Significado de "ちょうしん‐るこつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちょうしん‐るこつ EM JAPONÊS

ちょう	しん	‐	る	こ	つ
tyou	sin		ru	ko	tu

O QUE SIGNIFICA ちょうしん‐るこつ EM JAPONÊS

definição de ちょうしん‐るこつ no dicionário japonês

Aprendendo em um osso com esculpir e esculpir no coração. Pintando muito mal, como a poesia. Almoço.

ちょうしん‐るこつ【彫心鏤骨】 心に彫りきざみ骨にちりばめること。非常に苦心して詩文などを練り上げること。ちょうしんろうこつ。

TRADUÇÃO DE ちょうしん‐るこつ

Conheça a tradução de ちょうしん‐るこつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちょうしん‐るこつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちょうしん‐るこつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 高大Rukotsu
• Tradutor português - espanhol: Tall Rukotsu
• Tradutor português - inglês: Tall Rukotsu
• Tradutor português - hindi: लंबा Rukotsu
• Tradutor português - arabe: طويل القامة Rukotsu
• Tradutor português - russo: Высокий Rukotsu
• Tradutor português - português: alto Rukotsu
• Tradutor português - bengali: লম্বা Rukotsu
• Tradutor português - francês: Grand Rukotsu
• Tradutor português - malaio: Tall Rukotsu
• Tradutor português - alemão: hoch Rukotsu
• japonês: ちょうしん‐るこつ
• Tradutor português - coreano: 장신るこつ
• Tradutor português - javanês: Tall Rukotsu
• Tradutor português - vietnamita: Tall Rukotsu
• Tradutor português - tâmil: உயரமான Rukotsu
• Tradutor português - marata: उंच Rukotsu
• Tradutor português - turco: Uzun Rukotsu
• Tradutor português - italiano: alto Rukotsu
• Tradutor português - polonês: wysoki Rukotsu
• Tradutor português - ucraniano: високий Rukotsu
• Tradutor português - romeno: Tall Rukotsu
• Tradutor português - grego: ψηλός Rukotsu
• Tradutor português - africâner: Tall Rukotsu
• Tradutor português - sueco: Tall Rukotsu
• Tradutor português - norueguês: Tall Rukotsu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちょうしん‐るこつ»

Descubra o uso de ちょうしん‐るこつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちょうしん‐るこつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

现代日汉大词典 - 1114 ページ

厶~的努力 I 非凡的努力。ちょうしんき【聴診器】く医〉听诊器,厶〜を当てる/放上听诊器。厶〜で診察する I 用听诊器诊査。ちょうしんけい【聴神経】〈解〉听神经。ちょうしんせい【超新星】〈天〉超新星。ちょうしんるこつ【彫心鍵骨】〈文〉雕心接骨,煞费苦心。ム~の結果 ...

姜晚成, 1987

大きな活字の三省堂国語辞典 - 41 ページ

I てき【超人: &】(形動ダ)ふつうの人間の能力をこえたようす。八つ神経。ちょうしんけい【聴神柽】(名)〔生〕聴覚を受け持ちょうしんせい【超新星】(名)〔天〕中性子星が爆発(パクハツ)した結果、急に明るくかがやき出す星。 0 :新星。ちょうしんるこつ【彫心《鏤骨】(名.

Hidetoshi Kenbō, 1992

大修館四字熟語辞典 - 283 ページ

田部井文雄, 2004

日本語漢字用語速查手册 - 484 ページ

ちちょうじょうかいだんちょうしょくちょうじりちょうじりあわせちょうしんちょうじんちょうじんちょうしんきちょうしんそうくちょうしんるこつちょうずちょうせいちょうせい頂上会談朝食帳尻帳尻合わせ長身鳥人釣人聴診器長身痩躯彫心鏤骨手水長逝長生ちょうせん ...

江麗臨, 2004

四字熟語・成句辞典 - 629 ページ

... りゅうこうやしよう】忠孝雨全【ちゅうこうりょうぜん〕抽象美術【ちゅうしょうびじゅつ】忠臣義士【ちゅうしんぎし】抽薪止沸【ちゅうしんし ... ちょうじんしゅつぞく】ちょうしんそうく】ちょうじんばつぞく〕ちょうしんぼそ〕ちょうしんるこつ】ちょうせいばつぞく〕ちょうせいふろう】 ...

竹田晃, 1990

精解国語辞典 - 550 ページ

1 空の鳥人世界早回りの新記錄 36 立ちょ- 0 じん〔超人〕普通の人とは、かけはなれたわざや力をもっている人。〔 I 的〕り人間ばなれがしていること 11 ^の^銶は超人的である。ちょうしんけい〔聴神経〕眯覚をうけもつ神経。ちょうしんるこつ〔彫心樓骨〕文章などを ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

新日汉辞典 - 1367 ページ

るちょうしん[長身] (名)兵材甫(的人)。大十子。百十子。 ... b たんしん(短身)ちょうしん[長針] (名) (丼ま的)促竹,大什,分什。 H たんしん(短針)ちょうしん[調進] (名・ス他)禾拉。 ... [聴神柱] (名) (年)折丼竺。ちょうしんるこつ(彫心粒付] (名,ス日)咀心肋血。典尽心血。

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

「四字熟語」 博覧辞典 - 38 ページ

8 致知格物(ちちか X ぶつ)加遅慕之嘆(ちぼのたん) 3 魅魅趣籬(ちみもうりょう) ^着眼大局(ちゃくがんたいきょく) ^ . ... 8 鳥尽弓蔵(ちょうじんきゅうぞう) : : ^朝秦暮楚(ちょうしんぼそ) ^彫心鍵骨(ちょうしんるこつ) 53 朝矜暮塩(ちょうせいぼえん)如長短之説(ちょう ...

真藤建志郎, 1986

単語大系 - 第 3 巻 - 1151 ページ

聽神 8(ちょうしんけい) [名] 621 神^系長津湖(ちょうしんこ) [固] 50 河川湖沼名長牽江(ちょうしんこう) [固] 50 河川湖沼名超人的(ちょうじんてき) [名(形動) ] 2502 能力丁神明(ちょうじんめい) [固] 27 大字(その他)彫心鍵骨(ちょうしんるこつ) [サ変] 1380 苦心 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1151 ページ

聰神ほ(ちょうしんけい) [名] 621 神^系長津湖(ちょうしんこ) [固] 50 河川湖沼名長津江(ちょうしんこう) [固] 50 河川湖沼名超人的(ちょうじんてき) [名(形動) ] 2502 能力丁神明(ちょうじんめい) [固] 27 大字(その他)彫心 1 !脅:ちょうしんるこつ) [サ変] 1380 苦心 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977