Significado de "ちん‐もく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちん‐もく EM JAPONÊS

ちん	‐	もく
tin		moku

O QUE SIGNIFICA ちん‐もく EM JAPONÊS

definição de ちん‐もく no dicionário japonês

Shinmu [silêncio] [nome] (através) 1 fica preso. Não fale. Não faça dois sons. É silencioso sem som. 3 Permanente sem atividades.

ちん‐もく【沈黙】 ［名］(スル)１ だまりこむこと。口をきかないこと。２ 音を出さないこと。物音もなく静かなこと。３ 活動をせずにじっとしていること。

TRADUÇÃO DE ちん‐もく

Conheça a tradução de ちん‐もく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちん‐もく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちん‐もく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 金石楠
• Tradutor português - espanhol: Chin brezo
• Tradutor português - inglês: Chin heather
• Tradutor português - hindi: चिन हीथ
• Tradutor português - arabe: الذقن هيذر
• Tradutor português - russo: Чин вереск
• Tradutor português - português: Chin heather
• Tradutor português - bengali: চিন গুল্মবিশেষ
• Tradutor português - francês: Chin bruyères
• Tradutor português - malaio: Chin heather
• Tradutor português - alemão: Chin heather
• japonês: ちん‐もく
• Tradutor português - coreano: 진 도 구
• Tradutor português - javanês: Chin Heather
• Tradutor português - vietnamita: Chin thạch
• Tradutor português - tâmil: சின் தொற்றும்
• Tradutor português - marata: हनुवटी सदाहरित झुडूप याला फिक्कट जांभळी किंवा पांढरी फुले येतात
• Tradutor português - turco: Çene funda
• Tradutor português - italiano: Chin erica
• Tradutor português - polonês: Chin szary
• Tradutor português - ucraniano: чин верес
• Tradutor português - romeno: Chin Heather
• Tradutor português - grego: Chin ερείκη
• Tradutor português - africâner: Chin heide
• Tradutor português - sueco: Chin ljung
• Tradutor português - norueguês: Chin lyng

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちん‐もく»

Descubra o uso de ちん‐もく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちん‐もく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

ちんじゅつする陳述する[動] state [steit]ちんじゅつの陳述の[形] declarative [dikleərətiv]ちんせい鎮静[名]appeasement ... な表現[名] bromide [broumaid]ちんぼつした沈没した[形] sunken [sʌŋkən]ちんぼつする沈没する[動] sink [siŋk]ちんもく沈黙[名]silence ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... する陳述する[動] state [steit]ちんせいさせる鎮静させる[動] still [stil]ちんたいする賃貸する[動] rent [rent]ちんぷな陳腐な[形] stale [steil]ちんぼつした沈没した[形] sunken [sʌŋkən]ちんぼつする沈没する[動] sink [siŋk]ちんもく沈黙[名] silence [sailəns] ちんれつ ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... しんれいをほどこす浸礼を施す 침몰 沈沒[名]ちんぼつ沈没 침몰하다 沈沒하다 [動]ちんぼつする沈没する 침몰한 沈沒한 [形]ちんぼつした沈没した 침묵 沈默[名]ちんもく沈黙 침묵시키다 沈默시키다 [動]ちんもくさせる沈黙させる 침대 곁 침범 侵犯[名]しんぱん ...

キム テーボム, 2015

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 14 ページ

てきとつてんぶけす 3)ちんもくは金、雄弁は銀なんて、ぺんさけ b'沈黙 4)言語のちょうかい能カは、勉強を安ムめて 6 ヵ月目ーニ糸吉果が出てくるらしい。もっとも適当なものを a ~ d から一つ選びなさい。ー)レポートをメールで提出するときは、添付するのを忘れ ...

遠藤ゆう子, 2013

ドラゴンの谷嵐を越えて: Arashi o koete - 299 ページ

らなきやならないのは私のほうよ。私、大切なものが何か、分からなくなってたの」ブリ—ナが言った。一私もよ」ちんもくす気まずい沈黙が流れた。ふたりとも言いたいことがあり過ぎて、何から話せばいいのか分からないのだ。ちんもくやぷ力—ラが沈黙を破った。

サラマンダ・ドレイク, 2010

沈黙 1:

島原の乱が鎮圧されて間もないころ、キリシタン禁制の日本に潜入したポルトガル司祭ロドリゴは、日本人信徒達に加えられる残忍な拷問と悲惨な殉教のうめき声に接して苦悩し ...

遠藤周作, 2004

徳田秋声全集 - 161 ページ

然迄深くはないが、瘟気の所為か一種の悪嗅を放ってゐる。其に立停ったものもあったが、誰一人扶け起さうとも為ない。老爺は平気なもので、薄閹いなかから、顫へるやうな心細い声で、夕暮にを唄出したが、旋て、勢よく、とちちりちん/ \と言ふ声が聞える。

徳田秋聲, 2002

漢検4級をひとつひとつわかりやすく。 - 70 ページ

コ,【唯 L 、、・川、/ちんかちん~ 4 (ちんてん)は-っ~^-・、. ~』 3 3 電チ・・離...耳は机艸 L いこころ鄭失す赤耳側価尤創 L ずお丶丶ノ沈下沈着沈殿,,,,,,,,,,,, ~』~~~~~~~~~~~~ ',, " “ちんもく~...ちん伸~しずめるさんずぃ沈黙.浮沈離箇チち L ちめいょう州州文、一、 ...

学研教育出版, 2013

文芸用語の基礎知識 - 406 ページ

(衍) ^ 0 ちんもく【原義】英語の 5 ; 165 ; 6 を始めラテン語の 91163 ュ 12 ョより由来した語がョ—ロッパ諸国語に存在する。雄弁の伝統が強い西欧では、「沈黙は承諾のしるし」などと負の価値を与えられるのが通常であるが、「雄弁は銀、沈黙は金」というように、 ...

長谷川泉, ‎高橋新太郎, 1985

沈黙博物館

耳縮小手術専用メス、シロイワバイソンの毛皮、切り取られた乳首...「私が求めたのは、その肉体が間違いなく存在しておったという証拠を、最も生々しく、最も忠実に記憶する ...

小川洋子, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちん‐もく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちん‐もく no contexto das seguintes notícias.

『DQM スーパーライト』攻略 幻魔降臨クエストのドメディをさっそく討伐

ボスのドメディに有効な弱点はなく、お供のモンスターにも複数の弱点パターンが存在するため、呪文攻撃メインのパーティだと戦いにくい。 はやぶさ斬りや ... におうだちで攻撃を引き受けるため、基本的にちんもくのひつじから処理していくのが無難。 ☆ちんもくの ... «ファミ通.com, fev 15»

幻魔降臨クエスト ドメディの居城 詳細

ドメディの弱点はないが、ちんもくのひつじの耐性も考慮して、バギ系やギラ系の特技を入れておきたい。 先制率アップとディバインスペルの回避率アップのためにも、ピオリムを使うと良い。 ソードクラッシュを覚えるダークホビットやデビルドラグナーをパーティに ... «Game8[ゲームエイト], fev 15»

アーチェリー…同好会から日本一

関東大会を制した３人は、とにかく調子に乗っていた。２か月後に行われた８月のインターハイも、あれよあれよと勝ち進み、決勝でも 強豪 ... アヤコはジュニア・ナショナルチームのメンバーにも選ばれた。 ... 気まずい 沈黙 ( ちんもく ) を破ったのはハルコだった。 «読売新聞, jan 15»

『FFタクティクス S』 スクエニと本気対決した大興奮のバトル動画解説

自身で回復もできるデミロゴス2体に加え、別の回復役も2体も入れているので相当長持ちするはずです。 さらに相手の弱体役には、 ... ウワン ちょっｗ ヴァロが開幕にパニニを“バーサク”にしていったんですけどｗ デミロゴスも“ちんもく”だし……。 大津 ヴァロは ... «ファミ通.com, nov 13»