Significado de "むら‐にゅうよう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE むら‐にゅうよう EM JAPONÊS

むら	‐	に	ゅ	う	よう
mura		ni	xyu	u	you

O QUE SIGNIFICA むら‐にゅうよう EM JAPONÊS

definição de むら‐にゅうよう no dicionário japonês

Mura Uyuu 【Entrada da aldeia】 No período de Edo, várias despesas exigidas para a gestão da aldeia, como salários dos moradores, despesas administrativas, como taxas de papel, tinta e escova, e custos petroquímicos / pontes / abastecimento de água. Foi alocado aos aldeões a um preço elevado ou o máximo possível.

むら‐にゅうよう【村入用】 江戸時代、村役人の給料、紙・墨・筆代などの事務経費、道・橋・用水の普請費用など、村の運営上必要とする諸経費。村民に高割りや軒割りで割り当て徴収された。

TRADUÇÃO DE むら‐にゅうよう

Conheça a tradução de むら‐にゅうよう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de むら‐にゅうよう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むら‐にゅうよう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 不匀的必要性
• Tradutor português - espanhol: necesidad desnivel
• Tradutor português - inglês: Unevenness necessity
• Tradutor português - hindi: असमता आवश्यकता
• Tradutor português - arabe: ضرورة عدم استواء
• Tradutor português - russo: Неравномерность необходимость
• Tradutor português - português: necessidade irregularidade
• Tradutor português - bengali: অমসৃণ অপরিহার্যতা
• Tradutor português - francês: nécessité irrégularités
• Tradutor português - malaio: keperluan tidak sekata
• Tradutor português - alemão: Unebenheiten Notwendigkeit
• japonês: むら‐にゅうよう
• Tradutor português - coreano: 마을 입용
• Tradutor português - javanês: pendjalok ora rata
• Tradutor português - vietnamita: cần thiết không đồng đều
• Tradutor português - tâmil: சீரற்ற தேவை
• Tradutor português - marata: असमान गरज
• Tradutor português - turco: Eşit olmayan zorunluluk
• Tradutor português - italiano: necessità irregolarità
• Tradutor português - polonês: nierówności koniecznością
• Tradutor português - ucraniano: нерівномірність необхідність
• Tradutor português - romeno: necesitate denivelări
• Tradutor português - grego: ανομοιομορφίες αναγκαιότητα
• Tradutor português - africâner: ongelykheid noodsaaklikheid
• Tradutor português - sueco: ojämnheter nödvändighet
• Tradutor português - norueguês: ujevnheter nødvendighet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むら‐にゅうよう»

Descubra o uso de むら‐にゅうよう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むら‐にゅうよう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明解行徳の歴史大事典 - 106 ページ

御人用御普請【ごにゅうようごぶしん】公儀御普請。徳川幕府が郷村の自普請のみではできない箇所を公費をもって経営する普請。当初は町人などの請負工事、享保二七一六〜)頃から関係する郷村の請負とされ、名主、年寄り(組頭)、百姓など村役人の監督に ...

鈴木和明, 2005

古文書くずし字200選: 覚えておきたい - 212 ページ

柏書房編集部, 2001

福井市史: 通史編 - 第 2 巻 - 214 ページ

準にしたが、「去」「去々」のように昨年、一昨年を基準にすることもあった。いずれも出来具合を勘案して ... 费目は多岐にわたり、村の立地条件によってむらにゅうよう村入用て不作のときは手当をして処理したようである(阳^ )。写真きくなんげぎょう 3 0 1?^ ^様式 ...

福井市 (Japan), 2008

ステップアップ古文書の読み解き方 - 187 ページ

用例ごとに必ず確認して、文意から推測して読むようにした方が早道かもしれのくずし字は、「為力|と似ているくらいで、さほど ... 書類用の紙.筆代、代官.領主と【解説】「入用」は費用のことです。「にゅうよう」と読みます。江戸時代、「村入用」というと、名村内之入用 ...

天野清文, ‎実松幸男, ‎宮原一郎, 2006

日本社会経済史用語辞典 - 86 ページ

I ぱのほかに、村^を負担する必要があったが、村の一年間の諸^ ^の細目を 8 上げた帳簿を『村入用帳』『村中入用帳』『村小入用 ... 小入用(こにゅうよう)どの意であるが、転じて村で必要とする諸経字筏は、村で必要とするところといったほむらにゅうよう村入用て ...

遠藤元男, 1972

大島高任: 日本産業の礎を築いた「近代製鉄の父」

ひばらこさっりんそうじにゅうようしらべひか橋野では和田家と、お日払い脱、それに村の古刹丶林宗寺が一行の宿所となった。和田家には「入用調控え」が保存され、代官、大島らのま蹄ない諸品覚えが細かく詳細に記帳されている。五拾文「魚油壺木皿(一升の ...

半澤周三, 2011

難読稀姓辞典 - 9 ページ

... につせい,にゆうせいいりさいれずみいりおのいりむら,にゅうむらいりたに,いりやレり力レいりき,いりくいりきたいりきいんにゅうが ... はちとやてまたやてはたはちもんじ,やつもんじはった,はっとはつぼう,やかたようかいち屋ようかいちゃケはちかッ役やつやく 1 り ...

高信幸男, 1993

芥川龍之介　名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など

いになったからだなどと、申すものもございますが、元よりそのような墓迎げた事があろう管はございません。何でもわたくし私の ... せっさたくまだいじきちょうにゅうじきちょういささぼだいとむら「脚かながら、少納言の菩提を用おうと存じますから。」加が おっしゃた ...

芥川龍之介, 2015

福翁自伝

清水は昨夜から待っているのさいたまごおりはにゅうむらで万事の都合よろしく、その船宿に二晩ひそかに泊まって、それから清水 ... 国奈良村(現在は埼玉県熊谷市大字下奈良)の豪農]という人がある、その別荘に移して、ここはごく寂しいところで見つかるような ...

福沢諭吉, 1953

太田市史: 通史編. 近世 - 251 ページ

したがって年貢の上納を命じる年貢割付状も、上納した年貢の受取書である年貢皆済目録も、すべて村あてにやってきた。「館林領竜舞村丑御成 ... 伝馬宿入用(宿場経費) ,ろくしやくさゆうまいくらまえにゅうよう六尺給米(江戸城台所人夫費) .蔵前入用(浅草米蔵 ...

Ōta-shi (Japan), 1996