Significado de "ちゃ‐うけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちゃ‐うけ EM JAPONÊS

ちゃ	‐	うけ
tya		uke

O QUE SIGNIFICA ちゃ‐うけ EM JAPONÊS

definição de ちゃ‐うけ no dicionário japonês

Cerimônia de chá, doces e picles para comer ao beber chá. Tea girl.

ちゃ‐うけ【茶請け】 茶を飲むときに食べる菓子・漬物など。茶の子。

TRADUÇÃO DE ちゃ‐うけ

Conheça a tradução de ちゃ‐うけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちゃ‐うけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちゃ‐うけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 为了应对茶
• Tradutor português - espanhol: En el té respuesta
• Tradutor português - inglês: In response tea
• Tradutor português - hindi: प्रतिक्रिया चाय में
• Tradutor português - arabe: في الشاي استجابة
• Tradutor português - russo: В ответ чая
• Tradutor português - português: Em resposta chá
• Tradutor português - bengali: চা পান
• Tradutor português - francês: Dans un plateau de réaction
• Tradutor português - malaio: menerima teh
• Tradutor português - alemão: Als Reaktion Tee
• japonês: ちゃ‐うけ
• Tradutor português - coreano: 꼬마 받아
• Tradutor português - javanês: Upacara tèh
• Tradutor português - vietnamita: Trong trà phản ứng
• Tradutor português - tâmil: தேநீர் பெறாத
• Tradutor português - marata: चहा प्राप्त
• Tradutor português - turco: çay alın
• Tradutor português - italiano: Nel tè risposta
• Tradutor português - polonês: W herbaty odpowiedzi
• Tradutor português - ucraniano: У відповідь чаю
• Tradutor português - romeno: În ceai răspuns
• Tradutor português - grego: Σε απάντηση τσάι
• Tradutor português - africâner: In reaksie tee
• Tradutor português - sueco: Som svar te
• Tradutor português - norueguês: Som svar te

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちゃ‐うけ»

Descubra o uso de ちゃ‐うけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちゃ‐うけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代国語例解辞典 - 813 ページ

ジ〜ちゃく 41 茶または 0 茶: :へ、粉にして用いるのを抹茶"また【ちゃ-うけ茶うけ(茶請け)】茶を飲むときに食【ちゃ-えん茶園"】茶畑。さえん,【チヤ才】〔慜動】(は〔一 30 】親しい者同士が会ったと I ちゃ-かい茶会ズ,】茶通で"客を柜いて,蕞をもてなす全合"蕞ァ濃の会 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

Hyōjungo taishō Okinawago no kenkyū: fuhen Okinawago kara ...

ものならんか。鷄類にして極めて小さきもの脛僅に一ニ寸その小さくして美しきを愛す、觜、脚の黄なるを上品とす、その小さきを南泉ち.》ぽ又は地摩という、脹脚黄なり(言海)ちゃ-うけ。お-ちゃ-うけ「茶受.御茶請)、名)チュ I 力|〔茶家の義か)き&うすリきびしょ「急須) ...

Ryōkō Kuwae, 1954

ああ玉杯に花うけて

どうですかうかかってみましよ,つ」「どうぞお願いします、急病ですから」千三は暗い門前でしずかに耳をそばだてた、奥で碁石をくずす音がちゃらちゃらと聞こえる。「なんだ、碁を打ってるのにおやすみだなんて」こう千三は思った。とふたたび小さな窓か開いた。

佐藤紅緑, 2014

茶の文化: その総合的研究 - 第 2 巻 - 90 ページ

尺素往来』は「茶子」として、荔枝.竜眼,胡桃.榧実.榛,栗子.梧桐子,烏竿,海苔,結昆布, ^子^刺藓.菱.串柿.挫栗.干松茸,干竹笋,乾胡声,朝蘿蔔,炒付.引干,苔菽^興米.炙麸.油物などを列挙している。木の実と乾物が、中世の茶うけの実態だったといえよう。この傾向 ...

守屋毅, 1981

三省堂現代国語辞典 - 752 ページ

ちゃ【茶 298 國チヤ(小 2 丫サ(中)圖ー一 X 绞芩茶曰〈字〉 1 おちゃの木。暴茶畑^ " 2 〔飲み物としての: !おち牛。攀茶藥ミ. : ^ . ... お茶うけちゃか.す【ちゃかす】( :茶化す)〈他動丘段〉〔俗語〕 1 まじめな話を冗淡^ : ^にしてしまう。^まぜかえす.ひやかす 2 〔【几教 ...

市川孝, 1992

明鏡国語辞典 - 1043 ページ

ちゃ-かい【茶会】 701 名】客を招き、茶をたててもちゃ-か【茶菓】叫,〔名】 0 さか(茶藥)ちゃ-えん【茶園】つ【名】茶を栽培する畑。茶畑。ための石 5 す。ちゃ-ネ【茶,臼】【名〕葉茶をひいて抹茶 3 にする子や漬物。茶の子。「お—」ちゃ-うけ【茶請け】〔名】茶を飲むときに ...

北原保雄, 2002

點茶寶鑒 - 30 ページ

おくちゃせんさリ I ちゃ 1 ん 5 そ、^にもたせ掛け置き、又湯を汲み茶筌を左に持って茶筌ょ&湯を汴ぎ人れ撃しゃくかまか V!みぎ卞. ... ひ 7 す 1 -ちゃわんうけとふく 3 と X た I とすなほちゃわんふく 1 まへ上客一膝進み茶碗をな取り帛紗も取&、又元の坐に^り ...

岡部香塢, 1942

標準語對照沖繩語の研究 - 68 ページ

栃术縣では,晚ならばチャ|マ|リチャ—ンリチャ I ング? ' (鶴の種類 40 ,ぼ(矮笾バ名)舶來種なり、占城國より渡来のものならんか。鹅類にして極めて小さきもの腔僅に一ニ寸共の小さくして美しきを愛す、觜、脚の黄なるを上品とす、共のきゃ,うけ 1 お. ,ちゃ-うけ(茶 ...

桑江良行, 1930

新言海 - 51 ページ

ちゃ一名一【茶.茗】 1 占く中^から移^ ,つばき抖の常ほ潘木。#さ岡、丘尺(約一 5 》。禁は深&で瓦生,「さざんか」に似秋宋、白色^藥〔五弁(鍵)の小花 ... 娘み#】ふじようちゃ-うけ一き【茶 95 】煎茶^を欽む畤に, 1 * 5 えて貪う蝶チの讀,茶のチ, 45 チ,占一心" "ちゃ?

大槻茂雄, 1959

角川新国語辞典 - 795 ページ

ち,【茶】 821 チ, .サ一 X 芩茶 1811 ッパキ科の常緑低木。若葉^んで飲み物车る。「茶 8 ジ茶器 7 茶店ひ 13 二お.茶畑お" ,茶 ... 茶字囊"」の略》ほ珀; ; " ^りの薄い紹地。袴地ひ用。ちゃ-うけ【茶績け】チ,ゥケ名茶を飲みながら食べる菜子。茶菜子。茶の子。

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981