Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "チア‐ホーン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE チア‐ホーン EM JAPONÊS

ちあほーん
チアホーン
tiaho-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA チア‐ホーン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «チア‐ホーン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de チア‐ホーン no dicionário japonês

Cheer horn "(W) cheer + horn" Uma trombeta para animar o público a tocar ao assistir a esportes. チア‐ホーン 《(和)cheer+horn》スポーツ観戦の際に観客が鳴らす応援用のラッパ。

Clique para ver a definição original de «チア‐ホーン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM チア‐ホーン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO チア‐ホーン

ーム‐パシュート
ーム‐プレー
ーム‐マイナスろくパーセント
ームパーシュート‐レース
ームメート
ームワーク
チアーズ
チアーノ
チア‐ガール
チア‐ダンス
チア
チアトル
チアノーゼ
チアミン
チアリーダー
チアリーディング
チアン‐チエシー
チアン‐チン
チアン‐チンクオ
チアン‐ツォーミン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO チア‐ホーン

いどうしき‐クレーン
うき‐クレーン
おまとめ‐ローン
きょこうのクレーン
けいりょう‐スプーン
さきわれ‐スプーン
ざんかすえおきがた‐ローン
ざんかせってい‐ローン
ざんかせっていがた‐ローン
しゃりょうとうさいがた‐クレーン
しょうこう‐ローン
しょうひしゃ‐ローン
しんラオコーン
じゅうたく‐ローン
じゅうりょく‐ターン
じらいきんし‐こくさいキャンペーン
せいじょジョーン
たいさいぼう‐クローン
だいいち‐フレネルゾーン
ていけい‐ローン

Sinônimos e antônimos de チア‐ホーン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «チア‐ホーン»

Tradutor on-line com a tradução de チア‐ホーン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE チア‐ホーン

Conheça a tradução de チア‐ホーン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de チア‐ホーン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «チア‐ホーン» em japonês.

Tradutor português - chinês

嘉号角
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chia cuerno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chia horn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिया सींग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيا قرن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чиа рог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chia chifre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিয়া শিঙা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corne Chia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chia tanduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chia Horn
180 milhões de falantes

japonês

チア‐ホーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치어 혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chia sungu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chia sừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சியா கொம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जयघोष शिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chia horn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corno Chia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chia róg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чіа ріг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corn Chia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chia κόρνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chia horing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chia horn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chia horn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de チア‐ホーン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «チア‐ホーン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «チア‐ホーン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre チア‐ホーン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «チア‐ホーン»

Descubra o uso de チア‐ホーン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com チア‐ホーン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 370 ページ
非常に危険な状態.修 z 猛状.チアベンダゾ一ル五立垣五 8 じ 6 口団 22016 ] (薬)相橋確窮類ゃバナナなどのかび随止刑.発がん性の疑いがある:木路語丁 52 .サイアベンダ、ノ-、一ルとも.チア.ホーン五○垣 66 て垣○ 5 ] (サツカー)の競技場で菎客が吹き鳴らす ...
学研辞典編集部, 2011
2
ポケット版外来語新語辞典 - 282 ページ
チア,ガール[日^ば「十ぉバ]女子の応援団員。チアノーゼ〔 2 ゲ 111086 い]皮膚や粘瞍が青紫色になる症状。チア,ホーン〔( : ^ 6 ! * 1101 * 1 ! ]応援用の小型ラッパ。#サッカーの試合などで吹き鳴らす。チアリーダーし( :ヒ 661 ^ 68 お「]応援の^指揮をする女子の ...
矢ヶ崎誠治, 1998
3
日本語になった外国語辞典 - 528 ページ
チアホーン[ ( : 11661 - 1 101 - 1 1 ]サッカ—の試合などで応援に用いるラッパ. [チアホーン〕チアミン[ ( ^丁ヒ 31011 1 ]ゆサイアミン.チアリーダー[ ^ 661 ^ 3 ( ^ 10 スポ—ッ試合で,観客の応援を指揮する人.チアリーティング[ ( : 11661 - 163 ( 11118 〕スポーツ ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
4
「最新」 3行でわかる-現代新語情報辞典 - 313 ページ
チア'ホーン[(;お6 !"口 110116]サッカー競技場で観客が吹き鳴らすラッバ.ドイツ南部で牧童が使ったホルンを応援に用いたのが起源とか.地域改善対策協議会同和対策について調査'審議する総務庁の付属機関.委員は学識経験者や省庁幹部ら 20 人. #地対 ...
Gakushū Kenkyūsha. Gogaku Sofutowea Kaihatsubu, 1994
5
図解入門ビジネス現場改善の段取り手法がよーくわかる本: - 32 ページ
簡単に紹介すると、ブブゼラはプラスチック製の細長い楽器で、大音響を発するチアホーン(応援ラッノ、'〗のー種ということができ、会場には独特の音が鳴り響きました。もうー方のマカラパは、鉱山労働者用のヘルメッ卜に派手な装飾を施したかぶり物で、 ...
菅間正二, 2011
6
日本代表戦に求められる現在地の適正判断
直前のカップ戦に出場した中村俊輔は試合前日の午後に到着となり、岡田監督と相談のうえで先発出場を回避している。選手同士のコミュニケーションも成立しにくい環境だった。南アフリカの民族楽器ブブゼラは、Jリーグ開幕当時に流行したチアホーンを想起 ...
All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013
7
PELA PELA 流行日語 (2): - 37 ページ
高橋正己編審. 37 ウェーブをする波浪舞 4 チアホーンを鳴らす按喇叭 5 野球カードを集める收集棒球卡 6 やきゅうあつ記念品を買う 7 きねんひんかな買紀念品 38 弟弟篇上網インターネットでチャットする跟網友聊天 1.
高橋正己編審, 2010
8
ブブゼラ!: 90分でわかる南アフリカ&ワールドカップ
南アフリカ大会をより深く楽しむための90問90答。
熊崎敬, ‎金丸知好, ‎楠瀬佳子, 2010
9
イミダス: 2001 - 第 1 巻
現代の最新情報・知識を分野別、項目ごとに解説した事典。分野別索引、主なデータと図表リスト、アルファベット略語索引、項目索引、分野別索引付き。別冊付録として「世界 ...
イミダス編集部, 2000
10
孫が読む漱石
“文豪の孫”として世間の目にさらされ続けた僕は、祖父とまっすぐに向き合うことを、ずっと避けていた。だが50歳を越え、運命のように、その機会は巡ってきた。『坊っちゃ ...
夏目房之介, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «チア‐ホーン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo チア‐ホーン no contexto das seguintes notícias.
1
妥当な結果でも、大勝はやはり爽快。アフガン戦の6点を生んだ“揺さぶり”。
... は12万人以上を呑み込んだこともある巨大な空間だ。両国にとっての中立地が、日本にとってのアウェイとなったわけではない。耳障りなチアホーンを吹くばかりの観衆は、日本がゴールを奪うたびに意気消沈していった。スコアが5-0になると、席を立つ人が目 ... «Number Web, set 15»
2
香川、「思い切って打った」汚名返上弾!代表2度目の2戦連発
ロシアW杯アジア2次予選(8日、アフガニスタン0-6日本、イラン・テヘラン)中立地ながらアウェーの空気が充満するスタジアムを背番号10が黙らせた。MF香川真司(26)=ドルトムント=が先制点を奪うと大音量のチアホーンが鳴り止み、静寂が訪れた。 «サンケイスポーツ, set 15»
3
サッカー:W杯アジア2次予選 いつか母国で試合を 政情不安で隣国開催 …
ところが、試合はアフガニスタン選手がボールを持つ度に大声援が送られ、スタンドにはアフガン国旗がはためき、チアホーンの大音量が鳴り響いた。 イランサッカー連盟によると、入場チケットは、テヘランなどアフガン難民が多く暮らす4地区で、難民登録証など ... «毎日新聞, set 15»
4
腐敗撲滅求め大規模デモ=首相の疑惑で不信高まる-マレーシア
... 者はさらに増える見通しだ。 シンボルカラーの黄色いTシャツを着たデモ隊は29日午後、市内5カ所に集結。チアホーンの音が鳴り響く中、「ブルシ(清潔)」「フリーダム(自由)」とシュプレヒコールを上げながら行進した。(2015/08/29-20:12) 2015/08/29-20:12 ... «時事通信, ago 15»
5
ワールドカップ決勝トーナメント史上最多失点の惨敗。ホスト国ブラジルが …
朝からチアホーンを鳴らすカナリア色のユニフォームの人が町を行きかい、スタジアム周辺は黄色一色に染まっていた。ドイツからやってきたサポーターの姿もあったが、この状況では明らかに分が悪い。前哨戦では完全にブラジルに軍配が上がった。 «Jsports, jul 14»
6
応援楽器「カシローラ」スマホアプリに
ブラジルは笛の音、スペインはカスタネット、アルゼンチンはアコーディオン、ドイツはチアホーンと、音の選択肢も増えていく。 開発担当者は「W杯のテレビ観戦中は、スマートフォンでラインやツイッターを使う人も多いと思う。そんな時にスマートフォンを振って、 ... «日刊スポーツ, jun 14»
7
サントス魔法のFKに地鳴り/最後の聖地
チアホーンの音にも。緊張で、口から心臓が出そうだった。両足が重かった。高校の試合ですよ。ブラジルじゃ考えられない。国立はサッカーの甲子園ですよね」. 85年春に東海大一に留学した。「サッカーで金を稼ぎ、ブラジルのママを楽にしたい」。そのために、 ... «日刊スポーツ, dez 13»
8
「金メダルしか取らない」…決勝進出にサポーター興奮
しかし「持ち込めなかったときのことを考えて、チアホーンや手拍子で応援することも考えてある。イギリスの方も手拍子をしてくれるので、一緒に応援したい」と気合を入れ直した。 沢穂希選手に触発されて浴衣を着てきた間瀬紀美子さん(左)ら(6日、英ロンドン ... «読売新聞, ago 12»
9
【吉沢康一コラム】今、スタジアムには何が足りないのだろうか?
緑と青の振られるフラッグの波と耳に残るチアホーンの音。試合を見ながら、翌日に迫った旅の支度をしていた。 “僕にとっての開幕戦”は翌日だった。 5月16日、浦和レッズはガンバ大阪とのアウェイでの対戦だった。翌朝、僕は自前で仕立てた観光バスに乗っ ... «livedoor, mai 12»
10
【吉沢康一コラム】栄華を誇った浦和レッズはなぜ凋落したのか
それなのに、いわゆる“コア・サポーター”は他のチームを圧倒し、チアホーンやフェイスペイントに頼らない、歌声による声援と拍手を主体とした≪硬派スタイル≫の応援で毎試合命を懸けて応援していた。そのギャップがメディアにはおかしく映ったらしい。僕はその ... «livedoor, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. チア‐ホーン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chia-hon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em