Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちん‐ぞう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちん‐ぞう EM JAPONÊS

ちんぞう
tinzou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちん‐ぞう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちん‐ぞう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちん‐ぞう no dicionário japonês

Chinen [templo budista] [nome] (através) Como uma coisa incomum para se manter amada. Chinzō 【Fase superior】 "Ambos" Chiso "e. É um retrato de um sumo sacerdote da seita Zen. A imagem era necessária para o realismo, e o professor deu a seus discípulos um favor com sua própria topografia e declarou que era uma prova do verbo \u0026 thinsp; (Akashi) \u0026 thinsp; Há também uma escultura top-phantom expressa por uma estátua. Há muitas obras que viram a prosperidade da Dinastia Song da China e no período Kamakura no Japão. É provável que esteja certo. ちん‐ぞう【珍蔵】 [名](スル)珍しいものとして、大切にしまっておくこと。
ちん‐ぞう【頂相】 《「ちんそう」とも。は唐音》禅宗の高僧の肖像。画像は写実性が要求され、師がみずからの頂相画に賛をつけて弟子に与え伝法の証 (あかし) とした。彫像で表した頂相彫刻もある。中国宋代から隆盛をみ、日本では鎌倉時代にすぐれた作品が多い。ちょうそう。

Clique para ver a definição original de «ちん‐ぞう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちん‐ぞう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちん‐ぞう

ちん‐すいへん
ちん‐すごう
ちん‐せい
ちん‐せき
ちん‐せつ
ちん‐せん
ちん‐ぜい
ちん‐ぜん
ちん‐
ちん‐そう
ちん‐たい
ちん‐たいしゃく
ちん‐だい
ちん‐だん
ちん‐ちゃく
ちん‐ちょう
ちん‐ちろりん
ちん‐ちん
ちん‐つう
ちん‐づき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちん‐ぞう

あい‐ぞう
ちょっかん‐ぞう
ん‐ぞう
てんりん‐ぞう
にんげん‐ぞう
ねはん‐ぞう
ん‐ぞう
はんめん‐ぞう
ふげん‐ぞう
ん‐ぞう
へいわきねん‐ぞう
ん‐ぞう
ん‐ぞう
ぼしん‐ぞう
むじん‐ぞう
ん‐ぞう
ん‐ぞう
ん‐ぞう
ん‐ぞう
ん‐ぞう

Sinônimos e antônimos de ちん‐ぞう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちん‐ぞう»

Tradutor on-line com a tradução de ちん‐ぞう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちん‐ぞう

Conheça a tradução de ちん‐ぞう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちん‐ぞう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちん‐ぞう» em japonês.

Tradutor português - chinês

金象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chin elefante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chin elephant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिन हाथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذقن الفيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чин слон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chin elefante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিন হাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chin éléphant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gajah Chin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chin Elefanten
180 milhões de falantes

japonês

ちん‐ぞう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진 상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chinen gajah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chin voi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சின் யானை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हनुवटी हत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çene fil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chin elefante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słoń Chin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чин слон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chin elefant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chin ελέφαντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chin olifant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chin elefant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chin elefant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちん‐ぞう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちん‐ぞう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちん‐ぞう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちん‐ぞう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちん‐ぞう»

Descubra o uso de ちん‐ぞう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちん‐ぞう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
正法眼蔵用語辞典 - 281 ページ
聽取[ちんしゅ]ゆちょうしゅ淨頭[ちんじゅ]禅院で東司^ (便所)をおも除したり,水を運んだりする「则」の一切の仕事の賁任者. 18 州出大 38 ... 〔お照〕眼蔵観音「これ不留朕跡なり,といえどもすなわち臂長衫袖短なり丄珍培[ちんそう]钳はきぬの総名である.高価な絹 ...
中村宗一, 1975
2
日本ことわざ物語 1 - 19 ページ
玉川学園 19 ばけそこなったたぬき ちんねんさんは、おじぞうさまの前で手をあわせると、言いました。「こっちがたぬきだ。あわてて、ばけそこなったとみえる。いまにみてろよ。」ょっきりとはえているではありませんか。でも、左のおじぞうさまは、こしから下はたぬき ...
玉川学園, 1985
3
日本大百科全書 - 第 15 巻 - 761 ページ
頂相中峰明木像,一庵画 1316 年二ろ自 V 絹本珊色 18 文兵庫高^寺に乗じて妖術使い漆雲が実権を^い、奸臣利勇と対決していたが、為朝は世継ぎの王女を助けて、孤島に漂^していたわが子舜天丸ゃ紀平 ... 相ちんそう「ちんぞう」または「ちょうそう」とも読む。
小学館, 1987
4
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 597 ページ
為知識華厳会願文「珍 18 万常,虚供三尊」,明衡往来-上末「離,思二石塔之功铯,不"能-一珍 65 之網備こ,橘万里-初食笋蔵詩「只慷嶺外無二珍 85 〖一味春蔬不,直"銭」ちん-せん【貧銭】 1 名】労力や物の使用に対する報酬の金銭。貧金。手間籌。貨。,大内氏淀 ...
日本大辞典刊行会, 1975
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 856 ページ
三省堂編修所, 1997
6
溥儀日記 - 588 ページ
I !一七^ズ七、^一一、四ズ、 3 ま一、 3 ズ輩莉(ちょうり) 11^^珍妃(ちんひ) ,邑一一軍異之(ちんいし) 10 ... 31 一陳叔文(ちんしゅくぶん)陳書同(ちんしょどう)一一七一一、二七 3 陳誠(ちんせい)一 0 一一、 1 、 10 《、二 0 陳曾慈(ちんぞうじ) : : : 1 八 0 、一八一、!
溥儀, ‎李淑賢, ‎王慶祥, 1994
7
古文書用語辞典 - 312 ページ
ち」全不可有其沙汰云々」(正安二年七 15 一日鎮西下 8 ^山田文害) (中野 1 」ちんおりかんじょうちょう貧織勘定帳 12 ^地や経営 ... ちんじゅ鎮守鎮守神ともいう:鎮主と害く場合もある。 ... 〈武末褒雄)ちんぞう頂相頂(いただき)の絵、すなわち上半身の面像をいう。
Eiji Arai, 1983
8
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 60 ページ
【鎮護國家】ちんご-」っか仏教によつて国家の安泰をはかること。 ... 【鎮護國家法】ちんごこっかのほう国難を滅し、怨敵を伏し、国家を安泰ならしめるために- . ... 禅林象器淒』八〉寺院において、住持の左右に侍し、命令を【聽叫】ちんきょうまた膀呼ともいう。禅宗鎖 ...
Hajime Nakamura, 1975
9
Bukkyō daijiten - 683 ページ
頂相ちんぞう『大法炬陀羅尼経』に「如来の 2 ?、肉 8 * 1 円満、一切の天人見ること能わざるところ」とあるように、もとは如来の無見頂相を表わす言葉であるが、もっぱら禅宗で宗師の肖像画をよぶ言葉として使用された。禅宗では、師が弟子に法を伝えたことを ...
古田紹欽, 1988
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 163 ページ
... そうにちろせんそうにしかわせんぞうフレンチインヂイアンせんそうパルカンせんそうわんがんせんそうせいげんせんそうしんぜん ... そう I よこずれだんそう|たてずれだんそう|ひだりずれだんそう|しんげんだんそう I じしんだんそう一ちんそう一ちんぞうちんぞう一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちん‐ぞう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちん‐ぞう no contexto das seguintes notícias.
1
アパートの家賃を大幅に値上げされたら? 対処法を解説
これは借地借家(しゃくちしゃっか)法・32条「借賃増減(しゃくちんぞうげん)請求権」で、「相当と認める額の建物の借賃を支払うことをもって足りる」と定められている。たとえば、 ・今までの家賃 … 10万円 ・値上げ後の家賃 … 15万円 の場合、値上げはしかたない ... «livedoor, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちん‐ぞう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chin-sou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em