Significado de "さきわれ‐スプーン" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さきわれ‐スプーン EM JAPONÊS

			すぷーん
さき	われ	‐	スプーン
saki	ware		supu-n

O QUE SIGNIFICA さきわれ‐スプーン EM JAPONÊS

definição de さきわれ‐スプーン no dicionário japonês

Colher de primavera 【Colher separada】 É uma forquilha colher combinada que quebra e corta a ponta em três.

さきわれ‐スプーン【先割れスプーン】 先端を三つに割ってとがらせてある、フォーク兼用のスプーン。

TRADUÇÃO DE さきわれ‐スプーン

Conheça a tradução de さきわれ‐スプーン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さきわれ‐スプーン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さきわれ‐スプーン» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 萨基洁具勺子
• Tradutor português - espanhol: Saki -ware cuchara
• Tradutor português - inglês: Saki-ware spoon
• Tradutor português - hindi: साकी -बर्तन चम्मच
• Tradutor português - arabe: ساكي وير ملعقة
• Tradutor português - russo: Саки посуда ложка
• Tradutor português - português: Saki -ware colher
• Tradutor português - bengali: Sakiware চামচ
• Tradutor português - francês: Saki -ware cuillère
• Tradutor português - malaio: sudu Sakiware
• Tradutor português - alemão: Saki -ware Löffel
• japonês: さきわれ‐スプーン
• Tradutor português - coreano: さきわれ스푼
• Tradutor português - javanês: sendok Sakiware
• Tradutor português - vietnamita: Saki -ware muỗng
• Tradutor português - tâmil: Sakiware கரண்டியால்
• Tradutor português - marata: Sakiware चमचा
• Tradutor português - turco: Sakiware kaşık
• Tradutor português - italiano: Saki -ware cucchiaio
• Tradutor português - polonês: Saki -ware łyżka
• Tradutor português - ucraniano: Саки посуд ложка
• Tradutor português - romeno: Saki -ware lingură
• Tradutor português - grego: Σάκη - ware κουτάλι
• Tradutor português - africâner: Saki -ware lepel
• Tradutor português - sueco: Saki - ware sked
• Tradutor português - norueguês: Saki - ware skje

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さきわれ‐スプーン»

Descubra o uso de さきわれ‐スプーン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さきわれ‐スプーン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

なぜ「他人の眼」が気になるのか: ココロの不思議がわかる心理学

長い時間をかけて定着した伝統的な箸の持ちかたは、やはりすばらしく機能的なのである。箸が正しく持てなくなった原因のひとつは、学校給食である。いまだに、給食では国籍不明の「さきわれスプーン」なる奇妙な道具が使われている。西洋式に徹するならば、 ...

依田明, 1992

少年ブーム: 昭和レトロの流行もの - 141 ページ

まだ「トンデモ科学」という概念がないとき、スプーン曲げについてある博士は「 I 兆分の|センチメートルの素粒子よりもずっと小さい「出子ヒという ... 毎日、僕たちは給食の時間になると、給食そっちのけで、先割れスプーンをこすって、念カがあるかどうか確かめた。

串間努, 2003

手の文化と足の文化: 稲作民族牧畜民族 : 先端技術ニッポンの謎を探る

IIO よ刀日〜』~うノ由のよう、 8jujof イーン N 的だからとい-うである先割れスプーンは著の握り著の習慣や大食いスタイルで子供たちにはせずに簡単に使えるからである。たちには学習ワ DP ミ> N小中で実態調査した結果によると、給食で等をって、と著しか ...

清水馨八郎, 1984

日本事情ハンドブック - 121 ページ

また, 60 年代に入ると先割れスプーンが開発されて全国的に普及している。先割れスプーンとは,フオークとスプーンの機能をもつ,スプーンの先端部を串状にしたものである。この先割れスプーンの習慣化のため,箸をうまく使えないという低学年児が続出した。

水谷修, 1995

米を追う: 20世紀末の「村」: 長編ルポ - 367 ページ

いま普及しているのは、先が割れている奇妙なスプ—ン(先割れスプ I ン)。これは家庭にはない学校給食独特のもの。切って(ナイフ)、刺して(フォーク)、すくう(スプ I ン)役割を一つに持たせたのが先割れスプーン。一本でどんなものでも食べられる、洗う手間が ...

中西博之, 1984

魔の山（上）

障害物競争やならべられた如露にじゃが幸を観のスプーンですくいこむ競技もあった。大人たちは歓声をあげた。ひとびとはとびぬけて金持の ... 彼女は大喜びで指さきが割れた手を打ち合わせた。カーレンは心から幸福そうであった。いとこたちはボブスレーの ...

トーマス・マン／圓子修平訳, 2015

螺旋階段

たとわかったら、車道にほってきた割れた皿の代償をおまえの給金から差し引きますからね」ロウジーが階段を上がり、暗がりを小走りに駆け抜けて、ドアをばたんと閉じる音がきこえた。私は坐り直し、コールポートの取り皿と銀のスプーンをあらためて眺めた。

M・R・ラインハート／沢村灌訳, 1937

戦後教育年表 - 1051 ページ

この時点で 11 道府県が不添加を申し入れ)、' 75 . 12.9 (学校保健審議会、 51 年度から米飯給食を本格実施すること決め國 76 . 2 . 10 (米飯給食を制度化)、' 78 . 6.12 (先割れスプーンを追放する会、学校給食において 6596 が先割れスプーンしか使ってい ...

阿部彰, 2005

大きな写真でよくわかる!花と木の名前事典:

星形の花は咲き始めがピ色鮮やかな花が株を花色=攣撃離ブルースタる状の茎が伸びたら支柱を立てて詞藻*を防ぐ。理】水はけの ... になる。白い毛で覆われ、全体にふわふわしている。【管弁がスプーン状にく ു ఉ ผ໊ɿΠϦεʗ෼ྨɿΞϠϝՊɹ଱פੑळ২͑ٿࠜʗߴ ͞ɿ ...

金田初代, 2014

行政改革と日本の進路 - 150 ページ

方式だと、二万個、三万個増えることになるので先割れスプーンとランチ皿だけですませているのいため、犬のように皿に顔をくっつけて食べるわけです。食器の数を一つ増やすことは、センタ—みて、ショックを受けたという例もあります。先割れスプ—ンでは皿のス ...

関恆義, 1982