Significado de "えんりょ‐ぶかい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE えんりょ‐ぶかい EM JAPONÊS

えんりょ	‐	ぶ	かい
enryo		bu	kai

TRADUÇÃO DE えんりょ‐ぶかい

Conheça a tradução de えんりょ‐ぶかい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de えんりょ‐ぶかい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «えんりょ‐ぶかい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 副歌集团
• Tradutor português - espanhol: Abstenerse Grupo
• Tradutor português - inglês: Refrain Group
• Tradutor português - hindi: समूह बचना
• Tradutor português - arabe: الامتناع المجموعة
• Tradutor português - russo: Воздержитесь Группа
• Tradutor português - português: Abster-se de Grupo
• Tradutor português - bengali: উপসমিতি থেকে বিরত থাকুন
• Tradutor português - francês: Refrain Groupe
• Tradutor português - malaio: Menahan diri daripada Jawatankuasa Kecil
• Tradutor português - alemão: Refrain Gruppe
• japonês: えんりょ‐ぶかい
• Tradutor português - coreano: 사양 부회
• Tradutor português - javanês: Ngempet saka Subcommittee ing
• Tradutor português - vietnamita: Hãy dẹp Nhóm
• Tradutor português - tâmil: துணைக்குழுவுக்கு பழக்கத்தை கை விடுங்கள்
• Tradutor português - marata: जाहिरात
• Tradutor português - turco: Alt Komitesi kaçının
• Tradutor português - italiano: astenersi Gruppo
• Tradutor português - polonês: powstrzymać się Grupa
• Tradutor português - ucraniano: утримайтеся Група
• Tradutor português - romeno: să se abțină de grup
• Tradutor português - grego: Απέχετε Ομάδα
• Tradutor português - africâner: weerhou Group
• Tradutor português - sueco: avstå Grupp
• Tradutor português - norueguês: avstå Gruppe

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «えんりょ‐ぶかい»

Descubra o uso de えんりょ‐ぶかい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com えんりょ‐ぶかい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

友達語 - 10 ページ

心處(しんりょ) | 1 心からの慮り。 2 '考えやおもんばかり。深慮(しんりょ)に!深く慮る:ク;まく思いめぐらす。遠慮(えんりょ) 1 遠い先の慮り. 2 ほい考え. 3 '他人へのき語,行動を控える。速處深い(えんりょぶかい) ' ! .遠慮が深い.」 2 ぶ動を甚だしく控えるたとえ。

Yukio Kiyota, 1998

用字用語新表記辞典 - 70 ページ

松村明, 1973

網野菊, 壺井榮, 幸田文集 - 211 ページ

まるで女に生まれたことをじぶんの貴任ででもあるように考えているコトェそれがコトェを、何ごとにもえんりょぶかくさせているのだ。 ... 毛は赤茶夫にしたがって毎日沖にでている漁師の妻は、女とは思えおきェにもうつって、彼女もえんりょぶかい女になっていた。

網野菊, ‎壺井榮, ‎幸田文, 1978

Gendai bungaku taikei - 第 39 巻 - 211 ページ

まるで女に生まれたことをじぶんの寊任ででもあるように考えているコトェ,それがコトェを、何ごとにもえんりょぶかくさせているのだ。 ... の毛は赤茶夫にしたがって毎日沖にでている漁師の^は、女とは思えおきェにもうつって、彼女もえんりょぶかい女になっていた。

Seiichi Yoshida, 1963

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 34 ページ

囿擊】コモガイ【熊川】こどもかい【子供会】やかい【夜会】やがい【屋粥】やがい【野外】おやがい【舉斐】あこやがい【阿古魔貝】しゃかい【沙 ... ぶか』つみぶか」しりょぶか』えんりょぶか』ひらぶが』カ 9 ブか』うたぐりぶか」ぐんぶか"りょうけんぶか"さんぶか』しんふが" ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ローズの希望の魔法 - 121 ページ

いきペストの虎女は、深いため息をっくと、きも` `、。えんりょわたしりゅうこうおお「コレラ、気持ちはありがたいのたけれど、ハーティーは遠慮するわ。私は、流行を大きくしわたしまじ‡か L らょびょうキ、さまどころはないおけば良かった。だから、私は、病気の虎女の ...

岡田晴恵, 2011

講談社国語辞典 - 311 ページ

命なりー小夜(ひの中山(西行)」げり(下痢】(名^サ変自》液状の大便をすること。はらくだし 0 ゲリマンダ 1 〔米 ... けろり(副)《俗語 31 平気なさま。 2 あとかたもな 081 たむき .... むだをしない。しつモ 0 ーケン I 俟」厂檢」俟.節渙。検素.換約。かえめ。えんりょぶかい。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 282 ページ

状酌量(じょうじょうしゃくりょう) 0 ^事惰をくみとり、同情して手加減すること。ー冃! ^ ^ ^ , (しょうじん ... 紳士淑女(しんししゅ;じょ) 0 教養があり、上品で礼儀にあつい男性と女性。神出鬼^ ... 深慮遠謀(しん 0 ょえんぼう)奚のことまでよく考えた、深い考え。酔生夢死( ...

松村武久, 2008

告白（上）

マリオンは器量よしのうえに、山国のものでなければ見られない生きいきした血色をしていて、とくにおとなしくって遠慮ぶかい様子は、誰でも好きにならずにおれぬほどだった。それに、従順で品行がよくて忠実無比だったから、わたしがその名をいったとき、皆は ...

ジャン・ジャック・ルソー, 1940

生命の實相: 生長の家聖典全集 - 第 10 巻 - 5 ページ

わ^し&んりょひきこ 6 あん^いしつ;じつぷ'けつわ^しい II でつねらしい。私の遠慮ぶかい引込み思案な性質は此の實父から受龌いだものであって、私は今迄常にこの自分の引込み思案な性質と戰って來た。そして今では兎もすれば「自分」と「 14 ふ殼の中, I ;て^ ...

谷口雅春, 1939