Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちゅうよう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちゅうよう EM JAPONÊS

ちゅうよう
tyuuyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちゅうよう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちゅうよう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちゅうよう no dicionário japonês

Idéia intermediária escrita em chinês, período de Sengoku. Volume 1. É relatado como sendo o pensamento de uma criança. Embora fosse uma peça no meio, porque Zhu 熹 \u0026 thinsp; (し ゅ き) \u0026 thinsp; fez "frase cronológica do meio", tornou-se o livro raiz do confucionismo como um dos quatro livros. Vou pregar a verdade de Tianjin Kyuichi e descrever o método de cultivo que atinge a região de modesta sinceridade. ちゅうよう【中庸】 中国、戦国時代の思想書。1巻。子思の著と伝えられる。中の一編であったが、朱熹 (しゅき) が「中庸章句」を作ったことから、四書の一として儒教の根本書となった。天人合一の真理を説き、中庸の誠の域に達する修養法を述べる。

Clique para ver a definição original de «ちゅうよう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちゅうよう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちゅうよう

ちゅうもん‐づくり
ちゅうもん‐とり
ちゅうもん‐ながれ
ちゅうもん‐ふく
ちゅうもん‐ろう
ちゅうもんしよう‐せいさん
ちゅうや‐おび
ちゅうや‐けんこう
ちゅうや‐ふう
ちゅうゆうき
ちゅうよう‐とっき
ちゅうりき‐こ
ちゅうりつ‐きんり
ちゅうりつ‐ぎむ
ちゅうりつ‐けん
ちゅうりつ‐こく
ちゅうりつ‐しゅぎ
ちゅうりつ‐ちたい
ちゅうりつ‐とつぜんへんいせつ
ちゅうりつ‐は

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちゅうよう

いき‐ようよう
いちじ‐りょうよう
いっぱん‐きょうよう
えんきん‐りょうよう
おぐり‐ふうよう
おざき‐こうよう
かっか‐そうよう
かめい‐しょうよう
かわ‐しょうよう
かん‐のうよう
かんぞう‐のうよう
げんかい‐こうよう
さいしゅう‐こうよう
しか‐の‐ほうよう
しそう‐のうよう
じょうよう
せんてい‐りょうよう
ぜんと‐ようよう
たき‐ぼうよう
ちょう‐そうよう

Sinônimos e antônimos de ちゅうよう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちゅうよう»

Tradutor on-line com a tradução de ちゅうよう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちゅうよう

Conheça a tradução de ちゅうよう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちゅうよう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちゅうよう» em japonês.

Tradutor português - chinês

Chuhi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chuhi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chuhi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chuhi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chuhi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chuhi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chuhi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্ব মার্স ক্ষুদ্র কুকুরবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chuhi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eastern Marsh Harrier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chuhi
180 milhões de falantes

japonês

ちゅうよう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

中陽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eastern Marsh Harrier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chuhi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிழக்கு மார்ஷ் ஹாரியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्व मार्श सशांची शिकार करणारा ससेपारधी कुत्रा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doğu Marsh Harrier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chuhi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chuhi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chuhi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chuhi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chuhi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chuhi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chuhi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chuhi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちゅうよう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちゅうよう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちゅうよう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちゅうよう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちゅうよう»

Descubra o uso de ちゅうよう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちゅうよう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中庸講話 - 8 ページ
フときおの 1 ^た 5 ザんりえすお心が動いて物に應やる時,各 4 當然の理を得て,過ぎもせや,及ばざふ 5 おこなことみにつちゆうた. ;事もないといふ屈に行はれます事を、未發の中に對して,已發の,うまをこれちゆ 5 みちょうすなはさようぐわんらいち? .うよう中と中 ...
島田鈞一, 1935
2
女子用往來刊本総目錄 - 62 ページ
(おんなたしなみにちようだから) ―女中嗜日用宝女珠文庫(おんなたまぶんこ) ―女要珠文庫女忠経(おんなちゅうきょう)卞下河辺拾水編&安永 3 (京都,近江屋庄右衛門江戸,須原屋茂兵衛) ※「江戸本屋記^』「江戸出版書目』女忠教御伽文庫(おんなちゅうきょう ...
小泉吉永, ‎吉海直人, 1996
3
日本人の論語(上): 『童子問』を読む
やはり、本当は実行するのに大唐辛い難局があるのではありませんか」かたよちゅうよう私は以下のごとく答えた。「たしかに難儀な要素がある。どんな場合にも出処進退が極端に帰らないようにする中庸こころえごとの道を身に關することは難しい。もともと中庸は ...
谷沢永一, 2002
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
중산층 中産層[名]ちゅうさんそう中産層 중상 重傷[名]ちゅうしょう中傷 중상자 重傷者[名]ちゅうしょうしゃ中傷者 중상하다 重傷 ... 하지 않은 [形]じゅうようでない重要でない 중요한 重要한 [形]じゅうような重要な中庸[名]ちゅうよう中庸 중재 仲裁[名]ちゅうさい ...
キム テーボム, 2015
5
カラー図解 筋肉のしくみ・はたらき事典
... (だいないてんきん) adduct。rmagnus 84 大腰筋(だいようきん) ps。as mai。r 68 大菱形筋(だいりょうけいきん) rh。mb。id mai。r ... 56 中殿筋(ちゅうでんきん) g ー uteus medius 72 虫様筋(ちゅうようきん)ー umbrica ー s (。f hand) 63 虫様筋(ちゅうようきん) ...
左明, ‎山口典孝, 2009
6
ウォーレン・バフェット お金の秘密を教えよう - 1 ページ
お金持ちの中には、親から会社や資産を受け継いだ人が少なくありませんが、バフェットは違います。 ... あるいは「沈黙、平静、清潔、純潔」といった心の静けさでまちゅうようぜんじょ*/また、「勤勉、決断、中庸(かたよりのないこと)」といった行動の基準でした。
桑原晃弥, 2013
7
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
大脳基底核くだいのうきていかく) 66-82 中脳水道(ちゅうのうすいどう)ー 2 ~ 23大脳脚(だいのうきゃく) 42 ー 5 ー~ 52 〟 5 ー~ ... 衰青くだいのうこう) 66 虫部垂(ちゅうぶすい) 55 大脳縦裂(だいのうじゅうれつ) 20'55~58 虫様筋(ちゅうようきん)ー 36 大脳皮質( ...
野上晴雄, 2012
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 229 ページ
6 人養甲虫衷宇幼( ^葉由由夭^州地州^州耍け〗甲用容容養陽^摟容用用養陽闲薺翁要一〜^一" ^出"一^ ^中ふ^ " ^一^ゆ紫 ... ちゅうようちんじちゆうようせっちゅうようほちゅうようにゆゥようにゅうようむらにゆうようりゅうようり中うよちようようようよラようよ 5 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ちゅうだんする中断する[動] 중단하다 中斷하다 ちゅうだんのない中断の無い[形] 중단 없는 中斷 없는 ちゅうちょ躊躇[名] 주저 躊躇 ... ちゅうやへいぶんじ昼夜平分時[名] 주야평분시 晝夜平分時ちゅうゆ注油[名] 주유 注油ちゅうよう中庸[名] 중용 中庸ちゅうりつ ...
キム テーボム, 2015
10
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ちゅうちょする躊躇する[形] hesitant [hezətənt]ちゅうと中途[名] midway [midwei]ちゅうどく中毒[名] addiction [ədikʃən]ちゅう ... [noutəbl]ちゅうやへいぶんじ昼夜平分時[名] equinox [i:kwənaks]ちゅうゆ注油[名] lubrication [lu:brəkeiʃən]ちゅうよう中庸[名] ...
キム テーボム, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちゅうよう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちゅうよう no contexto das seguintes notícias.
1
戦略なき民主党と共産党の候補者調整〜ベクトルを180度間違えている …
それぞれ左右のイデオロギーを有する2つの政党が、閉じた地域で1議席を争う場合、ライバルより1人でも多くの有権者を引き付けるために、最初は左右に分かれていたその主張が中庸ちゅうよう)にシフトしていく、戦略上浜辺のど真ん中に店が並ぶように、 ... «BLOGOS, set 15»
2
郷ひろみ59歳で初「サマソニ」出演 アンチエイジングの薬膳は?
漢方医学では、「中庸ちゅうよう)が大事」だと考えられています。 中庸とは簡単に言うとバランスをとるということです。 生まれつき体力が ... てしまいます。 その下焦の虚を消耗しないよう生活し、補う食材を選んで食べることは、アンチエイジングにつながります。 «漢方デスクニュース, ago 15»
3
北陸新幹線・大阪延伸ルート、「滋賀県外し」に知事がマジギレ
概算建設費は約7700億円で、所要時間は35分と、いずれも3ルートの中では中庸ちゅうよう)。だが、関西などへの経済波及効果は小浜ルートより1割程度大きく、3案の中で最大とされている。 ks_route01.jpg 北陸新幹線の大阪延伸ルート案. 米原ルートの ... «ITmedia ビジネスオンライン, jun 15»
4
運動の「適度」が研究で判明 漢方の中庸とは?
しかし今回、アメリカ国立がん研究所とハーバード大学の研究チームが中年を中心とする66万1000人のデータをもとに研究を行った ... 基本的には漢方は「中庸ちゅうよう)」という何事にも極端にならず、ほどほどのところで バランスを取るという考え方を大切にし ... «漢方デスクニュース, abr 15»
5
『遠くへ行きたい』45年目に突入!徳光和夫「マンネリを続ける勇気」関東 …
毎週日曜朝に放送中の旅番組『遠くへ行きたい』(読売テレビ・日本テレビ系)が、今年の10月より放送45年目に突入し、関東地区での放送スタート時間が現在の朝5時30 ... 北鎌倉では、北大路魯山人が築いた登り窯「其中窯(きちゅうよう)」を訪ねる徳光。 «テレビドガッチ, set 14»
6
健康に良いはずの玄米食の落とし穴
何のために、私達の口の中には歯があるのでしょうか? ... ご飯もちゃんと噛めば、お粥と同じくらい口の中で柔らかく、消化しやすくなるのですから、玄米も同じことです。 ... ホリスティック栄養学も東洋医学も、体質が「中庸(ちゅうよう)」であることを善しとします。 «日経ヘルス, jun 14»
7
「木走はいよいよネトウヨ化してきた」に反論しておく〜朝日新聞の世論 …
例えば当ブログのスタンスは、昔から靖国参拝は純粋に国内の問題、他国にどうこう言われることはない、個人の自由である、誰がいつ行こうがご本人の勝手、ただ現職首相の間は行くのは「凍結」していたほうが無難でしょ、という極めて中庸ちゅうよう)なもの ... «BLOGOS, dez 13»
8
笹川陽平は右翼か左翼か
私のライフワークであるハンセン病の制圧と差別撤廃の世界的活動をみると、差別や人権問題は即左翼との公式もあるようだ。 人権問題は ... どこかの新聞の如く、不偏不党、中庸ちゅうよう)も、何を中心の軸にしたものか理解不能である。 読者の皆さん、筆者 ... «BLOGOS, nov 13»
9
バガボンド井上雄彦が魅せられた 式年遷宮棟梁の手
ちょうどうまく自分が20歳そこそこで参加できたっちゅうことが、3回奉仕する結果になりました。 藤森 最初は、 ... 今回の遷宮は3割ぐらい、神宮の山の木を使うようになったと思います。 藤森 3割 ... 宮間 木一本盗んだら首が飛ぶ、ちゅうような条例が出ました。 «日本経済新聞, out 13»
10
【生肉好き必見】肉屋で買った馬肉で「おうち馬刺し」をしてみた / ウマだけ …
どれを買うべきか迷ったが、何事も中庸ちゅうよう)が一番だろうと思い、脂身と赤身が混ざった中間のものを購入。この店は鮮度が自慢らしく、「東京まで持ち帰る? 大丈夫大丈夫! 一週間くらいはもつよ!」とのこと。そんなに長持ちするのか! «ロケットニュース24, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちゅうよう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chy>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em