Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちゃ‐かい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちゃ‐かい EM JAPONÊS

ちゃかい
tyakai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちゃ‐かい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちゃ‐かい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちゃ‐かい no dicionário japonês

Cerimônia de chá 【uma cerimônia de chá】 É uma festa para convidar convidados, fazer chá de acordo com o método de fazer, uma festa hospitaleira. O encontro da cerimônia do chá. O grande mundo. ちゃ‐かい【茶会】 客を招いて、作法にのっとって茶をたて、もてなす会。茶の湯の会。さかい。

Clique para ver a definição original de «ちゃ‐かい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちゃ‐かい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちゃ‐かい

ちゃ‐いしわた
ちゃ‐いれ
ちゃ‐いろ
ちゃ‐うけ
ちゃ‐うす
ちゃ‐えん
ちゃ‐おび
ちゃ‐か
ちゃ‐かいせき
ちゃ‐か
ちゃ‐か
ちゃ‐かっしょく
ちゃ‐かぶき
ちゃ‐か
ちゃ‐がけ
ちゃ‐がし
ちゃ‐がま
ちゃ‐がゆ
ちゃ‐がら
ちゃ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちゃ‐かい

いっすい‐かい
いながわ‐かい
いぬ‐かい
いぶん‐かい
いもに‐かい
いん‐かい
‐かい
うし‐かい
うた‐かい
うっ‐かい
うま‐かい
うり‐かい
うわ‐かい
うん‐かい
うんどう‐かい
えい‐かい
えいち‐かい
えっ‐かい
えん‐かい
えんがん‐かい

Sinônimos e antônimos de ちゃ‐かい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちゃ‐かい»

Tradutor on-line com a tradução de ちゃ‐かい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちゃ‐かい

Conheça a tradução de ちゃ‐かい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちゃ‐かい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちゃ‐かい» em japonês.

Tradutor português - chinês

或茶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

o té
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Or tea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

या चाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أو الشاي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Или чай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ou chá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অথবা চা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ou du thé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atau teh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oder Tee
180 milhões de falantes

japonês

ちゃ‐かい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안돼 니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Awarding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoặc trà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லது டீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंवा चहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

veya çay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

o tè
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lub herbata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

або чай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sau ceai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ή τσάι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

of tee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eller te
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eller te
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちゃ‐かい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちゃ‐かい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちゃ‐かい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちゃ‐かい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちゃ‐かい»

Descubra o uso de ちゃ‐かい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちゃ‐かい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
もりのおくのおちゃかいへ
ひみつのお茶会。わたし、おばあちゃんのいえにケーキをとどけにいくところなんです。おつかいのとちゅうでキッコちゃんがまよいこんだのは―?4歳から。
みやこしあきこ, 2010
2
新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。 - 46 ページ
激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。 白石まみ. ゅせかいほっとう湯の世界にも没頭するようにっしんせんそうころやえほんかくてきさどうまなはじ日清戦争の頃から、八重は本格的に茶道を学び初め、茶のなっ かたお化し、京都の自宅で倒れ. ー 46 ない ...
白石まみ, 2012
3
クリスマスプレゼントにおすすめの絵本ベスト10
クリスマスプレゼントにおすすめの絵本ベスト10(4)第7位聖夜に似合うファンタジー『もりのおくのおちゃかいへ』心にポッと灯をともすクリスマスキャンドルのような絵本クリスマスキャンドルに灯をともし、ゆらゆら揺れる炎を眺めていると、ちょっとドキドキすることが ...
All About 編集部, ‎大橋悦子, 2013
4
図解 戦国史 - 277 ページ
... 離の水墨山水画すいほくさんすぃが,,,,,,,,,,,,,,,, “離墨俣城(一夜城)すのまたしょう(いちゃじょう) """"""""""""" ”ー 35 摺上原の戦いすり ... m 茶会ちゃかい, , ( ( , ( ( , ( ( , ( ( , , , , , , , , , , ( , , ”ー 84 嫡子単独相続制ちゃくしたんどくそうぞくせい朝鮮出兵ちょうせんしゅっ ...
菊地正憲, 2012
5
オールカラーでわかりやすい! 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様!
... 106 、 107 茶会ちゃかいー 180 嫡子単独相続制ちやくしたんどくそうぞくせいー 33 茶の湯ちゃのゆー 59 、 62 中国大返しちゅうがくおおがえし 191、192 朝鮮出兵ちょうせんしゅっペいー 222 、つ、土ー揆つちいっき 20、21、25 魔闘ケ崎館つつじがさきやかた ...
菊地正憲, 2015
6
三省堂現代国語辞典 - 752 ページ
ちち宅地^田.畑.山林など。ちゃ【茶 298 國チヤ(小 2 丫サ(中)圖ー一 X 绞芩茶曰〈字〉 1 おちゃの木。暴茶畑^ " 2 〔飲み物としての: !おち牛。攀茶藥ミ. : ^ .茶話,ゎムや-茶房" \新茶お-番茶^ -紅茶" "喫茶: : , 3 ちゃの場。攀茶道^ふ: ; .茶会: ^ 4 茶色。攀茶褐色: ^」で ...
市川孝, 1992
7
東都茶会記 - 第 1 巻 - 179 ページ
高橋義雄, 熊倉功夫, 原田茂弘 亡は山本条太郎君其人なり。是に於て余は又候香煎入を振廻はす途端にパッと点きたる電燈に照し見れば、び者〔2〕二二おいまたぞろつ 9 ^ふ。夫れは香煎と云ふ者ですと答ふる処に、同じくビジネス、コ—トにて飛込み来りたる今 ...
高橋義雄, ‎熊倉功夫, ‎原田茂弘, 1989
8
ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 306 ページ
王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997
9
ウルスラと消えたプリンセス
はっぴょうかいまえこうちょうせんせいしゅさいちゃかいおおひろ発表会の前には、オデット校長先生主催のお茶会もあるんです!大広しゅるいまうえ間の、ピンクのクロスがかかったテーブルの上には、ありとあらゆる種類のサンドイッチやケーキが、ずらりとなら ...
エメラルド・エバーハート, 2010
10
木花方言辞典 - 94 ページ
(チャに先行する音が促音化してヂャがチャに変わり易い) ○全県的。ちゃかい(句)のだから。「あした試験なれっチャカイ」(あした試験はないのだから) ○南那ー北郷。東諸県郡。ちゃかいだから。ですから。「チャカイ言わんこっちやねどが」(だからそういったじゃ ...
亀山孝一, 1980

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちゃ‐かい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちゃ‐かい no contexto das seguintes notícias.
1
外国人におもてなし…茶道の世界(4)
初 ( はじ ) めてお 茶会 ( ちゃかい ) に 参加 ( さんか ) したニコルは、いよいよお茶を 飲 ( の ) むことに。お 客 ( きゃく ) さんへのこまやかな 心遣 ( こころづか ) いに、ニコルは驚いています。 茶道 ( さどう ) の 世界 ( せかい ) を 体験 ( たいけん ) して、 晴 ( は ) れや ... «読売新聞, set 15»
2
=私たち元気印= 裏千家淡交会唐津青年部(唐津市)
唐津は唐津焼、そして太閤秀吉の名護屋城茶会と、茶の湯と縁の深い土地で、裏千家淡交会唐津青年部は創立47年を迎えます。 30日には唐津市北城内の埋門ノ館で「涼をもとめて」をテーマに、大寄茶会(おおよせちゃかい)を開催します。残暑をいっときでも ... «佐賀新聞, ago 15»
3
【福嶋敏雄の…そして、京都】(32)保田與重郎 憲法9条を守れ…日本の …
土地は100坪で、ここに建坪40坪の木造平屋中2階建ての山荘を造った。 ... エッセー「藍毘尼青瓷茶会(らんびにせいちゃかい)」によると、招かれたのは文徳天皇ゆかりの在原業平のほか、芭蕉、吉田兼好、西行、加藤清正、それに江戸期の文人、松永貞徳の ... «産経ニュース, abr 15»
4
「特別展 栄西と建仁寺」来春開催 -東京国立博物館
2013年10月28日(月)、上野の東京国立博物館で「特別展 栄西と建仁寺」の記者発表会が行われた。 ... また、建仁寺で毎年4月20日に行われる「四頭茶会(よつがしらのちゃかい)」の空間再現も行われ、日本に茶を伝えた栄西禅師開創の建仁寺の文化を堪能 ... «インターネットミュージアム, out 13»
5
中原麻衣&金元寿子が登場!『人退』『AURA』特別上映【人間さんの …
アニメ最終話となった『妖精さんの、ひみつのおちゃかい』のシーンをまねて、金元が「お久しぶりです、お姉さん」と中原に、巻き毛の声を出して語りかけつつ始まり、印象に残ったエピソードについて、中原は、食パンの一斤さんを挙げることに。「衝撃でした。 «芸能ニュースラウンジ, set 13»
6
羹(あつもの)に懲(こ)りて膾(なます)を吹く
後に、蒸し物のまま茶菓子として供されるようになったのが蒸し羊羹の始まりで、今日ふつうに見られる、砂糖を加えた餡(あん)に寒天を混ぜて煮つめた練り羊羹は、 ... 一方「懐石」とは、茶の湯の際に出される簡単な料理で、茶懐石(ちゃかいせき)とも呼ばれる。 «朝日新聞, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちゃ‐かい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/cha-kai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em