Significado de "じき‐だんぱん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE じき‐だんぱん EM JAPONÊS

じき	‐	だ	ん	ぱん
ziki		da	n	pan

O QUE SIGNIFICA じき‐だんぱん EM JAPONÊS

definição de じき‐だんぱん no dicionário japonês

じ き き ぱ ん ん 【Contato direto】 【Primeiro nome】 (ス ル) Igual a "Ji Pandan (contato direto)".

じき‐だんぱん【直談判】 ［名］(スル)「じかだんぱん（直談判）」に同じ。

TRADUÇÃO DE じき‐だんぱん

Conheça a tradução de じき‐だんぱん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de じき‐だんぱん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じき‐だんぱん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 不久，谈判
• Tradutor português - espanhol: negociación pronto
• Tradutor português - inglês: Soon negotiation
• Tradutor português - hindi: जल्द ही बातचीत
• Tradutor português - arabe: التفاوض الوقت مبكرا لل
• Tradutor português - russo: Вскоре переговоров
• Tradutor português - português: negociação em breve
• Tradutor português - bengali: শীঘ্রই Danpan
• Tradutor português - francês: bientôt la négociation
• Tradutor português - malaio: Soon Danpan
• Tradutor português - alemão: bald Verhandlungen
• japonês: じき‐だんぱん
• Tradutor português - coreano: 곧 담판
• Tradutor português - javanês: rauh Danpan
• Tradutor português - vietnamita: đàm phán sớm
• Tradutor português - tâmil: விரைவில் Danpan
• Tradutor português - marata: लवकरच Danpan
• Tradutor português - turco: yakında Danpan
• Tradutor português - italiano: trattativa presto
• Tradutor português - polonês: negocjacje wkrótce
• Tradutor português - ucraniano: незабаром переговорів
• Tradutor português - romeno: negociere în curând
• Tradutor português - grego: σύντομα διαπραγμάτευση
• Tradutor português - africâner: gou onderhandeling
• Tradutor português - sueco: snart förhandling
• Tradutor português - norueguês: snart forhandling

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じき‐だんぱん»

Descubra o uso de じき‐だんぱん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じき‐だんぱん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

漱石・全小説

ようやく冬が過ぎたようね。あなた今度の土曜に佐伯の叔母さんのところへ回って、小六さんの事をきめていらっしゃいよ。あんまりいつまでも放っておくと、また安さんが忘れてしまうから」と御米が催促した。宗助は、 じきだんぱんらちに、すぐ安之助に直談判.

夏目漱石, 2013

靈活談判術: 風雲變化的世局中，善用立於不敗之地 - 171 ページ

憲打 9 步步/乘用券追擊的策略一章的題目應該不難理解,當你在談判桌上已經佔據了主動的時候,自然是你應該乘勝追擊的時候 ... 結合這段時期談判的具體內容來看,如果說在僵持階段的白熱化爭論裡,大家主要集中在談判雙方的最核心問題上,那麼這段 ...

邱紀彬, 2013

ビジネス百科辞典 - 334 ページ

しかたがない仕方がない 1 回~ ( ,しよぅがない)男。 2 回断られても~仁やむを得ない)。じかたぴ(直"足袋コづ地下足袋じがため地固め 1 回建築前の~。 2 回何事も~が大切だ。弓事前エ作・根回し・下準備。じかだんぱん(直"談判コづじか談判団直談判夕「じきだん ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

朝日新聞の用語の手びき - 308 ページ

... 耳下せん炎じかたび(直足袋)ふ地下足袋じかだんぱん 4 直談判〈「じきだんぱん」とち V じしゃく 1 . .磁石ししまい(獅子舞 しぎょうてんけん(始業点検)式しきゅうしき(試球式) + 始球りひき」とも〉じきとりひきふ直取引〈「じかとんばん」とも〉じぎだんぱん直談判〈「じか ...

朝日新聞社, 1981

日本語三誤の辞典: 誤字・誤読・誤用のすべて

シーズンが「時季」、チャンスがするための期間。「時機」は、 ... 時期」は、あることをじき【時季,時期,時機〕「時季」【用例】気持ちがすっかり弛緩してしまった。ん」である。 ... 【歯牙にもかけない〕んはん【誤読】ちょくだんぱんじきだんぱんじかだと直接にやりムロうこと。

日本実業出版社, 1993

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 7 ページ

【直物狂】ひたものぐるい【直物具】ひたもののぐ【直物為替取引】じきものかわせとリひき【直物為替相場】じきものかわせそうぱ【直物 .... じきだんぱん【直お】ちょくろん【魔趣】ひたおもむき【直轚】ちょくれん【直襲】ひたふるえ【直鞍】すぐら【直鞍流】ちょくあんりゅう"【直 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ちょっとへんだぞ!? 「日本語」 誤用辞典 - 124 ページ

ここだけの話だが、実は彼は 1 部が放つた刺客のようなものなのだ」など。#直談判〔誤用〕じきだんぱん。ちょくだんばん。〔正読〕じかだんぱん。間に人を入れないで、直接に掛け合うこと。ほかに「直」を「じか」と! ^むのは、「直挿」「直付」「直履」「直火」「 1 」などが ...

武市弦吾, ‎ランダムプレス, 1988

世界最偉大的談判術：口燦蓮花不爛之舌: - 171 ページ

至本 L 影打步步為營冠名全志 9 少/少/力元的"呂乘用券追擊的策略一章的題目應該不難理解,當你在談判桌上已經佔據了主動 ... 結合這段時期談判的具體內容來看,如果說在僵持階段的白熱化爭論裡,大家主要集中在談判雙方的最核心問題上,那麼這段 ...

邱紀彬, 2010

大きな活字の三省堂国語辞典 - 67 ページ

が、腹がいたみ、食べたものをはく。腹に力がなくやわら〔医〕神経質な子どもがかかりやすい病気。熱はないじかちゅうどく(しょう)【自家中秦(症)〗(名)て〕じかに談判する一』と。ひざづめ談判。じきだんぱん。^じかだんぱん【《直談判】(名.自サ)〔相手に会つ(ジバン) ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

現代国語例解辞典 - 416 ページ

21 季咲きのバラ」【じき-さん直お"】 51 :時代、将軍に 1 属した一万石以下の武土,旗拿リ;と綱家人: . ... きつねのて II くろ,じき-だんぱん直談判ゾ 3 】ひじかだんばん(直珑判)しき-ち教地】 8 物などをつくるための I 定区域の土地, 1 建股予定の敷地」 1 数埯内」しき- ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993