Significado de "チャルメル‐そう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE チャルメル‐そう EM JAPONÊS

ちゃる	める
チャル	メル	‐	そう
tyaru	meru		sou

O QUE SIGNIFICA チャルメル‐そう EM JAPONÊS

definição de チャルメル‐そう no dicionário japonês

Charmel assim [Charmel grass] Erva perene Yukinoshita. Cresce em um lugar úmido perto de Tanigawa, com cerca de 30 cm de altura. Existem muitas folhas em forma de ovo na base. As folhas e as hastes são cultivadas em cabelos glandulares. Aproximadamente flores vermelhas escuras são colocadas em circulação em torno de abril e maio. O nome vem do fato de que a forma aberta da semente quando é liberada se assemelha a Chalma.

チャルメル‐そう【チャルメル草】 ユキノシタ科の多年草。谷川近くの湿った所に生え、高さ約30センチ。根際に卵形の葉が多数つく。葉・茎とも腺毛を密生。4、5月ごろ、暗赤色の花を総状につける。名は、種子を出すときの実の開いた形がチャルメラに似ることに由来。

TRADUÇÃO DE チャルメル‐そう

Conheça a tradução de チャルメル‐そう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de チャルメル‐そう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «チャルメル‐そう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Charumeru可能
• Tradutor português - espanhol: Charumeru probable
• Tradutor português - inglês: Charumeru likely
• Tradutor português - hindi: Charumeru संभावना
• Tradutor português - arabe: Charumeru المرجح
• Tradutor português - russo: Charumeru всего
• Tradutor português - português: Charumeru provável
• Tradutor português - bengali: Charumeru সম্ভবত
• Tradutor português - francês: Charumeru probable
• Tradutor português - malaio: Charumeru mungkin
• Tradutor português - alemão: Charumeru wahrscheinlich
• japonês: チャルメル‐そう
• Tradutor português - coreano: 챠루메루 것
• Tradutor português - javanês: Charumeru kamungkinan
• Tradutor português - vietnamita: Charumeru thể
• Tradutor português - tâmil: Charumeru வாய்ப்பு
• Tradutor português - marata: Charumeru शक्यता
• Tradutor português - turco: Charumeru olasılıkla
• Tradutor português - italiano: Charumeru probabile
• Tradutor português - polonês: Charumeru prawdopodobne
• Tradutor português - ucraniano: Charumeru всього
• Tradutor português - romeno: Charumeru probabil
• Tradutor português - grego: Charumeru πιθανό
• Tradutor português - africâner: Charumeru waarskynlik
• Tradutor português - sueco: Charumeru sannolikt
• Tradutor português - norueguês: Charumeru sannsynlig

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «チャルメル‐そう»

Descubra o uso de チャルメル‐そう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com チャルメル‐そう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1277 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 39 ページ

【品 18 】ひんだい,ほんだい【品類】ひ^ 0 い 2 憂】ひんそう 8 【品 3 しなかかり【品 5 ひんしつ棚【員」"インいん 3 【員子】いんつう 1 ... さの-チャルメラ(孝)【啃吶草】チャルメルそう【啃戒】しょうかい【哨戒艇】しょうかいてい【^成機】しょうかいき 0 【哨舎】しょうしゃ【嘈所】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 216 ページ

... 稱林,書富めゆい-かわめゆひかは【目結幕】 I 名】目結いに染めた色气め-ゆきのした【雌雪下】【名】褸物「チャルメルそう(哨吶草)」の異名, ,日本植物名籌《松村任三;チャルメルサゥメュキノシタ」 18 ?〉「ス-め丄.い【目好】【形口 1 見た目がよい,みめよい, ,歌鋒伎 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

现代日汉大词典 - 1102 ページ

1 へ〜というゾ叮当喻。ちゃりんこ〈俗 X 小孩)小箱,少年扒手.チャルダッシュ『は 3 「 385 〗く乐 X 匈牙利的)恰尔达什舞' '幽厶~を歌う纟唱恰尔达什舞曲。チャルメラ【啃吶】| 1 '葡( ;トぉ 8 : ! ^ 3 】く乐バ葡萄牙的)七孔寧唢吶。チャルメルそう【チャルメル草】『葡( ...

姜晚成, 1987

日本の名随筆: 名前 - 125 ページ

金田一春彦, 1993

新編琅玕記 - 31 ページ

こんな騒々しい形容では、しんみりとした気分は浮ばぬが、この楽器の形によって名づけられたチャルメル草という草花のあることを附記して昔を摁ぶよすがとしたい。享保十八年に江戸のある園芸家が出版した『地錦抄』附録に「チャルメル草、花形五葩に切りさき ...

新村出, 1994

富士川游著作集: Minkan'yaku - 438 ページ

チャルメル一草(ミー 5161 〕くへ 5 〔ミ 8 010131 1..「チャルメル」草を樹脂及び蠟に伍して用うるときは、潰疫、耳の淋巴腺腫及び其他の膿腫を成熟せしむるの力あり。砒石を交えて罨法となすときは爪甲を脱落せしむべし。癩癎及び痙攣に対して、「チャルメル」草 ...

富士川游, 1981

本草学・本草学史研究 - 第 3 巻 - 152 ページ

本草綱目啓蒙』十三卷の三十四丁、『草木図説』の十卷の五四丁。金瘇小革ヂゴクノカマノフタ、一名キランサゥ、一名紫花のキランサゥ。チャルメル草一名メユキノシタ。この二名『常野採薬記』に出づ。雪笹革ならびに大葉雪笹草は『草木図説』に出づ。高山蔭地 ...

白井光太郎, ‎木村陽二郎, 1985

屋久島高地の植物: 世界自然遺産の島 - 49 ページ

1^0.46 ヒメチャルメルソゥ,姫哨蚋草【ゆさのした科】分布/屋久島の固有種最初に見たのは、標高 800 [ 1 1 付近の林内の日陰だったが、一度気づくとどんどん見つかるもので、そこより高地 ... チャルメルは中国の楽器で、花の開いた形をそれに見立てたという。

川原勝征, 2001

日本の祭り - 第 1 巻 - 121 ページ

ラ I メン屋のチャルメラで、果してあの笛の調べが吹けるものかどうかわからないが、そのとき、そのチャルメラの吹き手は、はんの短い間だけだったけれども.確かにあの祭の笛を吹こうとしたのである。私はびっくりして、思わず立ち上りそうになった。立ち上って ...

岩崎敏夫, 1982