de のう‐さい no dicionário japonês

Perseguindo [consumação] descartando \u0026 thinsp; (yuu no) \u0026 thinsp; Atualmente apenas no caso da família real.                                Talento 【Talento】 Talento suficiente para realizar as coisas. Além disso, uma pessoa com esse talento. Appetizu 【Ayaka】 Para escurecer. Coloração rica. Tinta clara.

のう‐さい【納采】 結納 (ゆいのう) をとりかわすこと。現在では皇族の場合にだけいう。
のう‐さい【能才】 物事をなしとげるのに十分な才能。また、その才能をもつ人。
のう‐さい【濃彩】 濃くいろどること。濃厚な彩色。淡彩。

TRADUÇÃO DE のう‐さい

Conheça a tradução de のう‐さい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de のう‐さい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のう‐さい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 再次萨克
• Tradutor português - espanhol: Sac nuevo
• Tradutor português - inglês: Sac again
• Tradutor português - hindi: थैली फिर
• Tradutor português - arabe: الكيس مرة أخرى
• Tradutor português - russo: Сак снова
• Tradutor português - português: Sac novamente
• Tradutor português - bengali: কোষ সাঁই
• Tradutor português - francês: sac à nouveau
• Tradutor português - malaio: Sac Sai
• Tradutor português - alemão: Sac wieder
• japonês: のう‐さい
• Tradutor português - coreano: 효능 하십시오
• Tradutor português - javanês: sac Sai
• Tradutor português - vietnamita: Sắc lại
• Tradutor português - tâmil: திசுப்பை சாய்
• Tradutor português - marata: पिशवीच्या साई
• Tradutor português - turco: Sac Sai
• Tradutor português - italiano: nuovo sac
• Tradutor português - polonês: Sac ponownie
• Tradutor português - ucraniano: Сак знову
• Tradutor português - romeno: Sac din nou
• Tradutor português - grego: Sac και πάλι
• Tradutor português - africâner: Sac weer
• Tradutor português - sueco: sac igen
• Tradutor português - norueguês: sac igjen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のう‐さい»

Descubra o uso de のう‐さい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のう‐さい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

のうさいぼう

イギリスで人気のキャラクターが、日本に登場。あなたの頭に風を入れてみませんか?“3~300歳の子ども”のための、自分さがしの絵本。

バングオンザドア, ‎Bang on the Door, 1999

日本の祭と藝能 - 279 ページ

Tsuneyasu Arai. うと本土の例ではそのすがたはきわめてうすくなっている 0 そしてここにも一投の刈上まつりが、村落共同の行事から個々の家庭の行事に・うつってきたこととの関係がみられるかとおもう。しかしながら西日本にはわずかながら、その面影を ...

Tsuneyasu Arai, 1956

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第12巻 最終指令 ミッション！ パッション！ ハイテンション!!

これはね、わるわたしじゅなんきひう「だれが悪いのでもないが、とにかく私には受難が来た。 ... しょうぶいかいさいのうひとひとかいけれどパッションにあふれた人」が勝負すると、意外に、才能はそれほどないけれどパッションにあふれた人が勝ったりするんだよね ...

齋藤孝, 2010

生物はみなきょうだい - 101 ページ

そして、それらが、いろいろな形やはたらきを持って、人間の活動を支えているのです。 ... わたしたちのようなふくざつな生物の場合は、そのからだを作っているブロックのようなものですが、たったひとつの細胞でできている生物もいる ... しんぞうのうさいほう 021 .

室伏きみ子, 2007

「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 10 ページ

ォ能」のォ 0 サイさいのううちの家族はみんな音楽の才能があリます。父はピアノを 1 彈さます。母はフルーかぞくおんがくちちひははトを。欠さます。そして、姉はバイオリンを 1 弹さます。ふあね「再来週.」の再ぐサイ、サ令ふたた(び)給料日は再来週の金曜日です ...

西口光一, 2005

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快！言いわけ禁止塾

いまほど、心の強さ、心の弱さ丶が問われる時代は「なんか丶怖いものがなくなったぞ!』だいがくせんせいおしぼくは ... こころさいのうはなしおもだから丶これから「心の才能』をアップさせるためのお話をしてあげようと思っています。こころさいのうし「心」にだって ...

齋藤孝, 2010

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 53 ページ

2 3 4 6 7 8 9 5 1 1)庭にわの芝しば生ふが伸のびてきたので、刈ることにした。 a.おる b.いる c.かる d.こる 2)畑でキャベツとトマトを収穫した。 a.しゅうかく b.しゅかく c.しゅうさい d.しゅうがく 3)田畑をたがやして、農のう作さく物もつの種たねや苗なえを植うえる。 a ...

遠藤ゆう子, 2013

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

ざいせいの財政の[形] financial [fainænʃəl]さいせいりする再整理する[動] rearrange [ri:əreindʒ]さいせいりようする再生利用する[動] ... さいにゅう歳入[名] revenue [revənyu:]ざいにん罪人[名] criminal [krimənəl]さいのう才能[名] talent [tælənt]さいのうのある ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... [fə:rst]さいじょうきゅう最上級[名] superlative [supə:rlətiv]さいしょうげん最小限[名] minimum [minəməm]さいしょうの最小の[形] ... う歳入[名] revenue [revənyu:]ざいにん罪人[名] criminal [krimənəl]さいのう才能[名] talent [tælənt]さいのうのある才能のある[ ...

キム テーボム, 2015

持衰(じさい) - 159 ページ

だがのう、汝はそれよりかもっと晴れやかな、幸ある身分になる」弥馬升は若者の息が感じられるくらいまで近づく。その勢いに押されて二、三歩下がる若者を真っ正面に見据えて、弥馬升は激した声で告げた。「汝は神となる。神となるのじやぞ」きみかむお「首長。

篠崎紘一, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «のう‐さい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo のう‐さい no contexto das seguintes notícias.

虎つき笹に無病息災願う 大阪・少彦名神社で「神農祭」

薬の町」として知られる大阪市中央区道修（どしょう）町の少彦名（すくなひこな）神社で２２日開かれた「神農祭（しんのうさい）」。境内は朝から、無病息災を願って病よけの「張り子の虎」のついた笹を求める参拝者でにぎわった。 神農祭は江戸時代後期に疫病（ ... «産経ニュース, nov 14»

納采の儀:高円宮家の典子さま、千家さん婚約 高円宮邸で

婚約が内定した高円宮家の次女典子（のりこ）さま（２５）と出雲大社（島根県出雲市）祢宜（ねぎ）の千家国麿（せんげ・くにまろ）さん（４０）の「納采（のうさい）の儀」が４日、赤坂御用地（東京都港区）の高円宮邸で行われた。一般の結納にあたる儀式で、これで正式 ... «毎日新聞, jul 14»

高円宮典子さま、「納采の儀」で正式婚約

最初に行われるのが、一般の結納にあたる「納采（のうさい）の儀」で、千家家の使者が高円宮邸を訪れ、結婚の約束をして結納の品を贈呈。これで正式な婚約となる。結婚前には典子さまが宮中三殿に拝礼する儀式や、天皇、皇后両陛下に感謝の言葉を述べ ... «日本経済新聞, mai 14»

高円宮典子さま婚約内定 出雲大社神職の千家さんと

宮内庁は27日、高円宮家の次女、典子さま（25）と出雲大社の神職、千家国麿（せんげ・くにまろ）さん（40）の婚約が内定したと発表した。一般の結納に当たる「納采（のうさい）の儀」を経て、今秋に出雲大社で挙式の予定。皇室典範の規定により、典子さまは結婚 ... «日本経済新聞, mai 14»