Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちょこ‐まか" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちょこ‐まか EM JAPONÊS

ちょこまか
tyokomaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちょこ‐まか EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちょこ‐まか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちょこ‐まか no dicionário japonês

Choko [deputado] (Sul) Eu me sinto inquieto e constantemente me movendo. ちょこ‐まか [副](スル)落ち着きなく、絶えず動き回るさま。

Clique para ver a definição original de «ちょこ‐まか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちょこ‐まか


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちょこ‐まか

ちょくりゅう‐はつでんき
ちょくれい‐は
ちょくれつ‐きかん
ちょくれつ‐せつぞく
ちょくれつ‐でんそう
ちょくれつ‐エンジン
ちょくれつがた‐はつどうき
ちょこ
ちょこ‐ざい
ちょこ‐ちょこ
ちょこちょこ‐あるき
ちょこちょこ‐ばしり
ちょこっ‐と
ちょこなん‐と
ちょこん‐と
ちょさく‐か
ちょさく‐けん
ちょさく‐しゃ
ちょさく‐しゅう
ちょさく‐ぶつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちょこ‐まか

あ‐
あい‐
あい‐な
あいえん‐
あいごのわ
あいさい‐
あいしょう‐
あえ
あえん‐
あお‐や
あおい‐しもさ
あおえ‐しもさ
あおは
きめ‐こまか
こと‐こまか
まか
まか
ねったい‐しまか
ひとすじ‐しまか
まか

Sinônimos e antônimos de ちょこ‐まか no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちょこ‐まか»

Tradutor on-line com a tradução de ちょこ‐まか em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちょこ‐まか

Conheça a tradução de ちょこ‐まか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちょこ‐まか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちょこ‐まか» em japonês.

Tradutor português - chinês

巧克力马卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Choco maca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Choco maca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चोको Maca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شوكو اناشد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Choco маки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Choco maca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চোকো maca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Choco maca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Choco maca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Choco Maca
180 milhões de falantes

japonês

ちょこ‐まか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쵸코 마카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Choco maca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Choco maca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாகோ Maca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Choco मॅका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Choco maca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Choco maca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Choco maca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Choco маки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Choco maca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Choco μάκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Choco MACA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

choco maca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Choco maca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちょこ‐まか

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちょこ‐まか»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちょこ‐まか» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちょこ‐まか

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちょこ‐まか»

Descubra o uso de ちょこ‐まか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちょこ‐まか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 291 ページ
小野正弘, 2007
2
劇団6年2組 - 4 ページ
なんかそれ助悪、あいつがなに考えてるかわかんなくってさ。」聖夢がそういうのを聞いて、並樹は思い出し飽いをぐっとこらえた。勤妻の走り方は、内またでちょこまかちょこまかしていて、それこそお飽い副刺がウケをねらうためにふざけて走るようすに仰ている。
吉野万理子, 2012
3
山の独り言 - 71 ページ
山村幸雄 71 山の独り 3 背負い、ちょこまかちよこまか歩いている姿が可愛らしい。ナップザックの中にはわざとバ I る。林問のコ—スだ。よく手入れがなされていて美しい木立が続く路を小さなナップザックを大尾山山頂、顕光寺(本堂)二.八キロ、一時間三 0 分と ...
山村幸雄, 2000
4
現代擬音語擬態語用法辞典 - 284 ページ
(立つたままパンやスナックで簡単に)ひ「とことこ-「ちよいちよい」「ちよくちよく」「ちよこまか-「ちよろちよろ「つ)一「ほこぽこ(つ)」「こちよこちよ(つ)」ちょこまか秘書は,ち,おこまか動いて万端の準備を整える。: ^ ,おこまかと立ち回つて交渉の根回しをする。(子供に)台所 ...
飛田良文, ‎浅田秀子, 2002
5
日本俗語大辞典 - 1916 ページ
米川明彦, 2003
6
以心伝心: - 71 ページ
雷磁はいっの間にか竹刀を握るようにそろばんを持ち、カチャカチャと手を動かして、自然に剣道の姿勢を示していた。丁先生の一糸 ... そして生徒の間をちよこまかちょこまか、こまねずみのように走り回り、一人ひとり手をとり、直してやった。その日の放課後、丁 ...
太宰壽博, 2007
7
バレンタインにバナナチョコチーズケーキ
ま離ル泡カと。溶あす、のまけそせか嬲こ丶一口 J 。し、、離別川すくせ湯まか混御賞と縄混トおく喚ーのよブレいてヰコゝりえ師ョぐ加まチいを靴を執離〟ス肪し【にそ少チジ、りネンきよ一レお呂ポ子て風ル電しおカ丶に、スは熊みマムロ状刻ら場な丁』け使ら包離 ...
All About 編集部, 2013
8
・ 非生非死の論理: Kenちゃんのワンダーランドで一緒に暴れてみよう
Kenちゃんのワンダーランドで一緒に暴れてみよう 鈴木憲 十分な能力しか持ち合わせていない頭脳をフル 1 : ^させ、小さな体をちよこまかちょこまか動在、在るように^る〉という根本的な自我の在り様を、まずは素直に受け入れ、^ ^の場では、不しかし、そう ...
鈴木憲, 2002
9
エビ・カニガイドブック: 沖繩・久米島の海から - 第 2 巻 - 55 ページ
參 01 ) 50 ^ 0 ( 1011 ひょうひょうとしているようで、ちょこまかちよこまか動き回る本種は、テツボゥエビの仲間の中でも特に落ち着きのない子かもしれません。とにかく、こちらから逃げるというよりも、ただただ歩き回っているという感じです。テツボウエビ展の一種 ...
川本剛志, ‎奥野淳児, 2003
10
Dai jiten - 第 2 巻 - 2925 ページ
ちょこ I ぬけ迓づヌケ^コト。元祿^代ノ語。チョ『ス^狀ニ会フ語。ちょ、、ちょ、、も.るきちょ、/ちょ/ ;チタョメちょこまかちょこ I り 0 テ云フ語。ちょこれぇヒ 011 . ^英譜、所謂かけおな、ソミ〈 0000 萏筠)ノ一稍。熱帶產ノかけお樹ノ赏ノ種チ炒タテ咖畔ノ如クー一製 ...
Binyō Yamada, 1912

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちょこ‐まか»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちょこ‐まか no contexto das seguintes notícias.
1
『罪の余白』 原作のサスペンス小説を独自に仕立て直す
前半は主人公の周辺をちょこまかとうろついて滑稽なくらいだが、後半では彼の行動を促す役割を担っている。起承転結の転も結も彼女が発端だったことに、見終わって気付かされるのだ。 そんな職人的なテクニックすら駆使してサスペンス小説を別モノの映画に ... «神戸新聞, set 15»
2
ミス成蹊ファイナリストに直撃インタビュー
笑顔が印象的な文学部1年・対崎千帆乃さん(19)は「小柄でちょこまか動き回る」ことから、自分は「リスかな」とはにかんでいた。 文学部2年の滝口真由さん(19)は欠席した。ファイナリスト5人による『ミス成蹊コンテスト2015』は11月22日午後1時半開演(予定)、 ... «ORICON STYLE, ago 15»
3
「ガンダムジオラマフロント」 ブラウザでも手軽に楽しめるオンラインシム
RTSの魅力である小さなユニットがちょこまかとAIで判断して動作する様子は見ていて楽しい。これをガンダム ... 資源は資源プラント、資金はゴールドプラントの数を増設するか、レベルアップさせることで蓄積可能な資源や資金の上限も増加する。ジオラマベース ... «GAME Watch, ago 15»
4
バイオリンの名演奏に無理やり参加する子ネコがかわいすぎ! / 演奏して …
電子バイオリンで名曲「スタンド・バイ・ミー」を演奏している男性。彼の肩の上には、ちょこまかとせわしなく動き回る子ネコのステラ・ブルーちゃんの姿が! 演奏しているバイオリンの弓の動きにすっかり魅了されているようで、本能をくすぐるその動きについつい手を ... «Pouch[ポーチ], jul 15»
5
ゴキブリロボット母艦から鳥ロボットが力を合わせて飛び立つ!
小さな脚をちょこまかと動かして走るゴキブリロボットが、翼をはためかせて宙を舞う小鳥ロボットを背に載せて、カサカサカサって走るんですよ。カリフォルニア大学バークレー校のBiomimetic Millisystems Labが生み出したこの悪魔合体、その姿はきっと一部の ... «ギズモード・ジャパン, mai 15»
6
ロングボードでノーズライドする為の5つの秘訣
オフショアの風はスムースなフェイスの波を作り出し、ライディング中のボードの揺れを抑える事ができる。 そしてショルダーの切れた波に乗り、適切なポジションをキープする事でノーズライディングが可能になるのだ。 4、漫画の泥棒みたい、ちょこまか細かい歩幅 ... «BLUER(ブルアー), abr 15»
7
「ソラノヴァ」大型アップデート「モモと桜のちょこまかアドベンチャー」が実施
株式会社ベクターは、当社が運営するブラウザRPG『ソラノヴァ』において、2015年4月28日(火)に大型アップデート「モモと桜のちょこまかアドベンチャー」を実装いたしました。また、同日より新ペット「タマキ」が入手可能なイベント「ソラノヴァルーレット」を開催 ... «4Gamer.net, abr 15»
8
新幹線の荷台をハムスターが爆走!-- そのとき、あなたはどうする?
... たのはハムスターである。どこからか逃げ出したかわいい小動物は、荷台をちょこまかと動き回って、多くの乗客に困惑と笑いを引き起こした。 ... しばらく騒ぎになったが、車内アナウンスがハムスターを保護したと伝えると事態は沈静化。列車は無事目的地へ着 ... «えん乗り, mar 15»
9
TAKAHIRO主演ドラマに“TRIBE”援軍 岩田、黒木、青柳ら出演
チョコ”こと佐伯春太郎(さえき・しゅんたろう)役の岩田は「アクション、立ち回りはダンスの振り付けに通じるものがあるのでそこは体で覚えつつ、機敏に“ちょこまか”と動きたいと思います」とやる気をみせ、“ミッキー”こと三木洸介(みき・こうすけ)役を演じる青柳は「 ... «ORICON STYLE, mar 15»
10
菊地美香さんとモア しつけ合宿行き やんちゃな男子
端正な顔立ちからは考えられないほど、ちょこまかとした動きをして笑わせてくれる。 「赤ちゃんの時はブサカワだった。そこがかわいくて家に迎えたのに、こんなにイケメンになっちゃった」. 当時の写真を見せてもらって納得。醜いアヒルの子が白鳥になったようだ。 «中日新聞, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちょこ‐まか [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/choko-maka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em