Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "チーパオ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE チーパオ EM JAPONÊS

ちーぱお
チーパオ
ti-pao
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA チーパオ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «チーパオ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de チーパオ no dicionário japonês

Pao barato 【Flag】】 (chinês) "Roupa chinesa de uma peça para mulheres. チーパオ【旗袍】 《(中国語)》女性用のワンピース式の中国服。

Clique para ver a definição original de «チーパオ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO チーパオ

チーズバーガー
チーゼル
チー
チーター
チーチャ
チー
チート‐コード
チート‐ツール
チーニュ
チーハー
チー
チーフー
チーフ‐アンパイア
チーフ‐エグゼクティブ‐オフィサー
チーフ‐オフィサー
チーフ‐サイエンス‐アドバイザー
チーフ‐セコンド
チーフ‐メート
チー
チープ‐ガバメント

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO チーパオ

いちビット‐オーディ
おが‐すいぞくかんガ
こうせき‐ラジ
ご‐メ
しみん‐ラジ
しょう‐スキピ
だい‐スキピ
ちょうえん‐ビブリ
ろう‐スキピ
アイチューンズ‐ラジ
アイピー‐ラジ
アジャクシ
アスペクト‐レシ
アダジ
アーリオ‐オーリ
アールアンドディー‐レシ
シャオロンパオ
パオ
メンパオ
ランテパオ

Sinônimos e antônimos de チーパオ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «チーパオ»

Tradutor on-line com a tradução de チーパオ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE チーパオ

Conheça a tradução de チーパオ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de チーパオ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «チーパオ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Chipao
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chipao
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chipao
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chipao
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chipao
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chipao
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chipao
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chipao
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chipao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chipao
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chipao
180 milhões de falantes

japonês

チーパオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치파오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chipao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chipao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chipao
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेओपोओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chipao
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chipao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chipao
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chipao
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chipao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chipao
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chipao
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chipao
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chipao
5 milhões de falantes

Tendências de uso de チーパオ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «チーパオ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «チーパオ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre チーパオ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «チーパオ»

Descubra o uso de チーパオ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com チーパオ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
持ち歩きトラベル中国語会話 - 98 ページ
主婦の友社. ど、時間に余裕があるのならオーダーメイドにチャレンジ! ○チャイナドレスをオーダーメイドしたいのですが。ウォーシアンディンズオイーヂエンチーパオ我想定做一件旗袍. Wo xiang dìngzuò yí jiàn qípáo. ○でき上がるのに何日くらいかかりますか。
主婦の友社, 2006
2
こんなに脆い中国共産党: 現実味のある三つの崩壊シナリオ
満州族がそもそも漢族に比べて少数民族だが、全国を支配した以上、その権力は絶対強いてこばれるだが朝対とやり方を踏襲したものの、人民に襲を強いたり、チーパオを着せたりと満州風俗に改め奪ったことなどが漢族の反発を呼び、「滅満興漢」のスローガン ...
日暮高則, 2015
3
世界史のなかの満洲帝国
ところで、チャイナ・ドレスのことを、現代中国語では「旗砲(チーパオ)」という。これは、支配階級の満洲人の衣服であったものを、一九一二年に清朝がほろびたあと、のである。中華人民共和国になってから、北京の城壁はすべて取り払われて、幅の広い道路に ...
宮脇淳子, 2006
4
Yōsukō o saka noboru: Chūgoku gekidō no naka no minshū to ...
歳;も迎えに出てきた。階下は姉に貸し、夫妻は子供がいないので二階の七部屋。イス、テ I ブルらは芝居でしか見なかったスソの切れた旗袍(チーパオ〕卩支那服卩姿の夫人、夏天錦さん(四十八工場から彼の家へ回わる。作家巴金氏の近く、湖南路にある家は、 ...
Hideo Yoshioka, 1967
5
妓生: 「もの言う花」の文化史 - 200 ページ
... 紳接鉾 11 ぬ脇ぼ安。チーパオもともとは洋洲.
川村湊, 2001
6
ブラジル日本移民・日系社会史年表 - 158 ページ
更にブラジ,レ野球の功労者んしてオリンピオ前球連会長、弓場勇、進睜憲吉,田中重夫、石原桂三,竹内秀一並びに邦字紙 3 社即ち日伯毎日,サンバウ口、パウリスタ,ポ語 3 社、ア,ガゼッタ,エスポルチーパオ,エスタード、フオーリャに感謝状と記念品が睢られた。
半田知雄, ‎Centro de Estudos Nipo-Brasileiros, 1996
7
中国 - 100 ページ
最近、人気が高いのは、昔、皇帝が着ていたものと同じデザインの伝統的な雲の模様のシルクで作られている緑色のチーパオ(18800 元)。カラー襟の白の背広は、お手頃な値段で 1200 元〜。瑞瑞や琉璃のネックレスは 100 〜 580 元くらい。花の刺績のバッグ ...
Eugene Law, ‎木村彩美, 2004
8
日本語「らしさ」の言語学 - 65 ページ
お題「チ 1 パオ」,八中国の婦人服。満州族の民族服を改良したもの 8 中国北方言語区に住むゥイグル系少数民族。チーパオは現地語で「勇気」の意じアイヌ語で、潮の満ちた状態を表す語 0 台湾で慶事などに用いられる、餅米を練って作る菓子。紅白で一対.
城生佰太郎, ‎松崎寬, 1995
9
上海・都市と建築: 一八四二--一九四九年 - 293 ページ
0 旗袍(チーパオ)の変遷 0925 — 38 年)女性の服 II は,鹏なタなに変わっている。興を愛するのは女性の天性で、上海といラ大都市に住んだ「庫登(モダン)女性」たちもご多分にもれず、流行に曰夜ラつつをぬかした。もともとは滴朝漢州族の民族衣袁であった ...
村松伸, 1991
10
ラビット病
あのふわふわと柔らかいうさぎのように、いつもくっついているゆりとロバート。なんだか、そのうち、ひとつになってしまいそう。ふたりの胸は、息もつけないくらい恋しい気 ...
山田詠美, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «チーパオ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo チーパオ no contexto das seguintes notícias.
1
ホン・スア、ハロウィンパーティー“チーパオ美人”写真が話題に
ホン・スア、ハロウィンパーティー“チーパオ美人”写真が話題に ... 女優ホン・スアの美しいチーパオ姿が話題になっている。 ... 公開された写真には、ハロウィーンデーを迎えて強烈な赤いチーパオを着てはかない夢のような雰囲気を演出したホン・スアのセクシーな ... «innolife.net, out 15»
2
【調査結果】日本男性が好きなアジア民族衣装はチャイナ服……じゃなく …
アオザイの魅力は、以前の記事でコッテリとお伝えしたが、アオザイとは元々、いわゆるチャイナドレスの起源である中国満州族の民族「チーパオ」が起源だと言われている。上半身には、腰までの大胆なスリットが入っており、ロングのチャイナドレスそっくりだ。 «ロケットニュース24, out 15»
3
『ミセス・コップ』イ・ダヒ、チーパオ着たセクシー刑事に変身
ミセス・コップ』イ・ダヒ、チーパオ着たセクシー刑事に変身. 2015/09/07(Mon) 22:20 ... 捜査に投入され、卓越した能力を発揮した。優れた演技力と鋭利な頭脳、8等のボディと美貌のミン・ドヨンがチーパオを着てどのような活躍をするのか期待が寄せられている。 «innolife.net, set 15»
4
『冷蔵庫をお願い』G-DRAGON編、自己最高視聴率更新するか
ミセス・コップ』イ・ダヒ、チーパオ着たセクシー刑事に変身, 2015/09/07(Mon) 22:20. 『スーパーマンが帰ってきた』サランちゃんと少女時代が再会, 2015/09/07(Mon) 21:40. 『ヨンパリ』『ミセス・コップ』聴視率上昇…再放送視聴率も1位… 2015/09/07(Mon) 21: ... «innolife.net, set 15»
5
イ・ヨンエ、SDA 2015のレッドカーペットに立つ..イ・ミンホ、イ・ジ
ミセス・コップ』イ・ダヒ、チーパオ着たセクシー刑事に変身, 2015/09/07(Mon) 22:20. 『スーパーマンが帰ってきた』サランちゃんと少女時代が再会, 2015/09/07(Mon) 21:40. 『ヨンパリ』『ミセス・コップ』聴視率上昇…再放送視聴率も1位… 2015/09/07(Mon) 21: ... «innolife.net, set 15»
6
KARA スンヨン「チーパオ姿、いかがですか?」中国ファンのために …
KARAのスンヨンが中国の伝統衣装であるチーパオを着て、絶頂の美貌を見せ付けた。 スンヨンは23日の ... スンヨンのチーパオ公開写真には彼女の美貌を褒め称えるコメントと共に、24日のスンヨンの誕生日を祝うメッセージが相次いでいる。 スンヨンが所属し ... «Kstyle, jul 15»
7
一度は着てみたい? 世界のかわいい民族衣装まとめ!
正式な名称は「チーパオ(旗袍)」といって、満州族の民族衣装がルーツになっています。もともとはゆったりとしていて今のチャイナドレスとはまったく違う形でしたが、1930年代から40年代には立体裁断技術などの西洋の影響を受けた新型チーパオが登場しま ... «マイナビニュース, jul 15»
8
水原希子が週3で通うお気に入り! ピリ辛ヘルシーな「麻辣湯」が …
4月8日放送の「めざましテレビ」(フジテレビ系、毎週月~金曜午前5時25分)「グルメ~じん」のコーナーで、女優の水原希子さんが「七宝麻辣湯(チーパオマーラータン) 赤坂店」(東京都港区)を紹介した。 同店は、中国で広く親しまれているスープ春雨「麻辣湯」 ... «マイナビニュース, abr 15»
9
SUPER JUNIOR ヒチョル、女優に勝る美貌?女装姿を披露
公開された写真でティエン・リャンは妻と一緒に中国の伝統衣装のチーパオを着て老人の扮装をしており笑いを誘う。また、隣にはヒチョルが全く違和感のない女装をしており視線を引き寄せる。 写真を見たネットユーザーたちは「女よりも綺麗だ」「本当にお似合い ... «Kstyle, mar 15»
10
オンラインRPG『エルソード』アメリカのコンテストで入賞した個性豊かな新 …
NHN PlayArtは“ハンゲーム”にてサービス中のPC用ベルトアクションRPG『ELSWORD』(以下、『エルソード』)において、2015年2月17日に新アバター“アメリカアバターコンテスト2014”や“チーパオ”を実装した。 記事にコメントする. 記事のコメント ... «ファミ通.com, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. チーパオ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chihao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em