Significado de "ぶ‐あいそう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぶ‐あいそう EM JAPONÊS

ぶ	‐	あいそ	う
bu		aiso	u

O QUE SIGNIFICA ぶ‐あいそう EM JAPONÊS

definição de ぶ‐あいそう no dicionário japonês

Abou [Los Angeles] [nome, forma de movimento] Não há carinho. É uma coisa incrivelmente lotada. Além disso, isso. Uma experiência divertida.

ぶ‐あいそう【無愛想】 ［名・形動］愛想のないこと。そっけなくつっけんどんなこと。また、そのさま。ぶあいそ。

TRADUÇÃO DE ぶ‐あいそう

Conheça a tradução de ぶ‐あいそう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぶ‐あいそう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぶ‐あいそう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 让驼峰和蔼可亲
• Tradutor português - espanhol: Deje joroba afable
• Tradutor português - inglês: Let hump affable
• Tradutor português - hindi: कूबड़ मिलनसार चलो
• Tradutor português - arabe: دعونا قسم العزل
• Tradutor português - russo: Пусть горб приветливый
• Tradutor português - português: Deixe- corcunda afável
• Tradutor português - bengali: খারাপ ভাগ্য
• Tradutor português - francês: Laissez bosse affable
• Tradutor português - malaio: Nasib buruk
• Tradutor português - alemão: Lassen Buckel leutselig
• japonês: ぶ‐あいそう
• Tradutor português - coreano: 혹 사랑하자
• Tradutor português - javanês: Ayo departemen affable
• Tradutor português - vietnamita: Hãy bướu niềm nở
• Tradutor português - tâmil: துறை விநயமான நாம்
• Tradutor português - marata: विभाग सौहार्दपूर्ण द्या
• Tradutor português - turco: bölüm nazik Let
• Tradutor português - italiano: Lasciate gobba affabile
• Tradutor português - polonês: Niech garb uprzejmy
• Tradutor português - ucraniano: Нехай горб привітний
• Tradutor português - romeno: Să bizon afabil
• Tradutor português - grego: Ας καμπούρα καταδεκτικός
• Tradutor português - africâner: Laat bult gemoedelike
• Tradutor português - sueco: Låt puckel vänliga
• Tradutor português - norueguês: La hump omgjengelige

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぶ‐あいそう»

Descubra o uso de ぶ‐あいそう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぶ‐あいそう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新選国語辞典 - 1006 ページ

ファイア-ストーム;「 6 8 一 031〉^〔和製英語〕学生たちが、たき火のまわりで#つたりおどつたりしてさわぐこと。「いこと。「 I な女」ぶあいきょう【無愛 I 敬,嫲)】^ 1 あいきようがな 1 ぶ-あいそう【滟愛想】リぶあいそ^ I あいそうがよくないこと。「 I な顔」 1 「不愛想」と害く ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

光明の生活: 弁栄聖者遺稿要集第2輯 - 8 ページ

愛^の膝下に撫賓せられし時を追憶し當時降の愛を被 14 -いかすむかししのあいほしつ炉ぶいく 4 奮ついをくる. , 'じは^もいか 4 ... いそ"あいそうをくこ,ろたとへもつ I :ひとりは,ふかあ- ,生一心に如來を愛慕憶念して止まざる時は衆生の愛心と如來の愛心ふ-成應 ...

山崎弁栄, 1924

武蔵野

だんな『旦那、東京から八王子なら道が変でございますねエ』あるじ主人は不審そうに客のようすを今さらのようにながめて、何か ... 寒うございます』あるじふうぶあいきょうふとからだという主人の言葉はあいそがあっても一体の風つきはきわめて無愛嬌である。

国木田独步, 1984

農林水産統計調查用語集: 用語の定義と解說 - 71 ページ

上麦重歩合じょうは'くじゅうぶあいちょうせレ、ぶあい乾燥歩合かんそうぶあい^^1631 ひおがさ【31X18 7 'いも宋伏期とこふせき 11111861^ほう芽期ほうがき、もの肥大状況、ものひだいじ」 5 "。! 1 0| ^0(31068 上麦重乾燥全麦茧:100 で算出する,乾燥穂電^ ...

農林省農林経済局, 1969

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ

あいそう〔愛想〕—あいきようあいそをつかす〔愛想〕おもひはなつ〔思放〕おもひはなる【思放〕あいだ〔間〕あはひ. ... 5 みはなだ〔水縹〕わかなへいろ〔若〔紺青〕にがいろ〔苦色〕はなだ【標〕【青鈍】こぁゐ〔濃藍〕こんじやうあいいろ【藍色〕あをにび:あをにぶあい〔愛〕 1 .

Kimio Serifu, 1995

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

そうしていつなんどき僕ぜんぜんの最も恐れる直接の談判を、千代子に向って開かないとも限らないように、潮々形勢を切迫させて来たのである。 ... 奥さんを買ったらそういう風に優しくしてあげなくっちゃいけないわね」と云っぶあいきょうさしつかえあんみずた。

ゴマブックス編集部, 2015

笠置寺激動の1300年: ある山寺の歴史 - 296 ページ

中峯の最高所と為し、帝の楠こうじょうえつのけだこころう公を夢み及び楠公の上謁し策を陳ぶ、蓋し皆此にあり。今唯老じゅうっそうしんぼうぶあい樹の II 葸(鬱蒼として青々と茂る様)として榛莽蕪穢(土地ががいぜん荒れ、草木が生い茂る)なるを見るのみ。

小林義亮, 2002

吾輩は猫である: - 第 2 巻

座神なんかしたら、もう少し離けそうなものだ」「しかしこの石でも殺さなければ、僕の方は少し負けになりそうだから. ... あるいていたものですから、つい上がられなかったのです」「そう急いでくるには及ばないさ」ぶあいきょうと主人は例のごとく無愛橋な事を三う。

夏目漱石, 1961

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

僕は思ひとちょうばい切って、この危機を一帳場先へ繰り越そうとした。そうしてその決心と共にまた田口の敷居を跨ぎ出した。 ... 奥さんを貰ったらそういう風に優しくしてあげなくっちゃいけないわね」と云っぶあいきょうさしつかえあんみず J かをみんなて皆出払っ ...

夏目漱石, 2014

青木雄二大全集4　青木雄二の財テク論:

まあ、一概にセールスいうても、たいがいは、良識のあるセーンばかりやし、「そうやねん、この品物が欲しかったんやねん」と思う時もあるから、すべてがうっとうしいわけやないただ、たちの悪いセールス ... 外交員いうのは、ほぶあいとんど歩合給とちがうかな。

青木雄二, ‎青木雄二プロダクション, 2015