Significado de "ちょくせつ‐だんぱん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちょくせつ‐だんぱん EM JAPONÊS

ちょく	せつ	‐	だ	ん	ぱん
tyoku	setu		da	n	pan

O QUE SIGNIFICA ちょくせつ‐だんぱん EM JAPONÊS

definição de ちょくせつ‐だんぱん no dicionário japonês

Não entre pessoas entre [contato direto] [nome] (através) e faça uma consulta com a outra parte diretamente. Direct \u0026 thinsp; (じ か) \u0026 thinsp; Discussão.

ちょくせつ‐だんぱん【直接談判】 ［名］(スル)間に人を入れないで、直接に相手と談判をすること。直 (じか) 談判。

TRADUÇÃO DE ちょくせつ‐だんぱん

Conheça a tradução de ちょくせつ‐だんぱん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちょくせつ‐だんぱん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちょくせつ‐だんぱん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 直接谈判
• Tradutor português - espanhol: La negociación directa
• Tradutor português - inglês: Direct negotiation
• Tradutor português - hindi: प्रत्यक्ष बातचीत
• Tradutor português - arabe: المفاوضات المباشرة
• Tradutor português - russo: Прямая переговоров
• Tradutor português - português: negociação direta
• Tradutor português - bengali: সরাসরি Danpan
• Tradutor português - francês: La négociation directe
• Tradutor português - malaio: Danpan terus
• Tradutor português - alemão: direkte Verhandlungen
• japonês: ちょくせつ‐だんぱん
• Tradutor português - coreano: 직접 담판
• Tradutor português - javanês: Danpan Direct
• Tradutor português - vietnamita: thương lượng trực tiếp
• Tradutor português - tâmil: நேரடி Danpan
• Tradutor português - marata: थेट Danpan
• Tradutor português - turco: Doğrudan Danpan
• Tradutor português - italiano: trattativa diretta
• Tradutor português - polonês: negocjacje bezpośrednie
• Tradutor português - ucraniano: пряма переговорів
• Tradutor português - romeno: negociere directă
• Tradutor português - grego: Απευθείας διαπραγμάτευση
• Tradutor português - africâner: direkte onderhandeling
• Tradutor português - sueco: direkt förhandling
• Tradutor português - norueguês: direkte forhandlinger

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちょくせつ‐だんぱん»

Descubra o uso de ちょくせつ‐だんぱん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちょくせつ‐だんぱん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

靈活談判術: 風雲變化的世局中，善用立於不敗之地 - 104 ページ

104 允單刀直人,迅國策應談非判入是運階段的學用在經過了談判的相互試探之後,談判的雙方,如同武打片中的兩個決鬥的武者 ... 上看很簡單,一方面是陳述己方的條件,一方面是聆聽對方的條件,然後開始找出彼此之間的分歧,進行相互直接的碰撞爭論。

邱紀彬, 2013

談判與協商 - 40 ページ

二、談判情報蒐集開始進行談判後,由於談判者的決策,會產生三種談判結果:在既有提議的範圍內與其他談判者達成協議(化 ... 首先,甲方可以透過與談判議題相關的指標來推斷乙方的立場,由於並非直接從乙方取得這些資訊,因而屬於間接評估方式。

黃鈴媚, 2001

日本國語大辞典 - 432 ページ

... ごじき-たつ I チキ:【直迮】 1 名 10 他の^を^ないで直接に伝達すること。,害^字考節用染-八「直達ヂキタッ」形動)まっすぐなこと。 .... 81 ジキタンショ—木 I 食ァ〉^じき-だんぱんヂキ【教^判】〖名】「じかだんばん《盧^判)」に II :じ。,門(な 9 ^石ニー三「小六は兄の ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

幕末閣僚伝

... の旅で難渋しているためとかいろいろ弁解していたが、プーチャチンはついにしびれを切らし、二ヵ月ほどでまた長崎へやってくるが、そのとき使節がまだきていなかったら、江戸へ直航して老中と直接談判するといって、十月二十三日に去ったというわけである。

徳永真一郎, 1989

愛の空間 - 97 ページ

すると其のうちに此の芸者を— —というような野心を起すと、直接談判を開始する。今日の芸者では勿論二っ返事で立ちどころに承認するのは、請合であるが万一頭を竪に振らぬものがあって、談判不調となると... ...待合や料理屋の女将、又は女中などの手を ...

井上章一, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 7 ページ

ちょくせつ【直接分裂】ちょくせつぶんれつ【直接代理】ちょくせつだい【直接正犯】ちょくせっせいはん【直接民主主義】ちょくせつみん ... せてつまう【直接審理主義】ちょくせつしんりしゅぎ【直接請求】ちょくせっせいきう【直接談判】ちょくせつだんズん【直接選^】ちょく ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

當代國際法導論 - 358 ページ

談判可分為雙邊談判與多邊談判兩種。雙邊談判是兩國直接磋商以解決其國際爭端的方法:多邊談判多半透過國際會議,共謀解決之道。 1 .雙邊談判雙邊談判是發生爭執的雙方,彼此採取「直接談判」的方式,以求取爭端的和平解決,這是國際間最常見的方式 ...

趙明義, 2001

Takahashi Korekiyo jiden - 347 ページ

如何に海外における國家的事業だといつても此等の仕事をさし措いてその方に變る譯には行かぬ」だんザんと斷然はねっけた。まへだもよくせつ伊んばん 31;かん V わたしない^つセふじたじ,たいざい 14 すると前田は直接談判では、とても動かせぬと考へたかと ...

Korekiyo Takahashi, 1936

Dai jiten - 第 2 巻 - 2819 ページ

... 直接-一行ナフ談判。お—がにめ(地龃) 33 土地チクキ力タメかづト。雄^ノ下地ト^テ,語。リヂギヤ^か I おか(近近)囫涯近ィ頃。未來】 1 まフ 110 ちか I ちか(近近)國~前ノ副詢體。ちが I ちが纥遊戯ノ名、ちんちんもがもがノー稍。ちが I ちが國元祿時代ノ語.

Binyō Yamada, 1912

日本語三誤の辞典: 誤字・誤読・誤用のすべて

きち【誤読】ちょくびじかび〔直火〕直接火に当てること。【誤読】はがにもかけ ... 【歯牙にもかけない〕んはん【誤読】ちょくだんぱんじきだんぱんじかだと直接にやりムロうこと。じかだんぱん【直談判〕人を介さず、相手【誤読】きかい【用例】斯界の権威を招いて話を聞く。

日本実業出版社, 1993