Significado de "エルサレム‐しょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE エルサレム‐しょう EM JAPONÊS

えるされむ
エルサレム	‐	しょ	う
erusaremu		syo	u

O QUE SIGNIFICA エルサレム‐しょう EM JAPONÊS

definição de エルサレム‐しょう no dicionário japonês

Jerusalem Sha [Jerusalem Prize] Um dos prêmios literários israelenses. Uma vez a cada dois anos, é dado a um excelente escritor que trabalha no tema da liberdade individual, da dignidade, da sociedade.

エルサレム‐しょう【エルサレム賞】 イスラエルの文学賞の一。2年に一度、個人の自由や尊厳、社会などをテーマにして活動する優れた作家に与えられる。

TRADUÇÃO DE エルサレム‐しょう

Conheça a tradução de エルサレム‐しょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de エルサレム‐しょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «エルサレム‐しょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 耶路撒冷商
• Tradutor português - espanhol: Jerusalén cociente
• Tradutor português - inglês: Jerusalem quotient
• Tradutor português - hindi: यरूशलेम भागफल
• Tradutor português - arabe: القدس حاصل
• Tradutor português - russo: Иерусалим фактор
• Tradutor português - português: Jerusalém quociente
• Tradutor português - bengali: জেরুজালেম শোশু
• Tradutor português - francês: Jérusalem quotient
• Tradutor português - malaio: Jerusalem Commercial
• Tradutor português - alemão: Jerusalem Quotienten
• japonês: エルサレム‐しょう
• Tradutor português - coreano: 예루살렘 인
• Tradutor português - javanês: Yerusalem Commercial
• Tradutor português - vietnamita: Jerusalem thương
• Tradutor português - tâmil: ஜெருசலேம் வர்த்தகரீதியான
• Tradutor português - marata: यरुशलेम व्यावसायिक
• Tradutor português - turco: Kudüs Ticari
• Tradutor português - italiano: Gerusalemme quoziente
• Tradutor português - polonês: Jerozolima ilorazem
• Tradutor português - ucraniano: Єрусалим фактор
• Tradutor português - romeno: jerusalem coeficient
• Tradutor português - grego: Ιερουσαλήμ πηλίκο
• Tradutor português - africâner: Jerusalem kwosiënt
• Tradutor português - sueco: Jerusalem kvoten
• Tradutor português - norueguês: Jerusalem kvotient

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «エルサレム‐しょう»

Descubra o uso de エルサレム‐しょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com エルサレム‐しょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

対話編・永遠の命ヨハネ福音書講解 1: - 第 1 巻 - 415 ページ

まず、ベタニアがエルサレムから近いことが、数字を上げて説明されています。 1 スタディオンは約メートル 185 ですから、「スタディオン」は 3 キロ弱の距離になります。歩いて半時間ほどでしょう。マルタ・マリア・ラザ 15 ロの兄弟姉妹には、近くのエルサレムにも ...

市川喜一, 2006

逆転の序曲: 聖書は今、悠久の眠りから覚め息づき始めた。 - 83 ページ

光とは波動ネが幻で見たエルサレムは、まばゆい程の金や宝石で出来ていた(ョハネへの啓示.座の時にフオトンの力によって甦った右回りの脳であった。それと対照的に使徒ョハる事は決してないでしょう。」と話されている。エルサレムの神殿は、水瓶座と獅子 2 ...

竹山正子, 2003

コリント人への手紙第一講解 • 下 : Lectures on the First Corinthians ...

使徒パウロが、コリント教会で施しのために集めた献金を彼の手紙と一緒にエルサレムに届けさせると言っている。ところが、それは誰に ... もし、パウロ自身も一緒に行くほうがよければ、一緒に行くことになるでしょうと意思表示をしている。しかし「私も行きます」と ...

イ･ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2011

練り清めた銀　聖書を批判的に読む: ～聖書を批判的に読む～

ユダヤ人からイエスと弟子たちが現れたという出来事のゆえに、ユダヤ人はもっとも高くあげられる民族となるでしょう。これは ... 7-69 「(4)ソロモンの背信で祝福は一時的に取り消され、ダビデ王朝にはユダ族とエルサレムだけが残される事になった。これは永久 ...

仲里　淳, 2013

一人で学べるルカの福音書 - 121 ページ

ローマ軍によってエルサレムが包囲されるその日、助かるために都エルサレムからユダの山々へ逃げなければならないその日ほど、身軽であることが望まれる日はないでしょう。その「報復の日」はあまりにも恐ろしい神の裁きの日なので、人々は生ける神の怒り ...

フルダ・K.伊藤, 2005

パウロ様への恋文 - 158 ページ

... ものとなりますように、そして、神様の意志によっ願わくは、「私がユダャにいる不^の徒たちから救い出され、さらに私のエルサレムへの奉ありましょう。」印して渡したのちに、あなたがたのところ」すなわち口—マ「を通過してイスパニアに赴くでるからであります。

玉井忠純, 2000

新約聖書: Japanese Bible The New Testament

2Ch 30:3 ――これは身を清めた祭司の数が足らず、民もまた、エルサレムに集まらなかったので、正月にこれを行うことができなかったからである―― 2Ch 30:4 ... そうすれば主は、アッスリヤの王たちの手からのがれた残りのあなたがたに、帰られるでしょう。

anonymous, 2014

矢內原忠雄未発表聖書講義エゼキエル書 - 128 ページ

そこにエホパの栄光が立ってエルサレムを山でありまして、キリストが度々そこに坐してエルサレムを見て「ああエルサレムよ、 ... で、エホパの栄光が段々と去っていかれることが目に見えるように書いせんが、再び巽を揚げてカルデヤまで飛んで来たのでしょう。

矢內原忠雄, 1984

マタイによるメシア・イエスの物語 - 283 ページ

おそらく、一行はこの歴史の古い町でしばらく留まって、エリコからエルサレムに至る「ユダヤの荒野」を旅する準備をしたことでしょう。このエリコの町での出来事として、ルカ(一九・一~一〇)は徴税人ザアカイがイエスを迎え入れて救われたことを伝えています。

市川喜一, 2003

人間の中へ―中東 - 303 ページ

旧約聖書で言及されるマシャをイエスとするキリスト教徒にとっても、ジエルサレムは大変重要な地である。その最大の理由は、 ... シオン即ちジエルサレムに象徴される約束の地に帰り、ユダヤ人固有の国家を建設しょう、という声が高まった。シオニズムの始まり ...

菊池絵美, 2004