Significado de "しりょ‐ぶかい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しりょ‐ぶかい EM JAPONÊS

しり	ょ‐	ぶ	かい
siri		bu	kai

O QUE SIGNIFICA しりょ‐ぶかい EM JAPONÊS

definição de しりょ‐ぶかい no dicionário japonês

Shiseido [pensativo] [Forma] [sentença] Shinsei · s · s Pense com cuidado e pense profundamente.

しりょ‐ぶかい【思慮深い】 ［形］［文］しりょぶか・し［ク］物事を注意深く、十分に考えるさま。

TRADUÇÃO DE しりょ‐ぶかい

Conheça a tradução de しりょ‐ぶかい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しりょ‐ぶかい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しりょ‐ぶかい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 体贴集团
• Tradutor português - espanhol: Grupo pensativo
• Tradutor português - inglês: Thoughtful Group
• Tradutor português - hindi: विचारशील समूह
• Tradutor português - arabe: المجموعة المدروسة
• Tradutor português - russo: Продуманный Группа
• Tradutor português - português: Grupo pensativo
• Tradutor português - bengali: চিন্তাশীল গোষ্ঠী
• Tradutor português - francês: Groupe Réfléchi
• Tradutor português - malaio: Shiogama
• Tradutor português - alemão: Nachdenklich Gruppe
• japonês: しりょ‐ぶかい
• Tradutor português - coreano: 사려 부회
• Tradutor português - javanês: Group pemikir
• Tradutor português - vietnamita: chu đáo Nhóm
• Tradutor português - tâmil: மனம் நெகிழ வைக்கும் குழு
• Tradutor português - marata: विवेकी गट
• Tradutor português - turco: Düşünceli Grubu
• Tradutor português - italiano: Gruppo premuroso
• Tradutor português - polonês: Przemyślany Grupa
• Tradutor português - ucraniano: продуманий Група
• Tradutor português - romeno: grijuliu Group
• Tradutor português - grego: στοχαστικός Ομάδα
• Tradutor português - africâner: deurdagte Group
• Tradutor português - sueco: Tankeväckande Grupp
• Tradutor português - norueguês: tenkt Gruppe

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しりょ‐ぶかい»

Descubra o uso de しりょ‐ぶかい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しりょ‐ぶかい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... しりょ思慮[名] prudence [pru:dəns]しりょう飼料[名] fodder [fadər]しりょう資料[名] data [deitə]しりょうほかんじょ史料保管所[名] archives [a:rkaivz]しりょく視力[名] vision [viʒən]しりょくの視力の[形]optic [aptik]しりょぶかい思慮深い[形] thoughtful [θɔ:tfl]しり ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... りゅう支流[名] 지류 支流しりょ思慮[名] 사려 思慮しりょう飼料[名] 사료 飼料しりょう資料[名] 자료 資料しりょうほかんじょ史料保管所[名] 사료보관소 史料保管所しりょく視力[名] 시력 視力しりょぶかい思慮深い[形] 사려 깊은 思慮 깊은 しりょぶかく思慮深く[副] ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 사려 思慮[名]しりょ思慮 사려 깊게 思慮 깊게 [副]しりょぶかく思慮深く 사려 깊은 思慮 깊은 [形]しりょぶかい思慮深い 사려분별 思慮分別[名]しりょぶんべつ思慮分別 사령관 司令官[名]しれいかん司令官 사령부 司令部[名]しれいぶ司令部 사례 謝禮[名]しゃれ ...

キム テーボム, 2015

反対語対照語辞典 - 8 ページ

... 戴く〕ゆう(ベ)〔夕(ベ)〕ばん〔晚〕ひる〔昼〕よる〔夜〕ゆうぐれ〔夕暮れ〕ひぐれ〔日暮れ〕ふかい〔深い〕きぬいと〔絹糸〕もめんいと〔木 ... はやおき〔早起き〕めよいっぱり〔宵っ張り〕よいっぱり〔宵っ張り〕かんがえぶかい〔考え深い: ]しりょ あさひ〔朝日〕あさめし〔朝飯〕 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

코어 일한사전 18000: 시험·비즈니스·일상생활에 필요한 18000 어휘

... りゅう支流[名] 지류 支流しりょ思慮[名] 사려 思慮しりょう飼料[名] 사료 飼料しりょう資料[名] 자료 資料しりょうほかんじょ史料保管所[名] 사료보관소 史料保管所しりょく視力[名] 시력 視力しりょぶかい思慮深い[形] 사려 깊은 思慮 깊은 しりょぶかく思慮深く[副] ...

김태범, 2015

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 128 ページ

おもいなやむ【思振】おもいぶリ^おもわせ【思捜】おもいさがす【思料】しりょう【思案】しあん【思案工夫】しあんくふう【思案仕宽】しあんし .... おもいなぐさむ【思慈】しえ【思怒】しょく【思慮】しりょ【思盧分別】しりょふんべつ【思慮深】しりょぶかい【思懼】おばしはばかる" ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本手話辞典 - 298 ページ

ー(くらォ)しょくどうにゆく【食堂に行く】 262 —〔757)じょちゅう【女中】 133 —(372)しらない【知らない】 265 — (768)しちべる【調べる】 134 — ( 373 )しりょぶかい【思慮深い】 47 — 016)しれい【指令】 134 — ( 3 7 ォ)しろ【城】 134 — ( 3 7 ら)しろ【白】 135 ...

金田富美, 1980

코어 한일사전 18000: 시험·비즈니스·일상생활에 필요한 18000 어휘

... 사려 思慮[名]しりょ思慮 사려 깊게 思慮 깊게 [副]しりょぶかく思慮深く 사려 깊은 思慮 깊은 [形]しりょぶかい思慮深い 사려분별 思慮分別[名]しりょぶんべつ思慮分別 사령관 司令官[名]しれいかん司令官 사령부 司令部[名]しれいぶ司令部 사례 謝禮[名]しゃれ ...

김태범, 2015

ローズの希望の魔法 - 75 ページ

すると、なんびゃ(わんいっちゃくぅっくこうききさきさましましで何百年かに}着、それは美しい高貴なドレスをその階のお妃様に贈るのが自慢なのだそうしゃ ... しりょぶかながけいけんっにせんわんちええか、思慮深い知恵と長い経験を積むには、二千年はかかろう。

岡田晴恵, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 34 ページ

付不^ ^巧 I ^ ^鍵り^被^リ 42 貼ぜ^港片ビ 1 価偶^姥脆おリ羽破破お破破ゆ I 14 抜先い会^快会,ヤ^海悲 3 |一曰陸害貝買一魁 8 羽竭格( ( ! ... 囿擊】コモガイ【熊川】こどもかい【子供会】やかい【夜会】やがい【屋粥】やがい【野外】おやがい【舉斐】あこやがい【阿古魔貝】しゃかい【沙界】しゃ ... ぶか』つみぶか」しりょぶか』えんりょぶか』ひらぶが』カ 9 ブか』うたぐりぶか」ぐんぶか"りょうけんぶか"さんぶか』しんふが"ようじんぶか』【興味凍 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999